By the way, if you liked what you saw here - there are more Arthur Ganson machine videos here.
顺便说一下，如果你喜欢你现在看到的玩艺儿-在这里还有更多的阿瑟·甘森机械的影片。
As we saw here, willingness in an emergency matters a great deal more when coupled with basic skills.
正如我们所了解的，懂得基础性的急救技巧和主动参与救助的意识是非常重要的。
But, the time has come to build a new career and judging by the crowd I saw here the future is bright.
不过，时间建筑了一个新的事业，我所见的歌迷的判断未来是光明的。
Then we came to see some more poor families and Liu Yang, who lived in a neighbouring village, told me that he was surprised of what he saw here.
接着我们看了更多的贫困家庭。刘洋告诉我，虽然他就住在邻村，但是他对眼前的一切感到十分惊讶。
As soon as they went in, they looked here and there and everywhere but saw no one.
他们一进去，到处看了看，但一个人也没看见。
Here is another example of a dangling alias problem, which is very similar to one I recently saw in a server application.
下面是悬空别名问题的另一个例子，该例子非常类似于我最近在一个服务器应用中所看到的。
"Times are bad for everyone here," he said. "Not long ago, I saw my uncle in the woods."
“对于每一个人来说，这里的时光十分艰难”他说“不久之前我在树林里见到了我的叔叔。”
He would never leave here now even if you saw him and talked to him about it.
即使你见到他并和他谈此事，他现在也决不会离开这儿。
And blind here is a technical term meaning she had no idea what the baby saw, and the point about this is to avoid either intentional or unintentional sort of trying to get the answer you want.
这里的盲性是个术语,意味着主试完全不知道婴儿看到了什么,这样做的目的在于,避免主试因想要得到自己所想要的结果,而进行的有意或无意的尝试
All right. So we kind of saw what was happening here, you saw it move a little bit.
好的，我们看稍微看一下，这里发生了什么，你们看到它移动了一点儿。
And so we saw that as well, the last piece we had here is the ability to create variables, which have their own values, and that's done using an assignment statement.
我们也可以看到，这里我们最后的是，创建了一些变量，这些变量都有自己的值，这是运用了赋值声明来完成的。
The only change here from what you saw in the first section is that the tool remembers the prior plan you had created, which is why there is a third option: Reconnect to open plan.
这里与第一部分的唯一不同之处就是：该工具会记住您前一次创建的规划。因此需要第三个选项：重新连接到已打开的规划。
You take a deep breath and say, “I am here because I had an epiphany in which I saw, clearly, that the earth is not flat.
你深吸了一口气说道：“我在这儿是因为我看到了灵光，看到了地球不是平的。
The most important thing here is that db4o silently handled the mismatch between what it saw on the disk and in the type definition.
这里最重要的一点是，db4o 静默地处理它看到的磁盘上的数据与类型定义之间的不匹配。
As you might know, the Jython wsadmin scripting object methods can pass either a list of strings (as you see here) or a string of lists (which you saw earlier).
Jythonwsadmin脚本对象方法可以传递字符串列表(这里看到的情况)，也可以传递列表的串(前面看到的情况)。
And I saw that what was happening in America would surely start to happen over here as well.
并且我看到美国所发生的也必将在这里发生。
Israel, then 17, and his two brothers, Eli and Aaron, last saw their parents here.
Israel那时候17岁还有他的两个兄弟Eli和Aaron在这里最后一次见到他们的父母。
Visiting the Royal Burial Ground at Frogmore, Windsor, about six years after the Duke's death, the Queen Mother saw his grave and said: 'And I suppose the poor old Duchess will be here one day?'
公爵过去后六年，王太后来到位于弗拉哥摩尔的皇家园陵探望他的墓地时说：“我猜想有一天可怜的老公爵夫人将埋在这里？”
This was a functional spec, not a technical spec, which means, all it talked about was what the user saw, not how it was implemented. (Read all about functional specs here.)
这就是一份功能规格，它不是技术规格，也就是说，它完全讨论的是用户看到的东西，而不是这些东西如何实现。
When you saw the brackets, you probably thought about XPath predicates, but that's not what you're doing here.
在看到方括号时，您可能会想到xpath谓词，但这并不是xpath谓词。
That was the last day I ever saw my first love. Now 4 years later, here I am in CANADA.
那是我最后一次见到我的初恋。
“The last time I saw you, you told me to bring this to dinner when we met again, ” Clare shows me a pale blue child’s diary, “so here, ”—she hands itto me—“you can have this.”
我上一次见你，你告诉我如果再见面的话要带我请吃晚饭。
GEORGE and Jim saw the yellow sign, of course, the first time they came down here, house-hunting.
乔治和吉姆当然也看到了那块黄色标识，那是他们第一次来这儿看房子的时候。
W: I don't think you did, you know. My neighbor told me she saw some here only yesterday.
W：我不认为你们卖完了，我的邻居告诉我她昨天还在这儿看到一些。
Here I saw his glance directed to my hands, which were folded on the table before me. I wondered what he sought there: his words soon explained the quest.
说到这里我看到他的目光扫到了我手上，这时我双乎交叉，放在面前的桌子上。我不知道他在找什么。但他的话立刻解释了那种探寻。
Here was a man who saw personally to everything, whether a petition from a gunner, or the proper painting of antelopes on his flagship, the Trinity Royal, or the ordering of horseshoe nails.
他这个人亲力亲为，无论是炮兵请愿，旗舰“皇家”号上的羊皮画，还是马蹄铁钉的排序。
Here was a man who saw personally to everything, whether a petition from a gunner, or the proper painting of antelopes on his flagship, the Trinity Royal, or the ordering of horseshoe nails.
他这个人亲力亲为，无论是炮兵请愿，旗舰“皇家”号上的羊皮画，还是马蹄铁钉的排序。
应用推荐