One example of this occurs when an Anglo- Saxon writer refers to a seventh-century English princess as "a wonderful man".
关于这种的例子有:一位盎格鲁-撒克逊作家将一位七世纪的英国公主称为“一个了不起的男人“。
The men and women of Anglo-Saxon England normally bore one name only. Distinguishing epithets were rarely added.
盎格鲁-撒克逊人无论男女通常只有一个名字,很少加上用于区分的称呼。
By the seventh century, the word teon had become interchangeable with the tachund or hund of the Anglo-Saxon language, and so 100 was denoted as hund teontig, or ten times ten.
到了7世纪,“teon”这个词就已经可以与安格鲁-撒克逊语言中的“tachund”或“hund”互换了,因此100可以用“hundteontig”或“ten times ten”来表示。
Visit the Saxon villages in Romanian Transylvania.
可以游览罗马尼亚特兰西瓦尼亚的撒克逊人(Saxon)村落。
With Saxon, you aren't actually making a connection.
使用Saxon,您并非实际建立一个连接。
Anglo Saxon warriors in the British Isles Photo: alamy.
盎格鲁撒克逊战士在英伦三岛图片:alamy。
If there is no matching rule, Saxon USES a built-in rule.
如果没有匹配的规则,Saxon会使用内置规则。
To run the example an XSLT 2.0 XML transformer such as Saxon is needed.
为了运行本文中的示例,需要一个XSLT 2.0XML转换程序,比如Saxon。
Both Saxon and the XML Feature Pack implement a similar set of standards.
Saxon及XML功能包都是实现的相同的标准集。
Listing 2 shows a different way to invoke XQuery code using the Saxon API.
清单2展示了使用Saxon API调用XQuery代码的另一种方法。
In Anglo-Saxon times a person might be called an earming, wyrmlic or hinderling.
在盎格鲁撒克逊人时代,一个人可能被称为earming,wyrmlic或hinderling。
Saxon: Download the XSLT 2.0 processor used to test the examples in this article.
Saxon:下载用于测试本文示例的XSLT 2.0处理器。
The optimization techniques currently used in Saxon for location paths include.
当前在Saxon中对于位置路径使用的优化技术包括。
I'm old. I'm sort of used to thinking of myself a "White Anglo-Saxon Protestant."
我已经老了,我已经习惯把自己当作,一个盎格鲁萨克森人的清教徒。
This article demonstrates the use of XQuery outside database environments using Saxon.
本文通过Saxon演示了数据库环境外部的XQuery的使用。
Among other products, Xalan 2.7 and Saxon 8 include an implementation of this library.
Xalan 2.7和Saxon8以及其他产品包含了这个库的实现。
For example, Saxon allows you to specify XSLT 1.1, and then set the doctype dynamically.
比如,Saxon允许指定XSLT 1.1,然后动态设置doctype。
The tree representation constructed by the builder component is proprietary to Saxon.
由构建器组件构造的树表示法是Saxon 的专利。
ALEXIS DE TOCQUEVILLE's Chronicles of the Anglo-Saxon world did not stop with America.
亚历克西斯•德•托克维尔的盎格鲁-撒克逊世界探险记并没有停驻在美国。
Note that the transform is an XSLT 2.0 transform and has been tested with XMLSpy and Saxon.
注意,这个转换是XSLT 2.0转换,已经用XMLSpy和Saxon测试过。
Place names, especially for rivers, can be amazingly old, predating the Anglo-Saxon we speak.
一些惯用地名,特别是河流的名字都具有非常古老的历史,可以追溯到我们现在的所说盎格鲁撒克逊语(古英语)之前。
The Saxon API makes it relatively simple to connect multiple processors to an XML pipeline.
SaxonAPI使将多个处理程序连接到一个XML管道相对简单。
In Anglo Saxon countries (USA, UK) a customer is the end customer, the one that buys the product.
在盎格鲁-撒克逊国家(usa、uk),客户就是最终顾客,即买产品的那个人。
Anglo-Saxon economies tend to rely most on income taxes (on wages, profits and capital gains).
英语系国家更多的依赖于所得税(即工资所得税,利润所得税以及资本收益税)。
At a more macroscopic level, an entire Saxon transformation can also be manipulated as a SAX filter.
从更宏观的角度看,整个Saxon转换还可以当作SAX过滤器来进行操作。
The Saxon parser has supported XSLT 2.0 transformations on the server side for several years now.
Saxon分析器提供在服务器端上运行XSLT 2.0转换的支持已经有许多年了。
Talk in continental Europe of an "Anglo-Saxon" conspiracy of greedy speculators is also dishonest.
欧洲大陆中关于贪婪投机者的“盎格鲁-撒克逊”阴谋论之说也并不可靠。
I grew up in a WASP (White Anglo-Saxon Protestant) household, and my wife grew up in a Cuban household.
我出生在安格鲁·撒克逊的白人清教徒家庭,而我太太出生在一个古巴家庭。
Unlike their Anglo-Saxon counterparts, German workers might claw back the recent rise in food and fuel.
和他们央格鲁撒克逊的伙伴们不一样,德国工人也许会追回近来食物能源的涨价。
The extremes of wealth in “Anglo-Saxon” America and Britain had reached levels not seen since the 1920s.
在"盎格鲁撒克逊"的美国和英国,财富最多的已达到了二十世纪20年代以来前所未见的水平。
应用推荐