If you spend a little time digging for the right part-time jobs, you'll save yourself time when you find a job that leaves you with enough time to get your schoolwork done too.
如果你花点时间找一份合适的兼职，就能找到一份不耽误学习的工作，从而节省时间。
If you spend a little time digging for the right part-time jobs, you'll save yourself time—when you find a job that leaves you with enough time—to get your schoolwork done too.
如果你花点时间找一份合适的兼职，你能省下时间——在你找到一份能给你预留足够时间的工作时——把你的学校作业做完。
He is itching to save Africa - but there is no formal job to apply for.
他渴望挽救非洲——但没有一个正式职位可供申请。
The message does not appear to have filtered through to the foot soldiers of human health: the family doctors and health policy-makers whose job it is to save lives.
家庭医生、健康政策制定人员是拯救生命的健康卫士。然而这条讯息似乎还没有传达到人类健康卫士那里。
He won the top job thanks in part to an earlier and seemingly successful effort to save Chrysler.
泽特茨成为首席执行官的部分原因是他之前看似成功地拯救了克莱斯勒。
Jobs returned to California and briefly took a job at Atari, one of the first games companies, to save money for a trip to India.
乔布斯回到了加利福尼亚，为了攒钱去印度，他在雅达利公司找了一份工作，雅达利公司是史上第一批游戏公司之一。
That was the suggestion from (outgoing) Editor-in-Chief Jon Meacham, albeit a little too late to save his job.
以下是已离职的前主编乔米堪给出的建议，尽管这对挽回其工作有点晚了。
Korn shell scripting can save you a lot of time and make your job so much easier.
Kornshell脚本可以为您节约大量的时间，并使您的工作更加轻松。
SOAPpy does a very handy job of decoding this into HTML upon receiving the response — which we then save to the filesystem and can view with a browser.
在接收到响应之后，SOAPpy可以很方便地把这种格式的页面解码为html——然后，我们把它保存到文件系统中，这样就可以通过浏览器进行查看了。
To save the data from the job, the team's computer system had over ten terabytes of hard-drive space. That was for one job.
为了保存这些工作中的数据，小组的电脑系统拥有10tb的硬盘空间，而这仅仅是用于一项测绘项目。
After you save your changes, submit the job using Enterprise Developer.
保存更改后，您要用EnterpriseDeveloper来提交任务。
If you have a job for which working from home is possible, ask the boss if you can pick one day when you and your coworkers can telecommute to save gas.
如果你有一份工作可以在家里完成的工作，问老板你是否可以选择那天，你和你的同事可以远程办公，来节省汽油。
"Before, I really didn't like my job, so I had this must-save mentality," he says.
他说：“以前，我不喜欢我自己的工作，所以我想用音乐来解决精神上的空虚。”
It's not hard to do once you learn how (get the Nolo Press book "patent it yourself"). You'll do a better job than most patent attorneys and save yourself a lot of money.
但我强烈建议你自己来处理专利申请，通过一些学习你可以做得比专利申请代理商做得更好，而且可以节省一大笔钱。
The process of submitting many FTP jobs to a queue does save time because you do not have to wait for the previous job to complete before committing to the next job.
把许多FTP作业提交给队列可以节省时间，因为不需要等待前一个作业完成之后再提交下一个作业。
If you're close enough to ride a bicycle to your job instead of driving or taking public transportation, you may save in more ways than one.
如果你的上下班路程很近，不要开车或是使用公共交通方式了，改骑骑自行车吧，这样你可以省更多的钱。
Saying sorry wasn't enough to save his job, however; less than two weeks, later he was out the door.
尽管这样，他说一声对不起没能保住他的职位，此后不到两个礼拜，他就离开了自己的办公室。
Do your research (including health care options), save money, and build contacts in your industry while you're still working in your current job.
当你还在工作的时候，就得好好调查一下(包括医疗事宜)，存钱，在业内建立联系。
And while this has helped save public-sector jobs, we certainly haven't seen much private-sector job growth.
它保住了公共部门的工作，但是我们在私营部门显然没有看到什么就业增长。
It can save you the trouble and consequences of having to say "I changed my mind" later, and walk away after only a few weeks on the job.
这样能省去不久后不得不说“我改变主意了”的麻烦，避免在仅仅工作几周后就离职。
The next screen will ask you to save this new job, and the map and format will be created at the time of unload job execution.
下一屏幕将询问您是否保存此新作业，映射和格式将在卸载作业执行时创建。
Many people are getting real utility out of the service, using it for things like being more productive, finding a job, getting customer service, and it can even help you save money.
许多人都得到了真正实用的服务，例如工作更有效率，找工作，提供客户服务，它甚至可以帮助你省钱。
Fear of losing a job is a big reason why people are looking to save money.
人们之所以想办法省钱，担心失业是主要原因。
In your current job, look for ways to save money, improve service, or streamline processes.
在你现有的工作中，寻找节省资金、改善服务或提高效率的方法。
We can save it, which will bring us to the job's main screen, and then we can run the job by clicking on the Build Now action.
我们可以将其保存，这将会把我们带到任务的主界面中，然后我们可以点击BuildNow操作来运行任务。
Answer: If you have five hours a week to work on your business outside of your day job, save your PowerPoint skills for the office.
回答：如果在你的日常工作之外，你每周有5个小时从事你的业务，你还是把PowerPoint技巧留给办公室吧。
Answer: If you have five hours a week to work on your business outside of your day job, save your PowerPoint skills for the office.
回答：如果在你的日常工作之外，你每周有5个小时从事你的业务，你还是把PowerPoint技巧留给办公室吧。
应用推荐