They all needed a rescuer, a savior.
他们都需要一个救助者，一个救世主。
But digital screeners won't necessarily be a savior either.
但数字放映也不一定是救星。
Remember that Saturn started out as GM's savior and ended up the pariah.
记得Saturn开始是作为通用汽车的拯救者，最后却成为通用的弃儿。
The N9 runs MeeGo, an operating system that was once supposed to be Nokia's savior.
N9运行的是MeeGo的操作系统，曾经它对于诺基亚来说应该是救星。
Isaiah 19:20: “When they cry to the Lord because of oppressors, he will send them a savior.”
《以赛亚书》第19章20节：“他们因为受欺压而哀求耶和华，他就差遣一位救世主。”
His authority was great. Enjolras was certainly the head of the barricade, but Marius was its savior.
他的威望很高，安灼拉虽是街垒的指挥官，但马吕斯是救命人。
Finley was the first to play Spurs savior. His 3-pointer with 15.1 seconds left in regulation forced OT No. 1.
Finley是马刺的第一个救主，第四节还剩15.1秒时他投中三分，将比赛带进第一个加时。
To everyone wishing they could use their Microsoft Office Access database to build a Web app, your savior has arrived.
那些想使用微软办公软件Access数据库制作网页应用的人，你们的救星来了。
The industry is in trouble, but it has nothing to do with technology, nor is technology going to necessarily be the savior.
行业不景气，与技术无关，或者说技术也不是救世主。
"You wrote that the world doesn't need a savior," Superman himself tells Lois, "but every day I hear people crying for one."
“你的文章认为世人不需要救世主，”超人对露易丝说，“但是我每天都听到人们哭着喊着要一个救世主。”
Bottled water, he said with a somewhat melancholy air, was held “in a different light, almost as a savior to the population.”
他有点沉郁地说，瓶装水“被区别对待，几乎被当成是大众的救主”。
I hope that in the future, testing will become just another tool in the Arsenal of teaching, not the savior of the educational system.
我希望，今后，考试仅是教学领域的一个工具，而不是教育系统的救星。
The temptation, and the danger for you, is to think of yourself as the savior of the world, carrying the burdens of others on your shoulders.
而这对你的诱惑和威胁，就是你会认为自己是救世主，把别人的负担扛到你自己的肩上。
A full moon can be a savior for reducing the required exposure time and allowing for extended depth of field, while a moonless night greatly increases star visibility.
满月可以帮你减少曝光时间、扩大景深，而月光暗淡的夜晚增加了星星的可见度。
Regardless of whether China at some point becomes the "savior" of Europe's troubled economies, the situation in Europe today is changing the interplay between Brussels and Beijing.
不管中国是否在某种情况下成为陷入困境的欧洲经济的“救世主”，当今的欧洲局势正在改变布鲁塞尔和中国之间的相互关系。
He has raised up a mighty Savior for us in the house of his servant David.
在他仆人大卫家中，为我们兴起了拯救的角。
11today in the town of David a Savior has been born to you; he is Christ the Lord.
因今天在大卫的城里，为你们生了救主，就是主基督。
See one of the spires up close - really close - at the 17th century Church of Our Savior.
近看其中一个塔尖——要非常近——这座建于17世纪的“我们的救世主”教堂。
"Being built up in Him" -the believer's life is built on the foundation of the Savior through obedience.
“心存基督”——信徒的生活是建立在对救世主的服从的基础上。
That’s the only way they could know about the prediction that a Messiah, a Savior, the Christ would be born.
那是他们知道救世主诞生的预测的唯一途径。
That's the only way they could know about the prediction that a Messiah, a Savior, the Christ would be born.
那是他们知道救世主诞生的预测的唯一途径。
Help us, o God our Savior, for the glory of your name; deliver us and forgive our SINS for your name's sake.
拯救我们的神阿，求你因你名的荣耀，帮助我们，为你名的缘故，搭救我们，赦免我们的罪。
You answer us with awesome deeds of righteousness, o God our Savior, the hope of all the ends of the earth and of the farthest seas.
拯救我们的神阿，你必以威严秉公义应允我们。你本是一切地极，和海上远处的人所倚靠的。
You answer us with awesome deeds of righteousness, o God our Savior, the hope of all the ends of the earth and of the farthest seas.
拯救我们的神阿，你必以威严秉公义应允我们。你本是一切地极，和海上远处的人所倚靠的。
应用推荐