Shares in Britain's biggest savings group, HBOS, initially dropped 35% before closing 22% down.
英国最大储蓄集团HBOS(Halifax Bank of Scotland)的股份大跌35%，并以22%的跌幅收盘。
Additional loans and gifts from relatives, forthcoming because of group obligation rather than narrow investment calculation, have supplemented personal savings.
来自亲戚的额外贷款和礼物是出于集体义务，而不是狭隘的投资计算，补充了个人储蓄。
The group will continue to press on with its cost savings, productivity and yield management programmes.
集团会继续推进它的成本控制，生产多样化以及区域管理项目。
And for the purposes of investment decisions, the second group didn't matter; tracking its spending habits or worrying over its savings rate was a waste of time.
投资决策的目的，第二种人并不关心。调查他们的消费习惯，关心他们的储蓄率根本就是浪费时间。
The individual firms benefit from cost savings in areas such as technology and from the marketing clout that comes from being part of a bigger group.
子公司受惠于技术支持等方面的成本节省和来自于母公司的市场影响力。
Under the agreement with the commission, Berliner bank must be sold by the end of October, and the rest of the group, including the savings bank, must go to a different buyer by the end of 2007.
欧共体委员会的协议中规定，柏林银行必须在10月底以前被售出，而且集团的其余部分包括储蓄银行须在2007年底被其他买家收购。
Dell justifies that price both by its ability to sell Perot's U.S.-dominated business through a bigger global customer group and by an attractive $300 million in estimated cost savings.
戴尔表示之所以开此高价，不仅因为它可以通过一个更大的全球消费者团体将佩罗以美国为主的业务出售，而且预期成本结余高达可观的3亿美元。
Reckitt expects cost savings of about 100 million pounds a year in the combined group by the end of 2012.
此外，利洁时希望，在2012年年底，两家公司的合并能够为公司省下1亿英镑的成本费用。
Results In the group of patients with fracture fixation surgery process both time savings and surgery results achieved satisfactory results .
结果本组病例骨折内固定手术无论从手术过程时间的节省和手术术后效果方面取得了满意的效果。
Manager in the allocation of very careful work, the work should be allocated to the high quality of service as well as cost savings or group of employees.
部门经理在分配工作时十分慎重，应把工作分配给服务质量高、又能节约成本的员工或小组。
Plus, the group purchasing power of tour operators allows them to pass savings to consumers.
此外，旅行者的团购能力能够承受旅行消费水平。
Plus, the group purchasing power of tour operators allows them to pass savings to consumers.
此外，旅行者的团购能力能够承受旅行消费水平。
应用推荐