She hovered on the brink of death for three months as doctors battled to save her.
3个月来在医生们奋力挽救她的生命的过程中，她一直处在死亡的边缘。
Her sister, her parents, her brother and some of her relatives jumped into the water one after one to save her, although they didn't have good swimming skills.
她的姐姐、父母、哥哥和一些亲戚一个接一个地跳入水中去救她，尽管他们都没有很好的游泳技能。
She said nothing, preferring instead to save her comments till later.
她什么也没说，而是想稍后再作评论。
To save her, he decides to give up the money.
为了救她，他决定放弃这笔钱。
She had made a friend, a friend who was going to save her a seat tomorrow.
她交了个朋友，这个朋友明天会帮她留座。
"I tried to save her," he whispers, leaning sideways.
“我试着救过她。”他侧过身来小声说道。
Meanwhile, Emmas loved ones unite and try to save her.
同时，爱玛亲人团结起来，试图拯救她。
So when the evil queen abducts her, it is up to the dwarves to save her life.
所以当邪恶的皇后绑架了她之后，就靠小矮人来拯救她了。
ARMAND: No, Louis. It's already begun. If you want to save her, send her away.
阿尔芒：不，路易。已经开始了。如果你要保住她，就把她送走。
I am sure it would make us all happier to save her when in darkness and danger.
我敢肯定，救她于黑暗和危险之中会使我们都感到幸福的。
He went back to the consultation room determined to do his best to save her life.
回到会诊室，他决定尽自己全力来医治她。
He went back to the consultation room, determined to do his best to save her life.
他回到会诊室，决定尽全力救她的生命。
The surgery she needed to save her life would cause her to lose her hearing forever.
这个能让她保住性命的手术将会导致她永远丧失听力。
He went back to the consultation room and determined to do his best to save her life.
回到会诊室后，他下定决心要竭尽所能来挽救她的生命。
But with the hope that the owl can save her son's life, Mrs. Frisby is no longer afraid.
怀着猫头鹰可以救儿子的希望，弗里斯比太太心中就不再恐惧了。
But that's the point. Bana looks us straight in the eye and asks us to save her, please.
但这就是关键。芭娜在直视着我们的眼睛，请求我们救她，求求你们。
He helped her befriend the bus drivers who could watch out for her, and save her a seat.
他还帮她与司机交好，这样司机能照顾她，并给她留个座位。
Her dog tries to save her. Help! Help! Help! But he just isn't big enough or strong enough.
她的狗试图救她。救命啊！救命啊！救命啊！但是他还是不够大也不够强壮。
For he found her in the field, and the betrothed damsel cried, and there was none to save her.
因为男子是在田野遇见那已经许配人的女子，女子喊叫，并无人救她。
From thar day on, he gave special attention to her, and decided to do his best to save her life.
自从那天以后，他便特别照顾她，决定要尽他最大的努力去挽救她的生命。
In any case, as you are about to see, Merope refused to raise her wand even to save her own life.
总之，你待会儿就会看到，梅洛普甚至不肯举起魔杖拯救自己的性命。
He put out his hands to save her, and she seized him, feeling for comfort, cold now from the shock.
他伸出手去救她，吓得浑身发冷的她一把抓住了他，盼望着能得到些安慰。
He heard the child's screams and in the heat of the moment jumped off the bridge into the river to save her.
他听到孩子的尖叫声，一急之下便从桥上跳下河去救她。
I saw him hesitate for only a moment before taking a deep breath and saying, "Yes I'll do it if it will save her."
我看见小男孩仅仅犹豫了一下就深呼吸了一口，说“我愿意，如果这能挽救她的生命。”
Another story, the Tigress2 Witch3, is about how being clever helped one girl deal with danger and save her own life.
另一个故事《虎姑婆》，是关于一位女孩是如何运用机智来帮助自己应付危机，并且还救了自己一命。
The orphanage could not provide the medical care needed to save her life, so Mrs. McCain brought the child home to America with her.
孤儿院无力提供这个孩子需要的医疗护理，所以麦凯恩夫人把孩子带回了美国。
Being young, the little boy had misunderstood the doctor; he thought he was going to have to give his sister all of his blood in order to save her.
因为年幼，他误解了医生的意思。他以为要救活姐姐，他需要付出自己所有的鲜血。
Being young, the little boy had misunderstood the doctor; he thought he was going to have to give his sister all of his blood in order to save her.
因为年幼，他误解了医生的意思。他以为要救活姐姐，他需要付出自己所有的鲜血。
应用推荐