She paused momentarily when she saw them.
她看到他们时稍停了一会儿。
Think that Melampo, my faithful Melampo, never saw them in all these years!
想想梅兰波，我忠实的梅兰波，这么多年都没见过它们！
They would be so embarrassed that they would not try again if someone saw them fall.
如果有人看到他们摔倒，他们会感到很尴尬，就不会再试了。
Day and night, I begged my mother and father to take the bags away shaking with terror, because no one saw them but me.
我日日夜夜乞求我的父母让他们把袋子带走，我怕的发抖，因为除了我再也没人能看到它们。
They were surprised when they saw them.
他们看到它们时非常惊讶。
That was why I didn't forget to smile at the old people whenever I saw them.
这就是为什么每当我看到老人时，我都不会忘记对他们微笑。
In one study, researchers tested whether students remembered lists of words better if they heard them, saw them or both.
在一项研究中，研究人员测试了学生在听到、看到或同时听到和看到单词时，是否能更好地记住单词表。
When the camels saw them they trembled.
骆驼一看到它们便浑身颤抖。
BMW saw sales drop last year, Aston Martin saw them plunge.
宝马去年销量有所下跌，而阿斯顿·马丁的销量则是大幅下挫。
the stimulus funds that saw them through 2009 and 2010 have expired;
助其度过2009年和2010年的刺激基金业已到期；
The first time I saw them was the day they were aired on ‘60 Minutes II.’
至于照片里的虐囚现场有多可怕和罪恶，我不知道。 我第一次看到这些照片是在哥伦比亚电视台“60分钟II”节目里。”
From the door I saw them disappear at both ends of that street in gomez Palacio.
在门口我看到他们在戈麦斯·帕拉·西奥市街道两边的尽头处不见了。
I saw them frozen into slicks on the sidewalk and oozing down the sides of walls.
我看到有的在人行道上结成果冻，有的顺着墙角渗下。
Early Basque whalers called them whale killers when they saw them attacking other whales.
早年巴斯克猎鲸者看到它们攻击其它鲸鱼时，称它们为杀人鲸。
Market-risk teams saw them as credit instruments, since the underlying assets were loans.
而市场风险小组认为它们是信用工具，因为这些产品的基础资产是贷款。
Several of the buildings in Alberta iela have been spruced up since I first saw them in 1992.
自从我在1992年见到埃尔伯特街上的房子以来，它们有些已经整修过了。
Charles saw them both at the same time: a small white bird and the girl wheeling down the walk.
查尔斯是在同一时刻看到他们俩的：一只白色的小鸟和坐着轮椅沿着小径悠然而来的女孩。
And indeed when we were in England in September, we saw them on pretty much every drink bottle.
去年9月我们去英格兰，我们看到几乎每个矿泉水瓶上都有QR码。
And when she saw them she wept for joy, and said, 'he is my little son whom I lost in the forest.
当她看到这些时不禁喜极而泣：“他是我遗失在森林里的小儿子啊！”
She saw them in the subfreezing cold on Thursday morning: “I photographed them sitting on the ice.”
在星期四早晨的严寒中见到过它们，“我还拍了些它们坐在冰上的照片”。
And when Jacob saw them, he said, This is God's host: and he called the name of that place Mahanaim.
雅各看见他们就说，这是神的军兵，于是给那地方起名叫玛哈念(就是二军兵的意思)。
Chua might see these mercies as indulgences, I'm thankful my parents saw them as a matter of course.
蔡妈妈可能会把这种仁慈当作一种纵容，而我很感激我的父母将这些看作理所当然的事。
Their love grew stronger every day, and my heart swelled with pride as I saw them grow closer together.
他们的爱日渐牢固，而当我看到他们越来越亲密的时候，我的心里就会充满自豪。
When the captain saw them all ready, he put himself at their head, and they returned the way they had come.
当首领看到他们都准备好了，他骑到他们的前头，从他们来的路上回去了。
Dr Kos, from Syracuse University in the us, told BBC News: "we were critical of those events when we saw them."
来自美国锡拉丘兹大学的科斯博士对BBC新闻说：“我们在看到这些粒子事件时有些不满。”
This past weekend saw them release a few new features, including two new filters, and seven new languages.
在过去的一周了，Instagram发布了一些新的应用，包括2个新的过滤应用和七中新的语言模板。
On the morning we saw them, they seemed not to be hungry, walking quickly but stopping sometimes to play together.
那天早上被我们看见时，它们似乎并没有饥肠辘辘，一路上它们脚步轻盈，并且不时停下来打闹玩耍。
On the morning we saw them, they seemed not to be hungry, walking quickly but stopping sometimes to play together.
那天早上被我们看见时，它们似乎并没有饥肠辘辘，一路上它们脚步轻盈，并且不时停下来打闹玩耍。
应用推荐