The driver switched off the engine whenever he could and just coasted along to save oil.
为了节省汽油,司机每有可能就关闭引擎让车滑行。
To save oil is an effective way to relieve the tense contradic ti ons between the oil supply and demand.
节油是缓解我国石油供需压力日益紧张的有效途径。
Museums could relax their standards and save money without endangering their Renaissance oil paintings.
博物馆可以在不危及文艺复兴时期油画的前提下放宽标准,节省资金。
In recent weeks America's oil inventories have been higher than ever at this time of year, and higher than at any point save September 1990, in the run-up to the first Gulf war.
最近几周,美国的石油库存达到了历年中这一时期的最高值,而且比除第一次海湾战争爆发前夕的1990年9月之外的任何时候都高。
Unconventional oil won't save us: even a crash programme to develop the Canadian tar sands could deliver only 5m barrels a day by 2030.
非常规石油拯救不了我们:即便启动开采加拿大沥青砂这一应急方案,到了2030年每天也只能供500万桶。
This will save nearly 2 billion barrels of oil over the lifetime of the vehicles sold in the next five years and is equivalent to taking 58 million cars off the road for an entire year.
这将在未来5年内出售的汽车的生命周期内节省出近20亿桶石油,相当于让5800万辆汽车停驶整整一年。
If all the households in the U.S. switched from hot-hot cycle to warm-cold, we could save the energy comparable to 100, 000 barrels of oil a day.
如果美国所有家庭都把洗衣机由热水洗涤模式,切换成温水洗涤冷水清洗的模式,那就可以节省相当于10万桶石油产生的能量。
The panels will be placed atop 60,000 ton car carriers being used by Toyota Motor Corp, and save up to 6.5% of fuel oil normally used in powering the large diesel engines.
他们将在6万吨的货轮上放上能产生40千瓦电力的太阳能面板,预计能为柴油引擎节省约6.5%的燃油。
Activated after the blowout, it would have done nothing to save the rig, but should still have been able to isolate the oil in the well from the sea above it.
但事发后才激活它,则不能挽救这个钻井平台,却仍然能够封住井内的原油而不与井上海面的浮油接触。
Dalli said the potato will produce starch for paper production to help save "raw materials, energy, water and oil-based chemicals".
达利说,这种马铃薯中含有的淀粉可以用于造纸,由此会有助于节省“原材料、能源、水和从石油中提炼的化合物。”
He later took advantage of his unwanted fame and fronted a campaign to save Ashdown Forest from the ravages of oil prospectors.
后来他利用这自己不想要的声名领导了一场运动,以拯救艾士宕森林,使它不受石油勘探者的破坏。
Applications of 3 Wells direct that this system can solve downhole problems of cementing in thin oil reservoir and thin intercalated reservoir and save cementing cost.
现场应用3口井表明,该水泥浆体系基本解决了薄油层、薄隔层的封固难题,有利于提高固井质量,节约固井成本。
More-efficient bulbs could save billions of dollars, decrease dependence on foreign oil, and significantly reduce greenhouse gases.
更有效率的灯泡将节省数以美元,并且减少对国外石油的依赖,更明显的减少温室气体的排放。
Officials say this is the only way to save more populated areas along the river - cities, oil refineries, power stations and the Port of New Orleans.
相关官员表示,这是挽救密西西比河沿岸人口密集区的唯一的办法,包括,城市,炼油厂,发电厂和新奥尔良港。
We can harness the ingenuity of farmers and scientists, citizens and entrepreneurs , to free this nation from the tyranny of oil and save our planet from a point of no return .
我们可以发挥农民和科学家、市民和企业家的聪明才智,将这个国家从对石油的严重依赖中解救出来,并拯救我们这颗星球于万劫不复之地。
Phasing in that standard by 2012 would save 15 times more oil than Alaska's Arctic National Wildlife Refuge is likely to produce over 50 years.
逐步采用那个标准,到2012年,节约的石油将比阿拉斯加北极国家野生生物保护区在50多年内可能生产的多15倍。
He can be best used at the start of a new area, so try to save up a diamond so he can point out an oil-rich area in the middle of nowhere.
他可以用在新的地区开始,所以尽量节省钻石所以他可以指出在何处的一个石油资源丰富的地区。
Incidents with oil spills harm many sea birds, this has encouraged societies to come into being, whose aim is to save the birds.
漏油事件危害了许多海鸟的生存,这促使了许多以保护鸟类为目标的社会团体的形成。
In just eight years, we've halved our dependence on foreign oil, doubled our renewable energy, and led the world to an agreement that has the promise to save this planet.
在短短八年里,我们减少了对外国石油的依赖,使我们的可再生能源翻了一番,并使世界达成拯救地球的承诺。
We can harness the ingenuity of farmers and scientists; citizens and entrepreneurs to free this nation from the tyranny of oil and save our planet from a point of no return.
我们可以箝制农夫及科学家们无穷无尽的新花样,可以让大众及企业家节约用油,不让地球走向不归路。
So-called fuel oil tax is toll charge with other expenses and is imposed in future, to integrate each sections relation by means of legal engagement, to save energy and infrastructure expenditure.
所谓燃油税,即将现今普遍征收的养路费和其他费用合并成燃油税,通过法律约定整合各部门间的利益关系,从而最大限度地节省能源和基础设施开支。
China is hoping this would save millions of barrels of oil each year, and Chinese shoppers are expected to buy or bring their own bags.
中国希望每年能因此而节省数百万桶石油,并且期望中国消费者购买或自带购物袋。
The intent was to move Hawai'i off its dependency on imported oil and save money.
它可以减轻夏威夷对进口石油的依赖,并可以节约资金。
The oil terminal, as a department of energy consumption, under the normal conditions, adjusting run parameter rationally is the aim of this study to save energy.
油库作为耗能的一个部门,如何在现有生产条件下,合理调整运行参数以达到节约热能的目的是本文研究的重点。
Use of the fourth generation multigrade oil for diesel engine can cut down the warming up hours, save energy, reduce engine wear, and so on.
多级四代机油具有良好的低温起动性能以及节能性能,使用该油品可以缩短打温时间、节约能源、减少柴油机磨损等。
As they have no needs for drivers and oil, these cars will help save energy and human labor and cause no pollution to the environment!
由于这些车都不需要司机和汽油,因此可以起到节约能源和人力的作用,同时对环境也没有污染。
As they have no needs for drivers and oil, these cars will help save energy and human labor and cause no pollution to the environment!
由于这些车都不需要司机和汽油,因此可以起到节约能源和人力的作用,同时对环境也没有污染。
应用推荐