Travel locally.For years I never traveled, to save costs.
为了节省开支,几年来我都没有旅行过了。
Travel locally. For years I never traveled, to save costs.
为了节省开支,几年来我都没有旅行过了。
UBS, Switzerland’s biggest bank announced 3, 500 “staff reductions” on August 23rd in efforts to save costs.
8月23日,瑞士最大银行UBS宣布“裁员”3500人以节约成本。
UBS, Switzerland's biggest bank, announced 3, 500 "staff reductions" on August 23rd in efforts to save costs.
瑞士最大的银行“瑞银”在8月23日宣布要“减少3500名员工”来节省成本。
Facilitate enterprises to save costs.
有利于企业节省成本。
Old people live at home, which helps to save costs of living in nursing home.
老人住在家里有助于节省住在养老院的花费。
Enterprise customers purpose: to save costs and to provide a suitable product.
企业宗旨:为客户节约成本,提供合适的产品。
Energy efficient process converts up to 80% of the expended energy into useful heat to save costs.
能量的有效转换过程中,高达80%的能源转化成为有用热,以节省成本。
To save costs, improve efficiency, more and more enterprises have strengthened the network application.
为了节约成本、提高效率,越来越多的企业都加强了对网络的应用。
Improve data access speed and accuracy, and greatly simplifies the structure and number of chips to save costs.
提高了数据存取速度和精确度,并大大简化了芯片结构和数目,节约了成本。
Built of reinforced concrete with brick cladding, the structures are painted rather than rendered, to save costs.
该建筑由砖包层的钢筋混凝土建成。为节省成本,该建筑均直接粉刷,没有加贴面砖。
The models of rice field without plough were effective ways to overcome the shortage of rural laborers and to save costs and increase income.
稻田免耕栽培模式是克服农村劳动力不足、实现降本增收的有效途径。
The application of dual-purpose pile in topdown construction can not only save costs, but also make the mechanic condition of substructure walls more rational.
在盖挖逆作法施工中采用“一桩两用”技术,不仅可节约大量费用,而且使地下结构的外墙的受力状态更为合理。
In the near future, many organizations will, for example, dispense with their own infrastructures for E-mail, backup, and security - and save costs by renting instead.
在不远的将来,很多组织会将其基础设施如邮件,备份和安全系统迁移至SaaS应用,以租赁方式来节省开销。
In the near future, many organizations will, for example, dispense with their own infrastructures fore-mail, backup, and security - and save costs by renting instead.
在不远的将来,很多组织会将其基础设施如邮件,备份和安全系统迁移至SaaS应用,以租赁方式来节省开销。
The report also found that smokestack scrubbers and other equipment, which accounted for upwards of one-third of total plant expenses to operate, were idled to save costs.
报告同时还发现,为了节约成本,烟囱净化器及其它设备处于闲置状态。而这些设备的价值超过电厂运营总支出的三分之一。
Overall, however, clinical signs are poor predictors of hypoxaemia, and using pulse oximetry in resource-poor health facilities to target oxygen therapy is likely to save costs.
总之,临床症状不能很好地预示低血氧症,在资源匮乏的医疗机构进行脉搏血氧测量并借此判断是否采取吸氧疗法可以节省成本。
We will abide by the service to "save costs for customers to ensure that customers focus resources on core business" commitment to providing customers with quality service!
我们将在服务中信守“节省客户成本,确保客户将资源集中于公司核心业务”的承诺,为客户提供优质服务!
As a result, laser bending in the micro-manufacturing of brittle material can not only save costs, but shorten the manufacturing cycle and achieve green manufacturing (no pollution).
因此,采用激光对微制造器件中脆性材料的弯曲加工不仅可以节省成本,还可以缩短制造周期实现绿色制造(无环境污染)。
Businesses had deferred purchases of servers during the economic down times to save costs, extending the replacement cycle for products that tend to have a working lifespan of about five years.
在经济低迷时期,企业推迟购买服务器以节省成本,延长了产品的更换周期。服务器的使用寿命通常为5年左右。
In order to save costs and avoid using two thermal expansion valves, the paper proposed a new throttle mechanism used for the heat pump and realizes the best match of the cooling and heating.
为了节约成本,避免使用两个热力膨胀阀,文章提出了一种新型的用于热泵的节流机构,实现了制冷和制热的最佳匹配。
In order to save costs and avoid using two thermal expansion valves, the paper proposed a new throttle mechanism used for the heat pump and realizes the best match of the cooling and heating.
为了节约成本,避免使用两个热力膨胀阀,文章提出了一种新型的用于热泵的节流机构,实现了制冷和制热的最佳匹配。
应用推荐