She used her microphone to break into a glass case, where a grand piano sat waiting.
她用麦克风把一个玻璃柜敲碎，一架钢琴在里边安放着。
Those who just sat waiting did 12 percent worse on the second test than on the first.
坐着等候的学生的第二场考试成绩比第一场低了12%，但写下焦虑事项的学生成绩则高了5%。
The lady, who was waiting eagerly, heard the tale and immediately sat down to write to Mr. Sesemann.
那位女士急切地等待着，听到了这个故事，立刻坐下来给塞塞曼先生写信。
She sat down on the hearth herself without waiting to be asked.
她自己在炉边坐了下来，不等被别人询问。
Signs barring cell-phone use are a familiar sight to anyone who has ever sat in a hospital waiting room.
任何在医院候诊室坐过的人都熟悉禁止使用手机的标志。
She walked behind him all the way to the hushed library yesterday and when he sat to rest in Carolyn Park she was standing under a tree, waiting in its shade.
她昨天在他身后走，一直到那安静的图书馆，当他坐在卡罗琳公园休息，她站在一棵大树下阴凉处等待。
Crossing the Domain, he sat down suddenly on a bench, unnerved by the thought of the missus sitting up for him, waiting to learn the outcome of the fight.
走过陶门公园的时候，他突然在一张凳子上垂头丧气地坐下来，因为他想起了他的老婆正坐着等他，等着听赛拳的结果。
Like high-school seniors waiting on their SAT results, the monkeys wanted to know, and they wanted to know right now.
正如高中毕业生等待他们的高考成绩时那样，猴子想知道，他们现在就想。
We sat in the pews for a long time waiting for the ceremony to begin, wondering what the delay was and we subsequently heard what had happened.
我们在教堂长椅上枯坐了很久，眼巴巴地等着典礼开始，一边纳闷婚礼怎么会耽搁这么久。后来，我们终于知道了是怎么回事。
"Then, as he later told the local NBC news station, he calmly sat in the corner of the bank having told the clerk:" I'll be sitting right over there in the chair waiting for the police.
然后就跟他后来跟当地的NBC记者说的一样，对银行职员说了句“我在那坐着等警察”，便找了个角落平静的坐着。
We sat down to dinner every evening as a family, even if it meant waiting for Marvin to return from a ten or twelve mile run.
作为家人，我们每晚都一起吃晚饭，即使这意味着我们要等marvin跑完10或者12公里的步回来。
I sat there dreaming of the river and waiting for the wonderful moment when the sermon would be over and Jim and I could go running down the path to the river.
我坐在那，向往着去河里玩耍，等待着布道结束的美好时刻，到时我就可以和吉姆跑到小路上，奔向河边。
When it was my turn, I sat with them at the little banquet table we had created in the waiting room. We talked for a while about dreams.
当轮到我参加聚会时，我和他们围坐在一个小餐桌（我们在候诊室里自己搭建的）前，谈论了一会有关梦想的话题。
My mother, who once referred to Manhattan as Babylon, sat with her arms folded, waiting for me to answer.
我的母亲，她曾经把曼哈顿比作巴比伦，她抱笼着双臂，坐在那里等我回答。
Obama sat like a jazz musician on his chair, one heel hooked at an angle, while McCain sat as if he might leap up at any moment, or stood impatiently waiting for his turn to speak.
奥巴马勾起一只脚后跟，看上去像是一个爵士乐手；而麦凯恩则连坐着都好像是时刻准备着奋起作战的样子，如果他站着作答，表情上会看出有些不耐烦。
But until he unpacked his own baggage, he couldn't be happy anywhere he went. Until he sat still with himself, he was doomed to keep waiting for his happiness and his life to begin.
然而，无论去到天涯海角，心中的包袱放不下，他便不得快乐，而注定只能不断地等待，等待快乐，等待生活的起航，直到有一天他可以静静地安坐在自我身边。
I was waiting on a breakwall by the water when a handsome man in running shorts sat down next to me.
我正在水边的防洪堤上等着，这时一位穿着运动短裤的帅气男子坐到了我身边。
When it was my turn, I sat with them at the little banquet table we had created in the waiting room.
轮到我时，我就和他们一起坐在候诊室零时准备的宴会桌旁聊天。
We were all sat around the pool, waiting for our time to go to see the manager.
我们围着游泳池坐了一圈，挨个儿等着和教练见面。
Jake sat in the waiting room, unsure about going in or not.
杰克坐在候诊室，不知道是否该进去。
She could not even hear what sounded after, but she sat there waiting and froze, with her fists tight.
她甚至听不见后面的音乐，但她坐在那里等待着，握紧了拳头，浑身僵住了。
He sat emotionless in the pew for the remainder of the service, waiting for the congregation to exit.
他面无表情地坐在靠背长凳上，等待礼拜的结束，等待着圣会的散场。
Jane's parents sat through the first part of the school concert, waiting to hear their daughter sing.
简的父母为了等着听女儿演唱，在学校音乐会上坚持到上半场演出结束。
While waiting for the oil to be changed and my motorcycle to be washed, I sat along side the road watching traffic drive by.
今天我到升隆摩托车销售中心做摩托车保养，在等待更换机油和洗车的时间，我坐在路边看着驶过的车辆。
While waiting for the oil to be changed and my motorcycle to be washed, I sat along side the road watching traffic drive by.
今天我到升隆摩托车销售中心做摩托车保养，在等待更换机油和洗车的时间，我坐在路边看着驶过的车辆。
应用推荐