If we study the traps with intent to steer clear, surely we save ourselves some pain.
如果我们抱着扫清障碍的目的研究这些陷阱，就一定会免受一些痛苦。
Paul points out that none of us "deserve" God's mercy and none of us can save ourselves.
保罗指出我们没有一人“配得”上帝的怜悯，也没有任何人可以自救。
Last season we were fighting against relegation and we managed to save ourselves in the last game.
上个赛季我们被迫打起保级战，最后我们成功在最后一场比赛完成自我救赎。
If we can learn the methods to save ourselves in the earthquake, it must be less injuries and deaths.
如果我们能学习地震中自救方法，在发生地震的时候，肯定能把伤亡降低。
So, if there is chance, we should try our best to learn more methods to save ourselves in the earthquake.
所以，如果有机会，我们应该努力学习更多地震中自救的方法。
We cannot save ourselves by abandoning those who are associated with us, or rejecting our responsibilities.
我们不可能通过放弃与我们相关的人或拒绝承担责任来拯救自己。
Rather than reboot (we are trying to save ourselves time, after all), we'll just start the daemon manually for now.
我们现在将手工启动这个新进程，而不是重新启动机器去启动它(毕竟，我们正在尽力节省我们的时间)。
Maybe this is a looming doomsday for our earth. Let's spring into action and save our earth, or save ourselves.
或许这又是新一波的地球毁灭危机的提前到来，拯救地球，亦或是拯救我们自身？
They swam up to the long-legged bird and said:" Sir Crane, can you tell us how we may save ourselves from this terrible plight?"
他们游到长腿鹤跟前，说道： ： “鹤先生，你能告诉我们怎样才能逃脱这场可怕的灾难吗?”
They swam up to the long-legged bird and said: "Sir Crane, can you tell us how we may save ourselves from this terrible plight?"
他们游到长腿鹤跟前，说道：“鹤先生，你能告诉我们怎样才能逃脱这场可怕的灾难吗？”
Srila Prabhupada writes: "We should always remember the danger of maya's influence and endeavor to save ourselves from her great power."
圣帕布帕德写道：“我们要时刻警醒玛雅的影响带给我们的危险，我们必须努力把自己从她巨大的力量中拯救出来。
We'll also save ourselves a lot of lorry journeys we'd otherwise have had to make to get rid of the manure, so it's doubly environmentally friendly.
事实上这样做也使我们我自己省了不少事儿，要不然的话，我们还得动用数辆卡车运输几次才能够将这些粪便清理出动物园，所以说这一举措实际上具备了双重环保意义。
The poor fish consulted among themselves and said: "Since there is nothing else we can do to save ourselves, we must make an alliance with our foe."
可怜的鱼儿彼此商量后，说：“要想活命咱们没有别的办法，只有和敌人结为同盟了。”
Thee poor fish consulted among themselves and said:" Since there is nothing else we can do to save ourselves, we must make an alliance with our foe."
可怜的鱼儿彼此商量后，说：“要想活命咱们没有别的办法，只有和敌人结为同盟了。 。 ”
We may want to edit the blog entry form to include the eye graphic, just to save ourselves the work of having to copy and paste the link into every new item.
我们可能会希望编辑blog的条目表单来包括一个眼睛的图片，这样可以保存拷贝并粘贴到每个项的链接的工作。
In order to save ourselves from a separate menu entry directive, we can use the menu and title attribute to tell the system under which menu the page will be available.
为了保护我们自己免于单独的菜单进入指令，我们能使用菜单和标题告诉系统在那个菜单下的那页将被提供。
Something can only be told to ourselves. Some pains can only be stood silently. Some secrets can only be buried in the bottom of our heart. We can only save ourselves by our own.
有些心事只能自言自语，有些痛苦只能默默承受，有些秘密只能埋藏心底，自己还是要靠自己拯救。
We shall save ourselves some unnecessary frustration and heart-break, however, if we choose an aim which is reasonably within the scope of the powers with which we have been endowed.
如果我们能在力所能及的范围内制定目标，便可以减少不必要的挫折与沮丧。
We can restrain ourselves to save our satellites, and our ecosystem.
我们可以克制自己以拯救我们的卫星和我们的生态系统。
We cannot do good to others save at a cost to ourselves, and our afflictions are the price we pay for our ability to sympathize.
我们自己不出代价，就不能帮助别人；我们的痛苦就是我们所付的代价，叫我们以后能同情于他人的难堪。
The Heritage Foundation is running a “first principles” project “to save America by reclaiming its truths and its promises and conserving its liberating principles for ourselves and our posterity”.
美国传统基金会正在执行一项“第一原则”的计划，通过找回其真理、承诺，保存其对我们和子孙后代的自由原则拯救美国。
If we have the courage to ask others questions and be open with our feelings, we can save a lot ourselves a lot of pain and suffering.
如果我们鼓起勇气向别人提问，并且表达我们真正想表达的，就可以避免许多无谓的烦恼和痛苦。
Technology might one day be able to save us but for now we have to rely on ourselves.
总有一天，技术可以拯救我们，但是现在我们必须依靠自己。
In order to save money, and the school provide meal for our children, we both brought meal here ourselves when it was very cool and cooked it in the hot water before eating.
为了省点钱，加上孩子中午学校管饭，一般天气比较凉快的时候，我们都是自己带饭，在店里用热水热热就吃。
Everyone has the responsibilities of saving water, saving energy, reducing emission. Only these can we save our earth, that is, saving ourselves.
节约水和能源、减少排放，人人有责。唯有这样才能拯救我们的地球，也就是拯救我们人类自己。
Everyone has the responsibilities of saving water, saving energy, reducing emission. Only these can we save our earth, that is, saving ourselves.
节约水和能源、减少排放，人人有责。唯有这样才能拯救我们的地球，也就是拯救我们人类自己。
应用推荐