I just closed the box and sat in silence for the rest of the lunch period.
我只是关上盒子，在午餐余下的时间安静地坐着。
Every lunch hour, after arriving at his new school, Sam sat alone in the dining hall.
到了新学校后，每到午饭时间，萨姆就一个人坐在食堂里。
Questions like what exactly is private equity or investment banking have been answered by complete strangers who sat next to me at dinner or lunch.
诸如到底什么是私募股权基金，什么是投行之类的问题，在晚餐或午餐的时候，都有坐在身边的完全陌生的人作出了回答。
June 15, 2010-high in the hills of rural Yemen, Ghaleb Ahmed sat his young daughter on his knee and prepared to eat lunch.
2010年6月15日—GhalebAhmed坐在也门农村丘陵地区的高地上，把年幼的女儿放在腿上，准备吃午饭。
Only a teenage girl could turn that revelation into a source of shame and embarrassment. Anna sauntered up to my lunch table where I sat, witless and surrounded by friends.
只有处在青春期的女孩子才能把那看成一件又囧又丑陋的事情，安娜总是在我吃午饭的桌子四周围徘徊，有时发呆有时和朋友们扯淡，对着我桌子大声宣布到“查理，克莱尔给我们说你有个巨大的弟弟啊！”
At 11 on my first day of Secondary school I was so nervous but at lunch time he came to find me, and we sat down and ate lunch together.
11岁时上中学的第一天我是如此紧张，但在午餐时他来找我和我坐在一起吃饭。
One girl sat next to me in both Trig and Spanish, and she walked with me to the cafeteria for lunch.
有一个女同学上三角和西班牙语这两门课都坐在我的旁边，她还和我一起去自助餐厅吃午饭。
The hedgehogs were sent home, the breakfast things were cleared away, and soon the four animals sat down to lunch together.
豪猪被送回家了，早餐的用品也被清理干净，不久这四只动物又坐在一起吃午饭了。
We gave the presents to Grandma and she was very happy. Then we sat down to talk, while Uncle went to prepare lunch .
我们把礼物送给奶奶，她很开心，叔叔去准备午餐的时候，我们坐下来聊天。
Having cooked lunch, Mum sat down to do some knitting.
烧好午饭后，妈妈坐下来编织。
At the lunch time I saw a girl in blue. She is young and beautiful. She sat there having lunch lonely.
午餐时，我看见一位穿着蓝色衣裙的年轻漂亮的姑娘，独自坐在那儿用餐。
We also sent letters to parents with tips on encouraging their kids to eat fruit and vegetables, and teachers sat with children at lunch to role model healthy eating.
我们还给孩子的父母写信，给出一些如何鼓励他们孩子吃蔬果的建议。午餐的时候，老师坐在孩子们的身旁，起着健康饮食的榜样作用。
One day, Mr. Brachetta Massimo, an Italian expert sat opposite to me and enjoyed his lunch meal in the dining hall of CNOOC Refinery Co. , Ltd.
这天中午，意大利专家布拉奇塔·马西莫坐在我的对面，细心品味着中海油惠州炼化公司的午餐。
I sat with a big group at lunch that included Mike, Eric, Jessica, and several other people whose names and faces I now remembered.
午餐时我和一大群人坐在一起，包括迈克，埃里克，杰西卡，还有一些别的名字和面孔我都不记得的人。
Everybody was wearing new sweaters when they all sat down for Christmas lunch, everyone except Fleur (on whom, it appeared, Mrs. Weasley had not wanted to waste one) and Mrs.
坐下吃圣诞午餐时，每个人都穿着新毛衣，除了芙蓉(韦斯莱夫人似乎不愿在她身上浪费一件)和韦斯莱夫人自己。
When you eat lunch, sat at the window reading the Ramayana, and the tree's shadow fall on your hair and your lap, I will put my small shadow to the page of your book, just put in where you read.
当你吃过午饭，坐在窗前读《罗摩衍那》，那棵树的阴影落在你的头发与膝上时，我便要将我小小的影子投到你的书页上，正投在你所读的地方。
After lunch, we usually played on the school field. Sometimes I played football with the boys. Sometimes I just relaxed under a tree or sat on the grass.
中餐后，我们经常在学校的操场上玩耍，有时我和男孩子们一起踢足球，有时，我就在树下或坐在草地上放松一下。
Donna took me to lunch at a restaurant in a shady woods just outside of town. We sat outdoors and the food tasted great. The place is so pretty and relaxed that it's really out of this world!
这个人说：“唐纳带偶到近郊一个隐蔽在树林里的饭馆去吃午饭。”偶们坐在户外。那里的饭菜色香味都好极了。那儿的环境非常漂亮和轻松。这实在是绝好的享受。
One girl sat next to me in both Trig and Spanish, and she walked with me to the cafeteria for lunch.
有个女孩在三角函数课和西班牙语课上都坐在我旁边，午餐时间她和我一起去自助餐厅。
When lunch was ready, we walked through into the dining room. I sat at one end of the table and Wallis sat at the other end.
午餐准备好了，我们走进餐厅。我坐在桌子一头，沃利斯坐在另一头。
I woke up around 11-o 'clock. And sat around and watched some TV. Then I had lunch.
他说：“我大约11点起床，坐着没事干，或是看看电视，然后就吃午饭。”
I spoke to the group on "How to Build Your New Business," and after my speech Tim sat with me during lunch.
我给听众演讲的话题是“如何开办新的生意”，演讲后蒂姆与我共进午餐。
We sat down to lunch upstairs at a busy restaurant called Nunnamujip, near a window overlooking the street, where the stairway is lined with celebrity signatures.
我们在一家生意很红火的餐厅Nunnamujip的二楼共进午餐，我们挑了临窗的窗户，可以俯瞰整条街，餐厅里的楼梯上排列着许多名人的签名。
At last , we found ourselves in a pleasant park with trees providing shade and sat down to eat our picnic lunch .
最后我们到了一个环境优雅的公园，那里有树荫，于是我们坐下来野餐。
At last , we found ourselves in a pleasant park with trees providing shade and sat down to eat our picnic lunch .
最后我们到了一个环境优雅的公园，那里有树荫，于是我们坐下来野餐。
应用推荐