Community leaders say a complete departmental shake-up is needed.
社区领导人说需要进行一次彻底的部门大改组。
Doctors say a new code of conduct is urgently needed to protect the doctor-patient relationship.
医生们说亟需新的行为准则来保护医患关系。
Seeing this, I was so moved that I couldn't say a single word.
看到这里，我感动得一句话也说不出来了。
In her class, we don't dare to say a word unless she asks us to.
在她的课上，除非她让我们说话，我们不敢说一个字。
You can tell the age of a tree by counting its rings, but these records of trees' life really say a lot more.
你可以通过数年轮来判断树木的年龄，但是作为树木生命的记载，年轮能说明的东西远不止于此。
I ought to say a word about death, in order to comprehend what the Greeks thought. You know, different peoples have had different ideas about them.
我得说一下有关死亡的事，为了理解希腊人的思维。你们知道，不同人对于死亡的观念是不同的。
So, smile when you meet acquaintances or even strangers, say a cheerful "Hi!" and automatically some of your awkwardness will disappear completely!
所以，当你遇到熟人甚至是陌生人的时候，微笑着说一声“嗨！”，你的尴尬就会自动消失！
Excessively skinny models have been a point of controversy for decades, and two researchers say a model's body mass should be a workplace health and safety issue.
几十年来，过瘦的模特一直是争议的焦点，两名研究人员表示，模特的体重应该是职场的健康和安全问题。
I'd like to say a few words about future plans.
我想就今后的计划说几句。
They should take a little time and say a prayer for the people on both sides.
他们应该花点儿时间为双方人民祈祷。
A picture can say a thousand words.
一图胜千言。
Doctors say a lot of pressure is bad for children's development.
医生说过多的压力对孩子的成长不利。
Photos are silent, but they say a lot about our lives.
照片是无声的，但它们反映了我们的生活。
Barefoot and dirty, she was silent and did not say a word.
她赤着脏脚，沉默着不说话。
Before I could say a word, I realized what they were talking about.
我还没来得及说话，就明白了他们在说什么。
Eyes wide open, all of us were too surprised to say a word.
我们都睁大了眼睛，吓得说不出话来。
I have never seen her say a word of displeasure or boast (夸耀) about her great success in her study.
我从未见过她表达过一句不满或夸耀她在学习上的巨大成就。
As soon as I saw the crowd of people down there, my heart beat so fast that I was unable to say a single word.
当我看到下面的人群时，我的心跳得太快了，我说不出一个字。
He gazed and gazed and gulped a lump down his throat and did not say a word.
他盯着看了又看，哽咽了一下，一句话也没说。
Let's say a boss is asked to write a letter of recommendation for a former employee seeking an engineering job.
让我们来假设一种情况：一位老板被要求为一个正在寻找工程师工作的前雇员写一封推荐信。
We can say a lot of things about those who have spent their whole lives on poems: they are passionate, impulsive, and unique.
关于那些一生都在写诗的人，我们可以说出他们的很多特点：他们热情、冲动以及独特。
Humans are the only animals that produce tears in response to emotions, and most people say a good cry makes them feel better.
人类是唯一会对情绪做出反应而流泪的动物，大多数人说好好哭一场会让他们感觉更好。
Just to say a little bit about smallpox, because unlike chickenpox, which if you haven't had, you've probably seen a case of it.
简单讲一下天花，因为它不像水痘那样，就算你没得过，你也见过它的病例。
After all, the percentage of Americans who say a college degree is "very important" has fallen drastically in the last 5-6 years.
毕竟，在过去五六年里，美国人中认为大学学历“非常重要”的比例急剧下降。
I'm a layman. What I'm going to say may expose myself to ridicule, yet I still want to say a few words.
我是个外行，我说的话可能贻笑大方，可我还是要说几句。
Let's say a plane arrived late in Houston and the "Continental" flight attendants onboard had finished their shift.
假设一架飞机晚点到达休斯顿，机上的“大陆”空乘人员已经结束了他们的轮班。
Economists say a default would be catastrophic.
经济学家们称违约将是灾难性的。
I didn't hear him say a word, he just turned and fired.
我没有听到他说一句话，只是转身，开枪。
Analysts say a naval presence alone will not eradicate piracy in the region.
分析人士们说，单靠海军驻军无法消灭这一地区的海盗。
Analysts say a naval presence alone will not eradicate piracy in the region.
分析人士们说，单靠海军驻军无法消灭这一地区的海盗。
应用推荐