These soils usually contain large amounts of clay and easily become water-saturated.
这些土壤通常含有大量的粘土，很容易变成水饱和状态。
These aquifers became saturated more than 10,000 years ago and are no longer being recharged.
这些含水层在一万多年前就饱和了，现在不再重新补充水分了。
Much of the water in a sample of water-saturated sediment or rock will drain from it if the sample is put in a suitable dry place.
如果把水饱和的沉积物或岩石样品放在合适的干燥的地方，样品中的大部分水将从中流出。
Mediterranean cooking uses smaller amounts of saturated fat and higher amounts of unsaturated fat, mostly in the form of olive oil.
地中海料理较少使用饱和脂肪，较多使用不饱和脂肪，大部分是以橄榄油的形式。
Within about a millimeter of the water, air temperature is close to that of the surface water, and the air is nearly saturated with water vapor.
在离水不到一毫米的地方，空气的温度接近于地表水的温度，空气中的水蒸气几乎饱和了。
The total volume of water in the saturated sample must therefore be thought of as consisting of water that can, and water that cannot drain away.
"因此，人们认为充满水分的岩石样本的总含水量既包括可能会渐渐流失的水分，也包括不会流失的水分。
If the filter has been saturated with motor oil, it should be discarded and replaced.
如果过滤器已被机油浸透，就应该丢掉并更换一个。
Both oil and gas are less dense than water, so they generally tend to rise upward through water-saturated rock and sediment.
石油和天然气的密度都比水小，所以二者通常会浮在被水浸泡的岩石和沉积物的表层。
The continuous rain had saturated the soil.
连绵不断的雨把土地淋了个透。
Within seconds they were saturated.
几秒内，这些手术棉就饱和了。
Which products contain saturated fats?
哪一种产品含有饱和脂肪？
Start by focusing on saturated fat and calcium.
一开始要关注饱和脂肪和钙。
Eat more of these foods and less saturated fats.
多吃这些食物，少吃饱和脂肪。
In general, the handset market overall is saturated.
一般而言，总体上手机市场已经饱和。
Plus, produce contains no saturated fat or cholesterol.
再加上，它们不含饱和脂肪或胆固醇。
Avoid saturated (animal) fats and hydrogenated (processed) fats.
避免饱和(动物)脂肪和氢化(加工)脂肪。
For many thousands of years, mankind has been using saturated fats.
数千年来，人类一直在使用饱和脂肪。
An entire industry has been based on the avoidance of saturated fats.
整个行业一直是以避免饱和脂肪为基础的。
But saturated fats aren't as bad as we've been conditioned to believe.
但饱和脂肪并不像我们一直想象的那么糟。
Price wars in nearly-saturated markets have mangled profit margins.
手机市场几近饱和，频繁的价格战大幅挤压利润空间。
There are also some saturated vegetable fats, like coconut and palm oil.
也有一些饱和植物油，如椰子和棕榈油。
Replace saturated animal fats with unsaturated vegetable oil-based fats.
选用不饱和脂肪的植物油，取代饱和脂肪的动物油。
Red meat contains significant amounts of both saturated fat and cholesterol.
而红色肉类含有大量的饱和脂肪和胆固醇。
Most observers think the lower-tier markets will be saturated within five years.
多数观察人士认为，二、三线城市市场将在5年内达到饱和。
The carbon atoms in the plastic are saturated, having bonded with two hydrogen atoms.
塑料中的碳原子呈饱和态，与两个氢原子相结合。
If the network pipe feeding the clients becomes saturated, then all clients will suffer.
如果为客户机提供数据的网络通道饱和了，就会影响所有客户机。
So what if butter is a natural saturated fat and trans fats are unnatural saturated fats?
如果黄油是天然的饱和脂肪，反式脂肪不是天然的饱和脂肪，那又怎么样呢？
According to research, calcium may help reduce the amount of saturated fat your body absorbs.
按照研究，钙可以帮助减少你的身体对饱和脂肪酸的吸收。
According to research, calcium may help reduce the amount of saturated fat your body absorbs.
按照研究，钙可以帮助减少你的身体对饱和脂肪酸的吸收。
应用推荐