As we saw in the preceding chapter, groups can be powerful agents of socialization.
如我们在前一章所见,团组可以是社会化的有力动因。
Come to my suite so I can tell you all about this wonderful play I saw in Boston.
到我的套房来吧,这样我就可以把我在波士顿看的这部好戏好好跟你说说。
We saw in Chapter 16 how annual cash budgets are produced.
在第16章我们已经了解了年度现金预算是如何制定的。
She moved with the same ease and loveliness I often saw in the women of Laos.
她的动作就像我在老挝女人身上看到的那样轻松可爱。
The light they saw in the sky might have been light from the ground, reflected on to the clouds.
他们在天空中看到的光可能是来自地面反射到云层上的光。
For instance, witnesses sometimes see photographs of several suspects before they try to identify the person they saw in a lineup of people.
例如,目击者有时会先看几名嫌疑人的照片,然后才尝试去指认他们曾在人群中看到的那个人。
She had a very pretty manner, too, and Mary has the most unattractive ways I ever saw in a child.
她的举止也很优雅,但玛丽的举止是我所见过的孩子中最不讨人喜欢的。
By contrast, they saw in the preceding hundred years from 1650 to1750, when England was still a completely agricultural country.
相比之下,在1650年到1750年之前的几百年里,英国还完全是一个农业国家。
As we saw in the last lecture, the elder brother holds an entirely different theory of chastity, and of course, it's a lot more optimistic.
我们上一讲中看到,哥哥对贞节有完全不同的看法,当然,他更乐观。
I once saw in Africa 40 to 50 people travel 25 miles for water.
我曾在非洲见过四五十个人为了取水走了二十五英里。
When he woke up and found himself alone, the 4-year-old decided his brother might be on the train he saw in front of him—so he got on.
当醒来发现自己一个人时,这个4岁的孩子判断,哥哥可能在他面前所看见的火车上,所以上了车。
When Chinese used to think of America maybe you only thought about what you saw in the movies.
以前中国人想到美国,只想到在电影里看到的东西,现在你们知道勒布兰?
What I saw in the warm gray eyes of the friendly old hound brought back wonderful memories.
在这只亲人的老猎犬温暖的灰眼睛里看见的东西,勾起了我美好的回忆。
The optimism all saw in each time the danger to the opportunity, but the pessimistic person all saw in each opportunity to the danger.
乐观者在每次危难中都看到了机会,而悲观的人在每个机会中都看到了危难。
This is much more readable than the message that you saw in Listing 5, because it is not encoded.
这比您在清单5中所看到的消息更具可读性,因为没有对其进行编码。
It will validate against the WSDL we saw in Listing 5.
它将针对我们在清单5中看到的WSDL进行验证。
Listing 1 shows the expanded form of the tag that you saw in Listing 2 of Part 1.
清单1展示了您在第1部分的清单2中见到的标记的扩展形式。
Note that Listing 2 is the same WSDL file that you saw in Listing 4 of Part 1.
注意:清单2与您在第1部分的清单4中所看到的WSDL文件是相同的。
But soccer, as we saw in Cairo, can also be a destructive force that entrenches prejudice.
正如我们在开罗所看到的,足球也会带来加深偏见的破坏力。
As you saw in Part 1, this public key would be based on the RSA algorithm.
您从第1部分中可以看到,这个公钥是基于rsa算法生成的。
Thescenery reminds you of something you once saw in National Geographic.
这些景色是你想起你曾在国家地理杂志上看到的东西。
These effects were probably the result of some biochemical changes Dr Dunlap saw in the treated ewes.
这些效应可能就是丹拉普博士在经过处理的母羊身上看到的一些生物化学变化的结果。
You'll see all the reports you saw in earlier versions, plus a few new options and features.
您将会看到先前版本中所有的报告,不过其中添加了一些新的选项和特性。
They were talking about the persons and things that they saw in the factory.
他们正在谈论在工厂里看到的人和事。
The ugly girl saw in its face her husband's eyes, and her husband's nose.
丑女孩在它的脸上看到了她丈夫的眼睛和鼻子。
And each one saw in the eyes of the other two that they too had heard.
每个孩子都从其他孩子的眼睛里了解到他们也听到了。
What he saw in the starlight shocked him.
借着点点星光,他被自己所见的一幕惊呆了。
What he saw in the starlight shocked him.
借着点点星光,他被自己所见的一幕惊呆了。
应用推荐