They all needed a rescuer, a savior.
他们都需要一个救助者，一个救世主。
But digital screeners won't necessarily be a savior either.
但数字放映也不一定是救星。
If we didn't need a Savior, God wouldn't have wasted time sending one.
要是我们不需要一位救赎者，神就不会浪费时间派来这么一个。
Remember that Saturn started out as GM's savior and ended up the pariah.
记得Saturn开始是作为通用汽车的拯救者，最后却成为通用的弃儿。
He has raised up a mighty Savior for us in the house of his servant David.
在他仆人大卫家中，为我们兴起了拯救的角。
11today in the town of David a Savior has been born to you; he is Christ the Lord.
因今天在大卫的城里，为你们生了救主，就是主基督。
The N9 runs MeeGo, an operating system that was once supposed to be Nokia's savior.
N9运行的是MeeGo的操作系统，曾经它对于诺基亚来说应该是救星。
The perfect hostess. And.. er.. you're going to hate me for this: in a way, my savior.
上校：可爱、迷人、聪明、优雅，理想的主妇；而且，呃……你会为此而恨我的，某种意义上，你是我的救世主。
Look at 1:46, Mary said: "my soul magnifies the Lord, my spirit rejoices in God my Savior."
看1：46，马利亚说：，“我心尊主为大，我灵以神我的救主为乐。”
Isaiah 19:20: “When they cry to the Lord because of oppressors, he will send them a savior.”
《以赛亚书》第19章20节：“他们因为受欺压而哀求耶和华，他就差遣一位救世主。”
See one of the spires up close - really close - at the 17th century Church of Our Savior.
近看其中一个塔尖——要非常近——这座建于17世纪的“我们的救世主”教堂。
You can't have Christ as your Savior until you quit trying to get to heaven on your own effort.
只有你停止靠自己的努力进天国，基督才能作你的救主。
For a brief honeymoon period, Cerberus was hailed as a possible savior of the American auto industry.
在博龙的高速发展期，这家公司被视作美国汽车产业的救世主。
His authority was great. Enjolras was certainly the head of the barricade, but Marius was its savior.
他的威望很高，安灼拉虽是街垒的指挥官，但马吕斯是救命人。
Or look at Ricky Rubio, the Timberwolves' savior that, so far, has refused to play for the Timberwolves.
或者再来看看卢比奥，这个被称为森林狼救世主的小伙子，竟然直接拒绝了为明尼苏达效力。
"Being built up in Him" -the believer's life is built on the foundation of the Savior through obedience.
“心存基督”——信徒的生活是建立在对救世主的服从的基础上。
Tina's heart softened, and eventually she invited Jesus Christ to be her Savior and the Lord of her life.
蒂娜心软了，终于把主当成了自己的救星和生命的主人。
I admit I never even realized I needed a Savior, but today I want to receive the Christmas gift of your Son.
我承认我甚至没有认识到自己需要一个救主。但是今天，我想接收您的儿子作为圣诞礼物。
Help us, o God our Savior, for the glory of your name; deliver us and forgive our SINS for your name's sake.
拯救我们的神阿，求你因你名的荣耀，帮助我们，为你名的缘故，搭救我们，赦免我们的罪。
That’s the only way they could know about the prediction that a Messiah, a Savior, the Christ would be born.
那是他们知道救世主诞生的预测的唯一途径。
That's the only way they could know about the prediction that a Messiah, a Savior, the Christ would be born.
那是他们知道救世主诞生的预测的唯一途径。
Finley was the first to play Spurs savior. His 3-pointer with 15.1 seconds left in regulation forced OT No. 1.
Finley是马刺的第一个救主，第四节还剩15.1秒时他投中三分，将比赛带进第一个加时。
To everyone wishing they could use their Microsoft Office Access database to build a Web app, your savior has arrived.
那些想使用微软办公软件Access数据库制作网页应用的人，你们的救星来了。
To everyone wishing they could use their Microsoft Office Access database to build a Web app, your savior has arrived.
那些想使用微软办公软件Access数据库制作网页应用的人，你们的救星来了。
应用推荐