"If our main competitive advantage was paper and binding, I'd say we're in a world of hurt," Kilburn said.
Kilburn说：“如果我们的主要竞争优势在纸张和装订的话，那我们的世界就遭殃了。”
Over time, MySpace says its library will grow and be competitive with those of Rhapsody and iTunes, something that music industry insiders say is part of the Grand Plan for music.
一直以来，MySpace都说它的曲库将会不断增大并与Rhapsody和iTunes形成强有力的竞争，音乐产业的知情人说这很多都是音乐宏伟计划的一部分。
The Mainland will emerge as a giant economy of the 21st century, no question. But it's far too early to say whether it will be among the most competitive ones.
毫无疑问，中国大陆会成为21世纪的一个巨大经济体，但是要说中国会成为最有竞争力的经济体之一还为时尚早。
He said that Nokia's mobile-device factories offered a competitive advantage to the company, but one should "never say never" - a sale at some point may become part of Nokia's transformation.
范乔基说，手机制造部门虽然是诺基亚的竞争优势之一，但未来没有不可能的事，在公司转型过程中可能出售制造业务。
What to say instead: “I noticed that your company has won several awards. What do you think gives you that competitive edge?”
代替说：“我注意到贵公司赢得了很多的奖项，请问这对你意味着什么？”
Feng Xin: Some say nowadays college students are not even as competitive as migrant workers. What do you think of this opinion?
冯欣：有人说现在大学生的竞争力还不如农民工，对于这种观点，您怎么看？
"You might say [Starwood] invented the lifestyle brand," said Janet Brashear, an analyst with Bernstein Research. "it's their core competitive position."
“你可以说喜达屋创造了生活化品牌，”伯恩斯坦研究公司的分析家JanetBrashear说，“这是他们的核心竞争武器。”
Internet technologists say that the global data network that was once a competitive advantage for the United States is now increasingly outside the control of American companies.
网路技术专家说，全球资讯网路一度是美国的竞争优势，如今，它已逐渐脱离美国企业的掌控。
Critics, and there are many of them, say that gives Chinese industry an unfair competitive advantage.
其中许多民众提出批评，称这不公平地给了中国企业竞争优势。
In the current competitive job climate, hard work alone doesn't always get noticed, say career experts.
职业生涯专家表示，在当前竞争激烈的就业环境中，仅靠努力工作不一定能赢得关注。
RALPH HARRIS: the institute started in 1957, you could say the direct result of the Mont Pelerin Society, of the Road to Serfdom, of Hayek's ideas of freedom and competitive enterprise.
拉尔夫·哈里斯：研究所创建于1957年，可以说是朝圣山学社、《通往奴役的道路》以及哈耶克关于自由和竞争企业的思想的直接产物。
Many people say that their technology is the world's leading, many of them say that their business models are the most competitive.
许多人都说自己的技术世界第一，都说自己的商业模式最有竞争力。
But some Americans say the lack of national standards is wrong in a competitive global economy.
但一些美国人说，国家标准的缺乏是错误的一个竞争激烈的全球经济。
Some entrepreneurs say it's got so competitive, and there are now so many projects listed screaming for attention, that it has become very difficult for small players to get noticed.
有的企业家说，众筹竞争非常激烈，现在网站上有很多项目，小的项目很难得到注意。
There will naturally be problems in the sales work, we understand, at the initial stage, but we can safely say that good quality and a reasonable price will make our bikes very competitive.
开始推销时当然会有困难这我们理解。但是我们敢说我们的车子质量好，价格合理，会很有竞争力。
Experts also say the cancellation of the tax refund will raise the export cost of China's steel products, while weakening China's competitive advantage.
专家们还称，取消出口退税将提高中国钢铁产品的出口成本，同时削弱中国的竞争优势。
Talks broke down over pensions and work roles, and transit officials say their offer was competitive.
关于养老金和工作职责的谈话破裂。交通部门官员称他们提供的待遇很有竞争力。
Analysts say that a currency revaluation by itself will not necessarily make China's exports significantly less competitive or rein in China's dependence on its export industry.
分析师宣称，货币重估将不一定使得中国出口商品竞争力显著下降，也不一定会使得中国摆脱对出口的依赖。
It's hard to say where we are in terms of being competitive in the wet, because during winter testing, we were never all out on track under the same conditions and on the same fuel loads.
很难说我们在湿地上的竞争力到底排在哪个位置，因为冬季测试时，大家从来没有在相同的情况下相同的载油量下一起上赛道。
I was going to cash at Beijing Hotel, but people say that Banks always give competitive exchange rates.
我原准备在北京饭店兑换的，但听说银行的兑换率更优惠。
I was going to cash at Beijing Hotel, but people say that Banks always give competitive exchange rates.
我原准备在北京饭店兑换的，但听说银行的兑换率更优惠。
应用推荐