He insisted on your giving a satisfactory answer to him.
他要求你给他一个令人满意的答复。
Mary: Formulate a satisfactory answer based on your specific situation.
玛丽：要根据自己的情形做出较为满意的回答。
But I could hardly give her a satisfactory answer, because my heart had gone to Dew.
但我却不能给她一个满意的答复，因为我早已身在曹营，心在汉了。
You can't skirt round the matter, you'll have to give us a satisfactory answer.
这件事你不能兜圈子，你得给我们一个满意的答复。
It seems neither mentalists nor behaviorists are able to give us a satisfactory answer.
心智主义与行为主义论并未能给予满意的解释。
You can't skirt round the matter, you'll have to give the workers a satisfactory answer.
你不能回避那个问题，你必须给工人们以满意的答复。
There is no satisfactory answer for why there is such suffering in the world on a natural level.
对于世界上为什么会有这样的灾难，现在仍然没有满意的答复。
I have thought long and hard about this question and still haven't found a satisfactory answer.
对这个问题我冥思苦想了很久，但仍找不到一个令人满意的答案。
He asked his sister about how to measure the perimeter of ring finger but got no satisfactory answer.
他问他姐如何量无名指的周长，但是也没问出个满意的结果。
If you have any questions, please contact us promptly, we will give you the most satisfactory answer.
如果您有任何疑问，请及时和我们联系，我们将给您最满意的答复。
We can't allow further complication of this matter if we want to find a quick and satisfactory answer.
如果我们要找到一个迅速而令人满意的解答，我们就不能使这个问题进一步复杂化。
I think the seal is no reason my account number, please look into it after you give a satisfactory answer.
我认为封我账号是毫无道理的，请你们调查清楚后给予满意答复。
Then write down all the things you like about your job, and again, "nothing" is not a satisfactory answer.
然后再把你喜欢你的工作的方面写下来，同样，写写“无”是不符合要求的。
For the believer, there is no satisfactory answer for why we suffer. Each person has to come to grips with that.
对信徒来说，我们为什么会受难这一问题没有一个满意的答案。
Solid electric company gives a satisfactory answer to a large number of domestic and foreign key projects.
一大批国内外重点工程“索凌”均作出满意的答卷。
We can't be said to understand the constituents of matter if we don't have a satisfactory answer to this question.
如果我们对这个问题没有满意的回答，就不能说我们真正了解究竟是什么组成了物质。
The question of when an industrial chemical becomes a BPC can be complex, and there is no satisfactory answer.
何时工业化学品变成原料药的问题是复杂的，无令人满意的答案。
To make thing worse, five cases get lose in transit. We hope you will look into the matter and make a satisfactory answer.
更糟糕的是，有五只箱子在途中丢失了。希望你方调查此事并作出令人满意的答复。
To say that man reacts to stimuli and adjusts himself to the conditions of his environment does not provide a satisfactory answer.
仅仅说人会对刺激产生反应和会根据自身环境条件调整自己，这样的回答并不能让人满意。
A very satisfactory answer can be given in terms of the appropriate analytic generalization of the algebraic concept of nilpotence.
将代数学中的幂零元概念作适当的解析学上的推广，可以绘出一个很满意回答。
So not once have I asked myself: what on earth is it in you that so captivated me? So far I have searched without a satisfactory answer.
所以，我曾不止一次地反复问自己：究竟对方的什么让我如此痴迷、狂热？我迄今无法找到令自己非常满意的答案…
But it is also true that many of the questions raised about the single currency before it was launched have yet to receive a satisfactory answer.
可是同样真实的是：单一货币在启动以前所引起的很多问题仍必须得到满意的答复。
If you want to know any information about our company or our products, please contact us through the following. We will give you a satisfactory answer in time.
如果您有任何有关我们公司或我们产品的问题想咨询我们，请您通过以下方式与我们联系。
In networked cooperation, partners pay close attention to the operation performance, but present researches have not given a satisfactory answer to the question.
网络组织的运作绩效是合作各方关注的焦点问题，然而已有的研究还没有作出令人满意的回答。
"It depends" isn't a very satisfactory answer, so I've been focusing on the efforts of some in the aquaculture industry to raise fish more efficiently and more sustainably.
鉴于大家都不满足于“不一定”这一模棱两可的回答，我开始重点关注水产养殖业内目前致力于提高养殖效率和可持续性的一些做法。
If you can not get a satisfactory answer from me or the problem can not get solved in time because I delay the processing, you can submit your complaints on me to my boss.
如果在我这边无法得到使你满意的答复，或者由于本人没有及时处理而造成问题无法解决，你可以找我的上司投诉我。
If the answer is No, the phase is delayed (usually by adding an extra iteration) until a satisfactory answer is received, or the stakeholders may determine that the project should be cancelled.
如果回答是否定的，那么该阶段就被推迟(通常添加一个额外的迭代)，直到得到一个满意的结果，或者涉众决定取消该计划。
Warm reminder: if you also have a skin disease troubles, you can click online consultation with our dermatologists to communicate about the condition, our experts will give you a satisfactory answer.
温馨提醒：若您也有皮肤病的烦恼，可以点击在线咨询跟我们的皮肤病专家沟通一下病情，我们的皮肤病专家一定会给您一个最满意的答复。
Warm reminder: if you also have a skin disease troubles, you can click online consultation with our dermatologists to communicate about the condition, our experts will give you a satisfactory answer.
温馨提醒：若您也有皮肤病的烦恼，可以点击在线咨询跟我们的皮肤病专家沟通一下病情，我们的皮肤病专家一定会给您一个最满意的答复。
应用推荐