Save heroics for the additional, unexpected tasks that fall outside the regular daily needs of developing a product and satisfying a customer.
对于例行日常需要以外的，为了开发产品或满足顾客而附加的意想不到的任务，收起装腔作势。
It would be easier, and save time, if the customer could place a call to a customer service rep without leaving the claim creation form.
如果客户不离开索赔创建表单就能够拨打客户服务代表的电话的话，那么客户就会感到更方便，并能节约一些时间。
Any changes to the project assumptions will most likely affect the project schedule and budget; making the customer aware of this reality and stating it explicitly will save a lot of trouble later.
任何对于项目假设进行的修改都很可能会影响项目时间表和预算；使客户意识到这一点并明白表述将省去日后的大量麻烦。
As shown in the aforementioned case, the WSIL Explorer tool can save the customer a lot of time.
正像上述案例展示的那样，WSILExplorer工具能为用户节省许多时间。
I actually had a pretty loyal customer base who wanted the Xerox brand to survive, and we had an incredibly loyal employee base who wanted to save the company.
我有一群非常忠实的客户，希望Xerox生存下去，我们有一群相当忠诚的员工，想要拯救公司。
Change the name of the condition from Condition1 to Good Customer and save the editor contents.
将条件名称从Condition1更改为GoodCustomer，并保存编辑器内容。
At Hilton, we have a very well evolved customer loyalty programme, Hilton HHonors, which enables customers to save points and miles for future redemption in our hotels and with airlines.
在希尔顿酒店，我们有很完善的客人忠诚度项目——‘希尔顿荣誉会员计划’。该项目让客人可以累计积分和飞行里程，供以后酒店和机票预订时兑换。
Many people are getting real utility out of the service, using it for things like being more productive, finding a job, getting customer service, and it can even help you save money.
许多人都得到了真正实用的服务，例如工作更有效率，找工作，提供客户服务，它甚至可以帮助你省钱。
Mark suggested that a way to save the current project would be by writing a load of acceptance tests and executing them before making a release to the customer.
Mark提出：写大量验收测试，并在软件发布给客户之前运行这些测试，是拯救当前项目的一种方式。
You are proactively provided with instant access to information that helps save time, cut costs, and improve customer service.
您可预先访问即时信息，以帮助您节省时间、降低成本并改善客户服务。
After it's clicked, it should present the Enter Customer data window and save the input data as a new Customer record in the database.
单击之后，应该会显示EnterCustomerData窗口，并将输入数据在数据库中保存为一条新的Customer记录。
The customer Service utility included with this article is a simple Web application that allows users to save basic customer information into a database.
本文中介绍的CustomerService实用程序是一个简单的Web应用程序，它允许用户将基本的客户信息保存到数据库中。
The customer Service utility (available in the Download section of this article) is a simple Web application that lets you save basic customer information into a database.
CustomerService实用程序(可在本文的下载部分获得)是一个简单的Web应用程序，它允许将基本的客户信息保存到数据库中。
Try a bit of persuasion—remind your customer why he chose your product in the first place, give him a new one and save him the trouble of making further decisions.
试着去说服客户—提醒你的客户为何优先选择你的产品，给他换一个新的并免除他做进一步决定的麻烦。
LPKF is entitled to save and process data that are related to the business relationship with the customer respecting the legal regulations especially the PRC Contract Law.
乐普科有权根据法律尤其是中国合同法的规定保留和处理与客户的商业关系相关的数据。
For example, if you provide an easy to use, closed loop customer service process, this may save your customer time when they have a problem or a question.
例如，如果你能提供一套简单便捷的客户服务程序，这可以帮客户节省时间。
With Nokia Device Status, you can save all the collected information to a file, and you can send the file to customer care services for closer inspection and analysis.
借由诺基亚装置状态，你能将所有收集到的数据保存到一个文件，并且将文件发送至客户服务部进行进一步的检测分析。
Designed to maximize customer productivity and operator safety, you will save time, reduce labor costs and increase production when shearing reinforcing steel bars.
设计主要是为了保证用户生产量和操作安全，当切割钢筋时，您将节约时间，减少劳动力和增加生产率。
Langfang Power Supply Customer Service System adopts the mode to directly face users, save intermediate links.
廊坊供电客户服务系统在建设上采用一级模式，减少了中间环节。
Customers need not only a regular booth service, but also the expert to save the exhibition costs, and to improve customer experience.
客户需要的不仅仅是诚信稳重的展位服务，更需要我们在节省客户参展成本、提高客户展览效果方面做好工作。
For the convenience of customers to purchase products, effectively reducing procurement costs, save time, and in particular has opened up a group clients that is, large customer sales section.
为了方便客户在选购产品时，能够有效的降低采购成本，节约采购时间，特别开辟了集团客户(即大客户)销售专区。
EMCO products help save the environment and provide intelligent customer savings without compromising on quality and flexibility.
埃姆科产品帮助拯救环境及提供智能客户节约，而不影响质素和灵活性。
This help they save time with the money, lowering dangerous, adjust to control their plait distance technique, and provide the customer a contents for needing tangibly.
这帮助它们节省时间和金钱，降低危险，调控它们的编程技术，并且确切地提供用户所需要的内容。
For example, creating a new customer and a new order and then trying to save the data can cause a conflict with the foreign-key constraints defined in the database.
例如，建立新的客户和新的订单，然后尝试储存资料，会导致资料库中所定义的外部索引键条件约束发生冲突。
With the most competitive price, best service and great quality products, we have proper solution to support our customer to save costs in development, and maximize the profit for all our customers.
以最具竞争力的价格，最优良的品质为您节省开发成本，争取为客户创造更大的利润空间。
Not only can the customer now be sure that they get the exact color they selected, they can also save money by purchasing the correct quantity of paint.
在配色中心，还可以根据顾客的需求，度身定制所需的漆用量，避免不必要的浪费。
David presented HSBC's Save The Tiger in Thailand Campaign, his previous experience in the industry that further demonstrated the need to connect with the customer and to catch the viewer's attention.
为了更加生动地展现在了解消费者心态和紧抓住观众注意力，两者之间的联系和重要性，大卫向大家展示了他过去为汇丰银行拯救泰国虎的宣传活动所做的创意广告。
Comprehensive site through-train service, water matched one-to-one guidance, professional customer service more save worry save time and effort.
全面提供建站一条龙流水服务，配对专业客服一对一指导，省时省力更省心。
Comprehensive site through-train service, water matched one-to-one guidance, professional customer service more save worry save time and effort.
全面提供建站一条龙流水服务，配对专业客服一对一指导，省时省力更省心。
应用推荐