But how can you save a day where you simply haven't been able to get to the work that matters most?
那么如果你实在来不及完成最重要的工作，如何才能补救呢？
Not all little black dresses should come in silky or velvety materials. You can save the cotton pieces for a hot day or a humid night.
不是所有的黑色小礼服都要是丝绸或天鹅绒质地的。你可以把棉布的裙子留给炎热的一天或者潮湿的夜晚。
Each day has a topic, which includes food and fashion, looking at how humans harm the environment and how to save the planet.
每天都有一个主题，包括食物和时尚，着眼于人类是如何危害环境的以及如何拯救地球。
Clearly the manufacturers still have a long way to go if we are to reduce our salt intake to 6g a day and save the maximum number of lives.
很显然，如果我们想把每天的盐摄入量减少到6克从而拯救更多的生命的话，制造商们任重而道远。
To accept the appointment information-that is, the day, month, year and appointment type-you can model that entirely in VXML, although you will need a dynamic component to save the input.
要接收约会信息—也就是年月日和约会类型—我们可以在VXML中建立其整体模型，不过我们还需要一个动态的组件来保存输入。
Continue doing a lesson a day. You can do these on your commute or while you exercise to save time.
你可以在上下学/班途中学习，或者在做运动时学习以节省时间。
World blood Donor Day (WBDD) is an annual global celebration of the millions of people throughout the world who give their blood on a voluntary, unpaid basis to save the lives of those in need.
世界献血者日是世界各地自愿无偿献血以拯救需要者生命的数百万人的全球年度庆祝活动。
He stays motivated[19] by the possibility that one day, bacteria-fighting, blood-stopping textiles made from cotton might save a life.
对于有一天由棉花制造的抗菌止血的纺织品会拯救生命这一可能性他仍然充满信心。
If all the households in the U.S. switched from hot-hot cycle to warm-cold, we could save the energy comparable to 100, 000 barrels of oil a day.
如果美国所有家庭都把洗衣机由热水洗涤模式，切换成温水洗涤冷水清洗的模式，那就可以节省相当于10万桶石油产生的能量。
Drinking water is not only better for you, for some who eat lunch out every day, this simple substitution will save them over $30 a month.
喝水不仅对你，对那些每天在外面吃中饭的人更好，这简单的替代将为你每月节省30美元。
And when using these tools in a team environment, you could save hours every day just in compile times.
在团队环境中使用这些工具时，您每天就可以节省几个小时的编译时间。
If you have a job for which working from home is possible, ask the boss if you can pick one day when you and your coworkers can telecommute to save gas.
如果你有一份工作可以在家里完成的工作，问老板你是否可以选择那天，你和你的同事可以远程办公，来节省汽油。
A good example is errands — instead of running one or two a day, do them all in one day to save time and gas.
举个最好的例子–出差，原本要跑上一天或两天的差事，你可以用一整天去搞定它，这样既省时有省油。
Safety is a priority, and I see our systems save the lives of dogs and cats every day.
安全是优先考虑的事。我知道我们的系统每天都在挽救猫狗的生命。
Not only will you save hundreds of calories a day, but you'll feel better and have more energy.
你每天不仅可以减少数以百计的热量摄入，而且还会感觉更好，更有活力。
In this article I discuss 30 of my favorite ways to save 30 minutes a day.
下文中我将与你探讨我最喜欢的30种每天省出半小时的方法。
By extending school hours and eliminating a day of classes each week, education officials say they could save busloads of money on transportation and utilities.
教育界人士指出，延长上课时间，减少一天的课程可以节省学校交通和设施方面的很多费用。
Unless the new plan to be unveiled this week can save the day, Sarkozy may find himself needing more than a teddy bear for psychic solace.
除非将于本周公开的新计划能挽救大局，萨科齐可能会发现，作为心理安慰，自己需要的不只是一只泰迪熊。
If you're eating out every day, spending about $7 a day, you could save around $700 a year, just by packing your lunch two times per week.
如果你每天在外面吃的话，可能会花个7美元。 如果你每周带两次便当的话，一年下来你就可以节约700美元”。
By working to save the wild tigers, we're protecting a majestic animal so it can continue to stir our imagination, just as it did in Kipling's day.
通过努力拯救野生老虎，我们将保护这种威严的动物，使它继续激发我们的想象力，就像它在吉卜林那个年代曾经做到的那样。
Not all little black dresses should come in silky, velvety materials. You can save the cotton pieces for a hot day or a humid night.
不是所有的黑色小礼服都要是丝绸或者天鹅绒质地的，棉布的裙子更适合闷热或者潮湿的夜晚。
The money you save could be invested in your long-term goals or simply saved up for a rainy day.
而这些剩下的钱可以做些长期投资或者只是省下来以备不时只需。
I don't want to spend this extra money. I'll save it up for a rainy day.
我不想把这些额外收入花掉，我打算存起来以备不时之需。
Make laughter last. Write down the amusing things that happen and save them for a sad day.
发现并常备笑话，把生活中有趣的事情记下来留作应急之用。
Every day, before leaving the office, save a few minutes to think about what just happened.
每天离开办公室之前，回想一下今天的经历。
That summer my city was like a huge steamer box. We put off one day to another the plan to buy a mosquito net, just to save money.
那个夏天，城市像个巨大的蒸笼，可为了省钱，我们一天天向后推着买蚊帐的时间。
Energy Star says that CFL bulbs save the most money in fixtures that will be on at least two hours a day.
能源之星表示节能灯泡，每天至少开两小时是最省钱的做法。
In poorly developed financial systems, households find it hard to borrow and so need to save for a rainy day.
在不发达的金融系统里，家庭因借贷不易而需要未雨绸缪。
In poorly developed financial systems, households find it hard to borrow and so need to save for a rainy day.
在不发达的金融系统里，家庭因借贷不易而需要未雨绸缪。
应用推荐