He saw birds come and dip their heads to drink in it and then flick their wings and fly away.
他看见鸟儿飞来，低下头来喝水，然后扇动翅膀飞走了。
So it was't surprising that he had attained a bachelor's degree without any background. The first day George came to a village after graduation, he saw birds fly back and forth over it.
乔治从孩童起就有点迟钝,但他因为学习努力而被授予徽章.所以他没有什么背景也获得了学士学位并没有让人吃惊.乔治毕业后来到一个村庄的第一天,他看到鸟儿在村子上空来来往往地飞翔.在一个酒吧后面有一条小溪.突然有个女孩在他前面失去了平衡而跌倒了.
We fly with him to the United States and see it, as he saw it, with envy and a touch of disbelieving mockery.
我们随着他飞往美国，从他的眼中观察美国，带着一丝羡慕和不令人信服的嘲笑。
First, I sprinted into a cast-iron lamppost while chasing a fly ball in a park in Washington; I actually saw a chorus line of stars dance before my eyes as I crumpled to the ground.
首先，在华盛顿一个公园追逐一个高飞球时，我奋力跃起撞上了铸铁灯柱；当我倒在地上时，真的看到一排星星在我眼前飞舞。
The flight campaign in North Africa saw the Falco fly for 14 hours with a payload weight of 45 kilograms during a night flight.
Falco在北非的飞行活动上，实现了飞行时间14小时，有效载荷为45公斤的夜间飞行。
Lowe's, a DIY chain, saw water pumps and generators fly off its shelves in the days after the flood. Now shelving and storage units are being snapped up.
DIY连锁店Lowes发现洪水来临之后，水泵和发电机卖的飞快，人们纷纷抢购置物架和储物框。
Lowe's, a DIY chain, saw water pumps and generators fly off its shelves in the days after the flood.
在洪水过后的几天之内，一家自助式产品(DIY)连锁店Lowes的水泵和发电机很快销售一空。
Messrs Flanagan and Clark saw that passengers would happily fly from such cities to Cape Town, say, via Dubai, stopping briefly or even overnight, if transit was pleasant and the fare was cheap.
MessrsFlanagan和Clark说如果旅途愉快并且费用很便宜，乘客们可以从这些城市起飞经过迪拜，作个短暂停留或者停留一整夜，然后开心的飞往开普敦。
Presently the Peacock saw an Eagle soaring high up in the blue sky and felt a desire to fly, as he had been accustomed to do.
不久，孔雀看见一只老鹰在蓝空中翱翔，于是他又怀念起以前自己自由飞翔的日子。
I feared change, until I saw that even the most beautiful butterfly had to undergo a metamorphosis before it could fly.
我害怕变化，直到我看到，哪怕最美丽的蝴蝶也是经过蜕变才能展翅飞翔。
I saw the Beihai rolling, roaring. Rain lashed the ground, the water splashing rain fly, a fan ying.
只见北海怒涛翻滚，咆哮奔腾。骤雨抽打着地面，雨飞水溅，迷潆一片。
When he was a boy, he often saw apples falling to the ground. He wondered why they did not fly up into the sky.
他小时候经常看到苹果从树上掉到地上，他就纳闷，苹果为什么不飞向天空呢？
The first day George came to a village after graduation, he saw birds fly back and forth over it.
一天乔治来到一个村庄，毕业后，他看到鸟儿飞回，并提出了超过它。
The vertical feed fly saw, equiped on most straight welding pipe sets, can not be suitable to cut square shaped pipes because of serious deformation on the cut face.
当前一些直缝焊管机组所配备的垂直进锯型飞锯因易造成切断端面严重变形，不适合锯切正位生产的方矩型类管材。
One night, Wendy saw a very little boy fly through her window into her bed room.
一天晚上，温迪看见一个小男孩穿过窗户飞进她的卧室。
Mother: Oh my god! I just saw a bird fly by the window! Isn't that neat?
母亲：天呀！我刚刚看到一只小鸟从窗外飞过！难道不灵巧吗？
They are fitted fly saw of high-frequency welding tube sets, used for cutting steel tubes and Hollow steel window and door profiles continuously.
锯片安装在高频焊管机组的飞锯上适合连续切割钢管以及建筑用空腹钢门窗。
The structure of electrical control system for developing on-off fly - cutter and fly-saw has been studied in this paper considering ensuring cutting length error of fly-cutter and fly-saw.
本文从保证飞剪飞锯切长误差的角度出发，研究了我国尚处在研制阶段的起停式飞剪飞锯电气控制系统的结构组成。
For example, in the second line of verse 1, "I finally saw you there, " we hear a fleeting noise fly from left to right to left and disappear in little more than a second.
例如，在第一段歌词中的第二句「我终于看见了你」，在不到一秒间，我们听到一阵飞驰的声音，从左边至右边，再回到左边然后消失。
Bradley Rotter saw up close the adventurous side of Shanks: "I remember he bought a jet helicopter, and was learning to fly it and wanted to take me out on one of his maiden missions."
布拉德利·罗特见证了冒险中的桑克斯：“我记得他买了一架飞机，他当时还在学开飞机，就叫我和他一起进行第一次飞行。”
While the ship was steering ahead slowly, I saw on the way many warships in gray or white lying at anchor and fly flags other than our national ones.
船慢慢的向前驶着，沿途见了停着的好几只灰色的白色的军舰。
The man saw the policeman would run away2They are talking about when to go to visit the Great Wall3After school to fly kites?
关于《汉译英 1、那男子一看见警察就马上逃跑了 2、他们正在谈论何时去参观长城 3、放学后去公园放风筝怎么样？
The man saw the policeman would run away2They are talking about when to go to visit the Great Wall3After school to fly kites?
关于《汉译英 1、那男子一看见警察就马上逃跑了 2、他们正在谈论何时去参观长城 3、放学后去公园放风筝怎么样？
应用推荐