Without forgiveness we're savages.
没有原谅，我们就成野人了。
And without rules, we're nothing but savages.
没有规则，我们就和野蛮人没有两样。
Crusoe stayed in his cave for days in fear of the savages.
克鲁索由于害怕野人而在洞里呆了好几天。
The Morells, who live north of Detroit, learned of the mistake a day after the Savages.
莫儿勒夫妇，住在底特律北部，比萨维奇夫妇晚一天获知这个错误。
The Savages won't reveal the name of the fertility clinic, saying only that it's not in Ohio.
萨维奇夫妇不愿透漏这所生育诊所的名字，只说明不在俄亥俄州。
The Savages and the Morells say they have not been told what exactly went wrong at their clinic.
萨维奇和莫儿勒夫妇说他们还未被该诊所告知到底是哪里出了错。
But he still did not feel safe enough. He decided to look for another cave, where he could hide if savages came.
可是他还觉得不够安全。他决定再找一个洞穴，如果有野人来，他可以在那里藏身。
What that amounts to appears to be something between the Lost Boys in Peter Pan and the young savages in Lord of the Flies.
他们的情况仿佛徘徊在《彼得潘》里的迷失男孩和《蝇王》里的残酷少年之间。
Where we could ne 'er once GO on shore but we should be devour'd by savage beasts, or more merciless savages of humane kind.
即使我们上了岸，也不是给野兽吃掉，就是给更无情的野人吃掉。
One major change was in the increasingly positive representation of Native Americans who had been treated as "savages" in earlier films.
一个主要的改动就是逐渐增加了对早期电影中被视为“野人”的土著美洲人的正面描述。
Felucia was a major setting in the Force Unleashed, the game which populated the planet with native Force-sensitive savages, the Felucians.
费卢西亚是《原力释放》的主要场景之一。这个游戏为费卢西亚设定了本土的原力敏感种族——费卢西亚人。
So that AS I said above, I began to be very well contented with the life I led, if it might but have been secur'd from the dread of the savages.
所以，正如我前面所说的，只要不担心受野人的袭击，我对自己所过的生活，确实感到心满意足了。
A few days passed before they learned that the Savages were not only willing to continue with the pregnancy, but also to hand over the baby without hesitation.
几天后他们得知萨维奇夫妇不仅愿意继续妊娠，还毫不犹豫地会把孩子交给他们。
Barfield contends that the Afghans have long understood the tendency of foreigners to view them as untamable savages and have been happy to leverage the stereotype to their advantage.
巴菲尔德认为，阿富汗人早就了解外国人将他们视为无法驯化的野蛮人的倾向，而且乐于将这种偏见为已所用。
He considered going east to the lands of his Mongol relations, but regarded them as savages (and would have been horrified to learn that the Persian word for Mongol stuck to his dynasty).
他考虑过去东边他的蒙古亲戚那里，但他认为他们是野蛮人（要是他知道他的王朝会与蒙古这个词相应的波斯语单词紧密联系在一起，他可能会被吓坏的）。
During the 19th and 20th centuries, perceptions changed to the point where Vikings were glamorized as noble savages with horned helmets, a proud culture and a feared prowess in battle.
在19世纪和20世纪，大众观念发生了极大的改变，维京人被美化为高贵的野蛮人，戴着有角的头盔，拥有自豪的文化和可怕的战争力量。
And now came the hymns of priests, the dance of savages, accompanied by the noise of drums, and of the wooden tuba. Egypt's cloud-aspiring pyramids, overthrown pillars, and sphinxes sailed by.
高入云霄的埃及金字塔、倾颓的柱子和人面狮身雕像都一一从船只的旁边掠过去了。
And now came the hymns of priests, the dance of savages, accompanied by the noise of drums, and of the wooden tuba. Egypt's cloud-aspiring pyramids, overthrown pillars, and sphinxes sailed by.
高入云霄的埃及金字塔、倾颓的柱子和人面狮身雕像都一一从船只的旁边掠过去了。
应用推荐