I turned around before I boarded the train and saw my parents waving me off.
上火车之前，我转过身来，看到父母朝我挥手告别。
When the dolphins saw themselves in the mirror, they tried to clean the red marks off their bodies.
当海豚看到镜子里的自己时，它们试着擦掉身上的红色印记。
He found the game he wanted quickly, but as he took it off the shelf, he saw a golf video game next to it.
他很快就找到了他想要的游戏，但当他把它从架子上拿下来时，他看到旁边有一个高尔夫球电子游戏。
马蒂看着他大步跑远。
The home team saw off the challengers by 68 points to 47.
主队以68:47击败前来挑战的客队。
In his dream, he saw that his sheepfold was destroyed, the shepherd disappeared, and his holy grail fell off the peg.
在梦中，他看见他的羊圈被破坏，牧羊人失踪了，他的圣杯从钉子上掉了下来。
Jack saw his chance, climbed through the window, grabbed the harp and ran off to the beanstalk.
杰克看到了机会，爬过窗户，抓起竖琴并跑向豆茎。
Like many proud parents, Carol and Dale, Rick's mum and dad, saw him off to school with a big wave from the doorstep.
就像许多自豪的父母一样，里克的父母卡罗尔和戴尔在校门口挥手送他去上学。
I saw my husband take off his gloves and hat and pass them to Frank, the homeless man.
我看到我丈夫脱下手套和帽子，把它们递给了无家可归的弗兰克。
I saw Shanta Bajai storming off to go to office this morning.
我今天上午看到商塔鲍尧伊飞也似地跑进办公室。
Nobody did, however, and nobody saw Beth wipe the tears off the yellow keys, that wouldn't keep in tune, when she was all alone.
然而没有人帮她，也没有人看到她悄悄把落在五音不全的黄色琴键上的眼泪抹掉。
And when they saw him afar off, even before he came near unto them, they conspired against him to slay him.
他们远远地看见他，趁他还没有走到跟前，大家就同谋要害死他。
The burglar saw the policeman and cleared off immediately.
窃贼看见警察就立刻溜掉了。
One day, Richard saw one of these springs fall off his desk. It rolled over itself in the most fascinating way.
一天，查理德看到其中的一个弹簧从他的桌子上掉了下来，以非常迷人的方式自个儿翻转了起来。
I got out and walked for a few minutes, but all I saw were policemen dragging inebriated celebrants off the streets in a driving snowstorm.
我走出车外，呆了几分钟，散了会步。在猛烈的暴风雪中，我所见到的只是，警察正把醉酒的活动庆祝者们赶离街道。
At every step that Edmond took he disturbed the lizards glittering with the hues of the emerald; afar off he saw the wild goats bounding from crag to crag.
爱德蒙每走一步，总要惊跑几只象绿宝石一样闪闪发光的蜥蜴。他看到野山羊在远处的岩上跳来跳去。
Sailors and security guards had fought them off; a passenger who saw them coming hurled a deckchair down at them.
水手和安保人员击退了海盗；一名发现了来袭海盗的乘客还向他们砸了把椅子。
Time Warner's share price has been falling for a while, and has declined by 9% since the firm saw off Carl Icahn, a corporate raider, in February.
时代华纳的股票价格已经持续走低，自从二月“企业狙击手”卡尔·伊坎出击该公司之后公司股票已经下跌了9％。
Locals banded together to bring water to soldiers dying of thirst, to saw off infected limbs, and to care for the enemy as well as their own.
当地居民团结一心救助伤员：为快要渴死的士兵送去清水，为伤者截断感染的四肢，像照顾己方士兵一样细心照顾敌方伤员。
Steel prices fell, China-related equities sold off,and we even saw some hedge funds take aggressive short yuan positions in thenon-deliverable forward space.
钢铁价格回落，股票被抛售，我们甚至看到一些对冲基金在远期的非交割市场上大量做空人民币。
While robots have been around for quite a while, this year saw several mass production household robots roll off the line.
机器人对我们来说已经太熟悉了，这一年有一大堆家用机器人出现。
When Tamitha took off her gloves, Tom saw that the fingers of her right hand looked blue-a sign of frostbite.
塔米莎脱下手套，汤姆发现她的右手手指冻青了——这是冻伤的征兆。
As soon as we saw him driving off, that's when we realized how real it was, 'Buddha' said.
“当我们看着他远去，我们才意识到现实的残酷。”“佛陀”说道。
Over thepast month deft policymaking saw off calamity in the rich world.
在过去一个月里，在富裕国家里灵活的制定政策使得灾难程度减小了。
Over thepast month deft policymaking saw off calamity in the rich world.
在过去一个月里，在富裕国家里灵活的制定政策使得灾难程度减小了。
应用推荐