My partner says no because the boiler could go, or the roof falls off, and we have no savings to save us.
我的另一半说不,因为锅炉可能会坏掉,屋顶可能会掉下来,而我们没有可用以自救的储蓄。
She made her way down to save us.
她下来救我们了。
Let us not hope that a credit-fuelled consumption binge will save us.
让我们别去指望一轮信贷推动的消费热潮能拯救自己。
It can save us, but it costs each family $1,000 and it takes 20 days of work.
这样做能拯救我们,但是每个家庭需要耗资1000美元,还需要20天的工作量。
It can save us, but it costs each family $1, 000 and it takes 20 days of work.
这样做能拯救我们,但是每个家庭需要耗资1000美元,还需要20天的工作量。
We caught a glimpse of how much it cost our Lord to save us from our sin.
我们看见主为了拯救我们脱离罪恶,付上了何等沉重的代价。
And his disciples came to [him], and awoke him, saying, Lord, save us: we perish.
门徒来叫醒了他,说,主阿,救我们,我们丧命喇。
This streamlined budget, with no frills and no extras, should save us a lot of money.
合理化的预算会让我们省下一大笔钱。
That will save us a lot of time and I'm sure it will go down well with our customers too.
那我们会省下好多时间,而且我确定顾客们也会喜欢的。
The proper sequence of error-locating procedures can save us considerable time and effort.
查错步骤的顺序如果适当,可以节省不少时间和精力。
For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our king; he will save us.
因为耶和华是审判我们的,耶和华是给我们设律法的,耶和华是我们的王。他必拯救我们。
The changes in the city will cost quite a lot, but they will save us money in the long run.
对这座城市的改建会花费很多,但从长远看,这会给我们省钱。
A correct direction of life can save us a lot of hassles and allow our soul to be purified.
有了正确的人生指导,会省去我们很多的奔波劳累,让我们的心灵得以纯净。
If this is the case, then why do we cling so tightly to the idea that the right expert will save us?
如果事情真的是这样,那么我们为什么要死死抱住合适的专家能够拯救我们的想法呢?
Some required some sacrifice and some required a little bit of time, but they all save us money.
有一些办法需要作出一些牺牲,还有一些则需要多费一点时间。
We long for a Parent to care for us, to forgive us our errors, to save us from our childish mistakes.
我们渴望一位家长关怀我们,原谅我们的过失,帮助我们避免犯下幼稚的错误。
He might have the ability to invent a brilliant piece of engineering that would save us a lot of money.
他或许完全有能力搞出一个非常好的新装置,使我们节约好多钱。
We wanted to automate as many of these steps as we could, both to save us time and to minimize the chance of errors.
我们希望能够尽量多地自动完成这些步骤,这样既可以节省时间又可以将错误的几率降到最低。
Finding something to appreciate, he said, can save us from absolute despair—in a way that abject complaining cannot.
找到一些仍然值得感激的事会帮助我们远离彻底的绝望——这事可不能靠抱怨完成。
I'm really excited about this since it will save us a bunch of time and ensure that our visitors are greeted with up-to-date content.
我确实对此感到兴奋,因为它将节省我一些时间,并确保以最新内容欢迎我们的访问者。
Unconventional oil won't save us: even a crash programme to develop the Canadian tar sands could deliver only 5m barrels a day by 2030.
非常规石油拯救不了我们:即便启动开采加拿大沥青砂这一应急方案,到了2030年每天也只能供500万桶。
Multiple inheritance might save us from the latter problem, but it would also lead us back to virtual inheritance, which we definitely want to avoid.
多重继承可能使我们不必处理后续的问题,但它也重新将我们引向了虚拟继承,而这是绝对要避免的。
However, while they do add more components to our design, the encapsulation they bring will save us time when it comes to maintenance, testing, and reuse.
然而,虽然它们确实向设计中添加了更多组件,但它们带来的封装却能够在维护、测试和重用时为我们节约时间。
However, while they do add more components to our design, the encapsulation they bring will save us time when it comes to maintenance, testing, and reuse.
然而,虽然它们确实向设计中添加了更多组件,但它们带来的封装却能够在维护、测试和重用时为我们节约时间。
应用推荐