He spent his savings over the years buying a house.
买房子花掉了他历年的积蓄。
With "greener" data centers, over five years the savings of 9.5 billion kilowatt hours (kWhs) in energy consumption would be equivalent to removing 1.4 million cars from the road.
而采用绿色数据中心,未来五年内节省的95亿千瓦时能耗,相当于从路面上移走1400万辆汽车。
In focusing mainly on Europe, the firm is tapping the world's largest pool of pension and savings assets, and the one expected to grow the most in absolute terms over the next few years (see chart).
该公司主要关注欧洲市场,因为其在利用全球最大的养老金和储蓄资产源头,而且该资金源头在未来几年绝对有望实现最大增长(如图)。
Japan had a high savings rate for years but has suffered dismal growth over the past two decades.
日本近年的储蓄率也颇高,但依旧在过去的20年间增长停滞。
The actual savings, about $5 billion over two years, are chump change given the scale of the deficit.
考虑到预算赤字的巨大数额,两年期间约50亿美元的节约只是不起眼的小钱而已。
Finally, the budget plans to find $400 billion of savings in “non-security discretionary” spending over the next ten years.
最后,该预算计划在“非安全无条件”支出方面在今后10年减少4000亿美元。
That committee has until late November to identify one and a half trillion in additional savings over the next ten years.
该委员会必须在11月底前确定未来十年削减的另外1.5万亿美元。
No house to their own savings over the past few years, coupled with not enough sponsorship of tens of thousands of pieces of home to buy sub-suite, as Beijing will not be so difficult.
没房子的,以自己这几年的积蓄,不够的再加上家里赞助个几万块,买套房子应该也不会像北京那么难。
This is happening in a country that has no savings and also holds the world's reserve currency, which has dropped 70% over the past 30 years, putting the dollar under suspicion.
这个没有结存的国家,其货币为世界上几乎所有国家用作主要储备的国家,在以往30年里,其币值下跌了70%,使全世界对美元心存疑虑。
For example, here in New Haven, we had one created called The New Haven Savings Bank, which lasted for over a hundred years and was taken over.
譬如在纽黑文这里,过去有家纽黑文储蓄银行,历经了一百多年,后来被收购了。
For example, here in New Haven, we had one created called The New Haven Savings Bank, which lasted for over a hundred years and was taken over.
譬如在纽黑文这里,过去有家纽黑文储蓄银行,历经了一百多年,后来被收购了。
应用推荐