Julie wanted to put some of her money aside for holidays or save up for something special.
朱莉想留出一些钱去度假或是存些钱以备专门之需。
Gong Benru is a successful computer programmer who, like Yang, chooses to save up his cash to buy a house.
宫本儒是一个事业有成的计算机程序员，像杨一样，他选择通过攒钱来买房。
You can save up to $23 per plant by building an edible garden with big-ticket vegetables like tomatoes, cucumbers, and green beans.
你可以用西红柿、黄瓜和青豆等高价蔬菜建造一个可食用的菜园，这样每株植物可以节省23美元。
Sometimes we'd have to save up days just for an ice cream cone.
有时我们为了买个冰淇淋蛋卷就要攒好几天的钱。
And the credit stays in effect until 2016, so there's plenty of time to save up for the big project.
而且退税的政策会一直持续到2016年，所以你还有足够的时间为这些大工程攒钱。
You can save up to 30 snowflake designs.
您最多可储存30个雪花图案。
The Miscellaneous Files project can save up to 256 items.
“杂项文件”项目最多可以保存256项。
I'm going to save up my money for six months and then I'm going to visit Egypt.
我将用六个月的时间来存钱，然后我将去游览埃及。
I was looking for a temporary job so that I could save up some money to go travelling.
我在寻找一份临时工作，以便积些钱去旅游。
I was looking for a temporary job so that I would save up some money to go travelling.
我在找一个临时工作，以便节省一些钱供旅游用。
Many Chinese parents save up a lot of money for their children to pursue an overseas education.
很多中国家长存很多钱，把孩子送到国外接受教育。
Achieving the 2020 target could save up to five million lives and prevent 50 million serious injuries.
如这一2020目标得以实现，则可挽救多达500万人的生命，避免5000万人遭受严重伤害。
Gong Benru is a successful computer programmer who, like Yang, chooses to save up his cash to buy a home.
宫本儒是一个事业有成的计算机程序员，像杨一样，他选择通过攒钱来买房。
The NHSBT says that a single donor can save up to nine lives and there is no age barrier to donating an organ.
NHSBT表示，一位捐赠者可以至多挽救九条生命，而且捐赠器官没有年龄壁垒。
Even so, she was still able to save up part of her income to donate rice to help other low income families.
尽管如此，她把省吃俭用的钱存下来买大米，捐给低收户的朋友。
In addition, the new algorithm can save up to 50% execution time while possessing similar accuracy as SMC-PHDF.
同时，在两种算法跟踪精度接近的情况下，所提算法节省了50%的运行时间。
You can't pay off debt or save up for your dream house without knowing how much you spend and what you spend it on.
如果你不知道自己花了多少钱、花在哪里，你不可能偿清债务或攒够钱买梦想中的房子。
The simulation results demonstrate that it can save up energy about 30-50% when there is no load or a little load.
其结果表明，此功率因数自动控制系统在空载、欠载运行时节能效果显著。
As a factory worker, he had to save up for two months and sell his wife's coats and watch to buy an ordinary camera.
作为一名普通工人，他必须省吃俭用两个月来存钱，甚至要变卖妻子的衣物和手表来购买相机。
Mechanics get a flexible job and customers can save up to 30% on car repair and maintenance, according to the company.
据该公司介绍，技师的工作会变得灵活起来，消费者则最多可节省30%的车辆修理和保养费用。
The general feeling was that you shouldn't spend what you didn't have, and you should save up to buy something you wanted.
总的感觉是你不能花你没有的钱，你应该省点钱来买你想要的东西。
She lived with us in New Jersey for several months to save up money. She just rented a place in Brooklyn with some friends.
她在新泽西州跟我们一起住了几个月，这样可以省下不少生活费用，她不久前刚和朋友一起在纽约布鲁克林区合租了一个住处。
Another girl in a black hijab with perfectly groomed eyebrows tells me she has refused to marry; she wants to save up and start her own business.
另一个眉毛精心修饰的女孩告诉我她不会嫁人，她要自已赚钱创业。
Plants can save up to 50% of total electric power consumption for the acid gas removal circuit, and the system will perform at up to 80% efficiency.
在脱除酸气的循环过程中，也能节约高达50%的总电能消耗，而且系统的运行效率高达80%。
It took me a long time to save up the money. When I finally did have enough money, I got a backpack and went to Europe and bought a Eurail pass. I was eighteen.
我花了很长的时间存钱，当我终于存了足够的钱，我买了个双肩背包，去了欧洲，买了一张欧洲铁路通票，当时我十八岁。
This is a small gadget that sends power to the fridge in short bursts, rather than continuously, and can save up to 20% of your fridge's annual running costs.
这是一种让电力一阵阵而不是一直流向冰箱的小机件，能让你每年的冰箱耗电量—电费—减少最多20%。
Its members will buy the same branded goods, save up for the same houses, sign up for the same credit CARDS and aspire to put their children into the same schools.
其成员买同样牌子的商品，存钱买同样的房子，签付同样的信用卡，也向往把他们的孩子送进同样的学校。
Skip rinsing dishes before using your dishwasher and save up to 20 gallons of water each load. Plus, you're saving time and the energy used to heat the additional water.
如果洗盘子的时候先不用水冲，而是直接把盘子放进洗碗机，那么每次洗碗将节省最多20加仑的水，同时也省下了为那些水加热用的能量。
Skip rinsing dishes before using your dishwasher and save up to 20 gallons of water each load. Plus, you're saving time and the energy used to heat the additional water.
如果洗盘子的时候先不用水冲，而是直接把盘子放进洗碗机，那么每次洗碗将节省最多20加仑的水，同时也省下了为那些水加热用的能量。
应用推荐