Usually it's at the end of a long struggle - we have done everything modern medicine can do and then some, but we can't save them.
这通常是长期斗争的结束——我们做了现代医学可以做的一切，但我们仍然不能挽救他们的生命。
Its so simple that only three steps can extract the clip ie “Select start” – “Select end” – “Save”.
它的使用非常简单，只需三个步骤，“选择开始时间” - “选择结束时间” - “保存”。
You will save valuable bandwidth for yourself and your users and ensure the best quality for the end use.
这样就可以为您和您的用户节省宝贵的带宽，并确保终端使用的最佳质量。
Do you save the most important part of the meeting for the end, when everyone is already standing?
当所有人起立准备离开的时候，你是否保存好了会议结尾最重要的部分？
As I mentioned earlier, LR_OFFSET is the offset from the end of the stack to the link register save area.
正如我先前提到的，LR_OFFSET是堆栈末端到链接寄存器保存区的偏移量。
Some argue this amounts to the energy companies charging consumers for upgrades that will primarily save the companies money, through the end of meter reading.
有人认为，这笔钱会通过电厂向用户收取升级费而得以实现，而电厂反倒因为不再需要读表而节省了成本。
Like Republicans who want to end Medicare as we know it and replace it with (grossly inadequate) insurance vouchers, Mr. Lieberman describes his proposal as a way to save Medicare.
与共和党人要求结束我们所熟悉的“老年医保计划”，代之以严重不足的保险代金券一样，利伯曼先生说他的建议是挽救“老年医保”的一条途径。
Note for example the end of Peter's first sermon, "with many other words he warned them; and he pleaded with them," Save yourselves from this corrupt generation. "Acts 2:40."
比如，注意到在彼得的第一个讲道结束的时候：“彼得还用许多话作见证，劝勉他们说：‘你们当救自己脱离这弯曲的世代。’”
Turn them off at the end of your workday and you'll save all kinds of energy over the course of a month.
下班时关掉它们，你将节省出超过一个月的能源。
Johnson impressed throughout, forcing a fine save from Thomas Sorensen and intervening expertly on a dangerous Dean Whitehead cross, and had the Kop singing his name long before the end.
约翰逊在整场比赛中留下了非常深刻的印象，他迫使托马斯索伦森(Thomas Sorensen)救球犯规，在禁区内熟练的球技，已经让观众在比赛结束之前很久就已经为之高歌了。
You would then give the monitor set a name, which must end with _ms or Monitoring set, then save it and close the business item editor.
然后，为监测集指定一个名称，它必须以_ MS或MonitoringSet结尾，然后保存它并关闭项目编辑器。
Sendhil Mullainathan, a Harvard economist, points out that there is often a big gap between what people say they’d like to save and what they end up saving.
哈佛大学的经济学家SendhilMullainathan指出，人们声称的意愿储蓄额和最终实际的储蓄额之间往往有巨大的差距。
So even if you end up ponying up some cash initially to help you stop smoking, in the long run you will save on average $3, 000 a year just because you're not buying cigarettes anymore.
开始阶段你不再花一些小钱，这有助于戒烟，从长远看一年时间平均能节省下3000美元烟钱。
When you’re just about to run on empty, pull over to the nearest gas station to load up. You’ll be amazed at how much money you’ll save at the end of the month or the year.
在重新加满之前好好利用你油箱里的每一滴油，在油箱快空时，到最近的加油站去加油，到月底或年末你会惊奇地发现自己省下了多少钱。
It never occurred to me that I ought to save this money. And it took me years to understand that most of the Stuff I was buying would end up gathering dust after very little use.
我从来就没想过要存下这笔钱，所以过了很多年之后，我才明白我买的多数物品都只用过几次就放下不用了，只能等着落灰变旧。
Save those for the end-of-semester evaluations, where you'll be able to spout off.
把那些留到期末评价的时候吧，那里你将能尽情宣泄。
Sure, you’d like to save, but there’s just no money left at the end of the month.
当然，你是想存钱，可是到了月底总是没什么钱剩下来。
There are great ideas for saving money, but there are also bad ideas: Things we can do that seem to save money, but end up costing us in the long-run.
省钱的点子有好，也有坏。很多东西看起来省钱，但长期来看会让我们得不偿失。
I'm sitting in a Toyota Prius, testing out the new HALOsonic External Sound Synthesis technology, which could both save lives and liven up the morning commute no end.
我正坐在一辆丰田普锐斯(Toyota Prius)汽车里，测试全新的HALOsonic外部声响合成技术，该技术既能有助于避免车祸而挽救生命，又能令早上上班的通勤车流变得生气盎然。
You've seen how GWT can be used for creating UI elements and using Ajax to retrieve and save data to back-end services.
您已经了解了使用GWT创建UI元素和使用Ajax检索数据及将数据保存到后端服务的方式。
At one end of the chart were simple efficiency improvements which would both cut CO2 and save money; at the other end were costly technologies like nuclear power and carbon capture.
在图标的一端是一些不仅能减少二氧化碳排放量还能减少预算的简单而高效的改进措施。在另一端，那些措施却用到了花费昂贵的高科技术，如和能源和碳捕获。
These days, more than ever, facing and embracing your worst-case scenarios, seeing them as problems to be solved rather than torments to suffer helplessly, can save you no end of self-sabotage.
如今，以往任何似乎后，面临和拥抱你最糟糕的情况，将它们看成是待解决的问题，而不是无助地去承受的折磨，这能让你终止无止境的自我破坏。
At the opposite end of the scale is France with its sauvegarde scheme, where the priority is to save the business and the employees, with the creditors taking third place.
法国的保障(sauvegarde)计划在尺度上与英国不同，公司和雇员优先保护，债权人处于第三顺位。
That is why he is the most superior. - he seeks to save the world and gains the end.
这就是为什么他是最高级的-他寻求拯救世界并且赢得最终。
Our priority remains what it has been since military operations began to save civilian lives and end the hostilities.
我们的重点在军事行动以来一直是拯救生命和结束敌对。
Our priority remains what it has been since military operations began to save civilian lives and end the hostilities.
我们的重点在军事行动以来一直是拯救生命和结束敌对。
应用推荐