她救了他一命，使他免遭淹死。
It was Howell's own sense of limits that saved him.
恰恰是豪厄尔这种留有余地的做法救了他。
Sixty-five hours later, a French rescue team saved him.
在65小时以后，一个法国救援队把他救出。
This poor man called, and the Lord heard him; he saved him out of all his troubles.
我这困苦人呼求，耶和华便垂听，救我脱离一切患难。
When Dog wakes up, he looks for the people who saved him.
小狗醒来后，就去找救命恩人。
Only his unexpected resignation had saved him from oblivion.
而也正因为他的突然辞职，才使他没有被人忘却。
The national health system saved him from becoming a cripple.
在国民医疗保健系统的救助下，他免于致残。
This poor man cried, and the LORD heard him, and saved him out of all his troubles.
我这困苦人呼求，耶和华便垂听，救我脱离一切患难。
If you could have made him change his mind, you would have saved him a lot of trouble.
如果你当时能使他改变想法，你就会使他免遭许多麻烦。
When he was old enough to understand, Jochebed told him how God had saved him from death.
当他长到能懂事了，约基别告诉他上帝如何把他从死亡中救出来。
Over the past few years it has saved him literally thousands of dollars in travel costs alone.
他在过去的几年中单单是出差费用一项上就节省了数千元。
This poor man called, and the LORD heard him; he saved him out of all his troubles. (Psalm 34:6).
我这困苦人呼求，耶和华就垂听，拯救我脱离一切患难。(诗篇34：6)。
Bau decided to become a vet after his pet dog saved him from a poisonous snake when he was a child.
Hoang Ngoc Bau小时候被毒蛇咬，他的宠物狗救了自己一命，于是他决定成为一名宠物医生。
When he woke up, he found that he came to the land of tiny people, the warm-hearted citizens there saved him and became his friends.
醒来后，发现自己来到了小人国，热心的居民们救了他，并和他成为了朋友。
He realised that he had been very stupid to run away. He also knew that, although he had been thrown into the sea, God had saved him.
他意识到自己逃跑是非常愚蠢的，他也知道虽然自己被扔进了海里，但上帝拯救了他。
A poor man fell seriously ill (1) and was getting worse. He promised the gods to sacrifice to them one hundred oxen if they saved him from death.
有一个穷人得了大病，而且每况愈下。他向神灵们许愿：如果他们救了他，免于一死，他便向他们献祭礼一百头牛。
However, this long illness and this long convalescence saved him from all pursuit. In France, there is no wrath, not even of a public character, which six months will not extinguish.
其实这次久病和长期的疗养使他逃脱了追捕，在法国，即使是公众的愤怒，也不会长达六个月而不熄灭。
His case has only just been revealed in a scientific paper released by the man who 'saved' him, top neurological expert Dr Steven Laureys.
胡本的情况被一篇刚发表的科学报告披露出来，作者是他的“救命恩人”——顶尖神经学专家斯蒂文·洛雷斯博士。
His case has only just been revealed in a scientific paper released by the man who 'saved' him, top neurological expert Dr Steven Laureys.
胡本的情况被一篇刚发表的科学报告披露出来，作者是他的“救命恩人”——顶尖神经学专家斯蒂文·洛雷斯博士。
应用推荐