Between 1984 and 1993, he once tried to save four fish, but only one stayed alive and returned to the river.
在1984年至1993年期间，他曾试图拯救四条鱼，但只有一条活了下来，并返回河中。
Today, exactly twenty years ago to the hour, I risked my life to save a woman who was drowning in the rapids of the Colorado River.
差不多二十年前的今天，我冒着生命危险从湍急的科罗拉多河中救出一个女人。
Without a moments hesitation, she jumped into the river to save the drowning girl.
她毫不犹豫地跳进河里去救快要溺死的女孩。
One of the most recent heroes to visit the NYSE was Pilot Chesley "Sully" Sullenberger, who managed to save the lives of all his passengers during a remarkable crash landing in the Hudson River.
最近来到纽交所的英雄们其中之一就是飞行员切斯利·苏伦伯格，他设法出色地将飞机迫降在哈德逊河上从而挽救了机上所有乘客的生命。
In 278 BC, the capital of Chu Ying (now Hubei Jiangling County) was defeated Qin, Qu Yuan was no hope to save the country, the Miluo River to die.
公元前278年，楚国都城郢（今湖北江陵县）被秦军攻破，屈原感到救国无望，投汨罗江而死。
He jumped into the river to save the drowning boy without hesitation.
他毫不犹豫地跳进河里去救那个溺水的男孩。
Officials say this is the only way to save more populated areas along the river - cities, oil refineries, power stations and the Port of New Orleans.
相关官员表示，这是挽救密西西比河沿岸人口密集区的唯一的办法，包括，城市，炼油厂，发电厂和新奥尔良港。
He jumped into the river without any hesitation to save the drowning child.
他毫不犹豫地跳进河里救那个落水的儿童。
Many of our members, such as Nancy Shukaitis, who is mentioned frequently in Damming the Delaware, have worked tirelessly to save the free-flowing character of the Delaware River and its tributaries.
我们许多的成员，如南希shukaitis，频繁提到筑坝特拉华，孜孜不倦地挽救了特拉华河及其支流的自由流动的特质。
Tall man: That boy fell into the river just now. Why didn't you jump into the river to save him?
高个男人：刚才那个男孩掉进河了，你为什么不跳进河里去救他呢？
Saving Momo: In the children theater at Family Box, Little fish Momo is almost dying in the polluted river. Let's save our lovely Momo and help him to recover.
拯救莫莫：在家盒子的舞台剧里，小鱼莫莫在被污染的河水里奄奄一息，让我们一起帮它回复健康吧。
With the scientists working hard to restore peace to the lake, it is hoped that the ecosystem can be rejuvenated to save the habitats and species living in the Murray River.
希望科学家努力的恢复湖中的平静，能帮助恢复整个生态系统，来拯救居住在墨瑞河的自然栖息地动物。
That ordinary young man went from the moral need to save the drowning person to what can be called a great spirit that drove him to dive into the cold river time and again till his death.
那位普通的青年起初只是出于道义跳水救人，而后来则可以说是一种伟大的精神促使他一次又一次地跳下冰冷的河水，直到献出了自己的生命。
Without any hesitation, Meng Xiangbin jumped into the river to save the drowning young woman.
孟祥斌毫不犹豫地跳下河去救落水的年轻女子。
He heard the child's screams and in the heat of the moment jumped off the bridge into the river to save her.
他听到孩子的尖叫声，一急之下便从桥上跳下河去救她。
He tore off his clothes and jumped into the river to save the boy from drowning.
他扯掉衣服，跃入河中去拯救那溺水的男孩。
Many of our members, such as Nancy Shukaitis, who is mentioned frequently in damming the Delaware, have worked tirelessly to save the free-flowing character of the Delaware River and its tributaries.
我们许多的成员，如南希shukaitis，频繁在这本书中被提及，为挽救特拉华河及其支流的自由流动的特质孜孜不倦。
Otherwise, we'll be like a clay Bodhisattva, who cannot even save himself as he crosses the river.
否则也只是个过江的泥菩萨，还保不住自己吧！
The river was said to have been entangled in Lord Shiva's locks, to save the earth from destruction.
恒河被缠绕在湿婆神的锁扣上，以防损坏大地。
Build one the Yangtze river valley and save the management information system of space of the border river of the border (or even county border).
建设一个长江流域省际(甚至是县际)边界河流的空间管理信息系统。
Later, when he heard the news that Qin had defeated the State of Chu, he was full of grief and felt that he had no power to save his motherland, so he drowned himself in the Miluo River.
后来，他听到楚国被秦国打败的消息，非常悲痛，感到自己已经没有力量拯救祖国，就跳进汨罗江自杀了。
At the same time also plans in the new river tunnel using LED tunnel lamp, it is understood, the new plan will save more than 30% energy.
同时还计划在新建的钱江隧道中采用LED隧道灯，据了解，新方案将节能30%以上。
At the same time also plans in the new river tunnel using LED tunnel lamp, it is understood, the new plan will save more than 30% energy.
同时还计划在新建的钱江隧道中采用LED隧道灯，据了解，新方案将节能30%以上。
应用推荐