While in a grove I sate reclined.
我躺卧在树林之中。
Wish you: Accumulated experience, sate rod body, changing spirit, make money, long-term friend, on more happiness!
祝愿您:日积月累经验涨,日理万机身体棒,日新月异精神爽,日进斗金财运旺,日久天长朋友广,日增月盛幸福长!
She sate commonly with her father, who was very proud of her wit, and heard the talk of many of his wild companions-often but ill-suited for a girl to hear.
她爸爸见她机灵,十分得意,时常让她和自己一起坐着听他那些粗野的朋友聊天,可惜他们说的多半是姑娘们不该听的野话。
Chapter Two discusses Zhuang Zi's ideas of appreciation of literature and art in view of the highest sate and principle of appreciation of literature and art.
第二章从文艺鉴赏的最高境界和最高标准两个角度论述《庄子》关于文艺鉴赏的诗学思想。
A path tracking control arithmetic is designed based on the control theory of sate-feedback.
根据状态反馈控制理论,设计了移动机器人路径跟踪控制算法。
The paper presents a study of high range resolution experiment with solid sate active phased array radar.
介绍了固态有源相控阵雷达采用瞬时宽带信号进行距离高分辨的试验。
Though, as is typical of the Empire, not even the Star Destroyer was enough to sate the Imperial hunger for displays of power.
虽然是典型的帝国特色,但甚至连歼星舰都不足以满足帝国炫耀武力的渴望。
Insulated containers in a good sate of repair are suitable for fumigation and do not require to be covered with gas tight sheets.
状态良好的保温集装箱适合于熏蒸,不需要用气密性帐幕苫盖。
This study USES the method of measurement to analyze the relationship between competitive anxiety, mood sate and personality of athletes.
采用测试研究方法,分析了人格特征与运动员的竞赛焦虑和心境状态的相关关系。
Of all states of American, Alaska is the largest in area and Rhode Island the smallest. But on the mainland Texas is the largest sate of the country.
所有州中,阿拉斯加是面积最大的州,罗得岛最小,在美国本土,最大的州是得克萨斯州。
We sate the above for your information and shall fulfil your order accordingly if we do not hear from you to the contrary before the end of this month.
上述情况,顺便奉告。如果本月底之前没有得到你方的不同意见,我们将照此履行订单。
Thai energy planners are now planning to import hydropower from neighboring Laos, Burma and Yunnan Province in China instead to sate the country's high energy demands.
泰国能源规划者现在打算从邻国老挝、缅甸、中国云南省进口水电,以满足其国内高涨的能源需求。
Based on reasonable vector division and assumptions, steady sate performance analysis of the FTLMS algorithm is given and the steady-state expression of tap-length is derived.
论文在向量分割及若干合理假设的基础上,对FTLMS算法进行稳态分析,推导稳态阶数的理论表达式,给出参数选择的依据。
The objects of crime are properties which are owned or possessed by company, enterprise or other unit, including those owned or possessed by sate-owned company, enterprise or other unit.
该罪的犯罪对象为公司、企业或者其他单位所有或者持有的财物,包括国有公司、企业或者其他国有单位所有或者持有的财物。
The design of CHNN should ensure that the networks always converge to a steady sate corresponding to a local minimum point of energy function by running in spite of starting from any initial values.
CHNN的设计应保证,无论从何种初值出发,网络总能通过运行收敛到一个稳定状态,它相应于能量函数的某个局部极小点。
Alan Walker, of Pennsylvania Sate University, told Science: 'These things were very odd creatures.
宾夕法尼亚州立大学的艾伦•沃克说:“这些骨骼都属于很古怪奇特的生物。
Sate feedback robust controllers are designed so that the interconnected system is asymptotically stable.
设计了状态反馈鲁棒控制器使系统渐近稳定。
The company's production project of coconut shell based activated carbon has been included in "The Sate Torch Program" and "Hainan Province High and New-technology Industries".
公司椰壳活性炭生产项目,列入“国家级火炬计划”和“海南省高新技术”项目。
Those who are required to establish branch of office in accordance with laws, regulations and the stipulations of Sate Administration for Industry and Commerce, must submit Approval Documents.
法律、法规及国家工商行政管理局规章规定设立分支机构或者办事机构需经审批的,应提交审批文件。
Those who are required to establish branch of office in accordance with laws, regulations and the stipulations of Sate Administration for Industry and Commerce, must submit Approval Documents.
法律、法规及国家工商行政管理局规章规定设立分支机构或者办事机构需经审批的,应提交审批文件。
应用推荐