I raced home and called the teenager down the street that baby-sat for people.
我赶紧回家，接着打电话给街角的一个专门替人照管小孩的小姑娘。
The day before, Dusty sat for an interview for a promotional Web video for the game.
前一天，Dusty为制作游戏的一段网络推广视频接受了采访。
About 315 million years ago, an insect landed on a muddy patch, sat for a while and flew off.
在大约3亿1千5白万年前，一只昆虫落在一块泥片上，呆了会儿就飞走了。
In June, CFA candidates sat for the CFA exam in 256 test centers in 182 cities around the world.
今年6月，CFA考试为CFA考生设立256个考点在世界各地182个不同城市的参加考试。
Candidates who have sat for the CRE for more than one time should submit their best CRE results.
申请人如曾参加一次以上的综合招聘考试，应递交最佳的综合招聘考试成绩。
I have sat for a TOEIC test after I joined ETS China because this is a requirement of the company.
在我加入ETS中国区之后参加了一次托业考试，因为是公司的规定。
That being said, the company boasts an average 305 point increase on the SAT for grade 11 students.
据说，该公司声称能将11年级的SAT分数平均提高305分。
When he had eaten all the peas he sipped his ginger beer and sat for some time thinking of Corley's adventure.
他把豌豆一扫完毕后，呷着姜汁啤酒，安坐一会，遐想着科利的艳遇。
When he had eaten all the peas he sipped his ginger beer and sat for some time thinking of corley's adventure .
他把豌豆一扫完毕后，呷着姜汁啤酒，安坐一会，遐想着科利的艳遇。
Morning came and I sat for another written exam for a third company, still thinking about what I had happened yesterday.
早晨当我又参加一家共识的应聘笔试时，我止不住想到昨天发生的一切。
She scrambled out of the tent into the freezing darkness to get air and sat for 30 minutes gradually catching her breathe.
她爬出了帐篷并在漆黑冰冷的寒夜中呆了30分钟来呼吸空气，这才逐渐调匀了她的呼吸。
As her mother's pain intensified and more medication was needed to ease her into sedation, Cheryl sat for hours of silent vigil by her mother's bed.
随着她母亲疼痛的加剧，需要加大药量使她镇静下来，谢丽尔就长时间静静地在她母亲病床边守夜。
One day a couple of weeks ago, I sat for a while staring moodily at a plaque that had entered my life largely as a result of some company's zest for promotion.
几个星期之前，我坐在那里，呆呆地盯着一块奖饰，它闯入我的生活，大体上是某个公司狂热的促销宣传的结果。
We sat for hours under that tree, sat there until the sun faded in the west, and still Hassan insisted we had enough daylight for one more story, one more chapter.
我们在树下一坐就是几个钟头，直到太阳在西边黯淡下去，哈桑还会说，日光还足够亮堂，我们可以多念一个故事、多读一章。
And they knew that it was he which sat for alms at the Beautiful gate of the temple: and they were filled with wonder and amazement at that which had happened unto him.
认得他是那素常坐在殿的美门口求周济的，就因他所遇着的事，满心希奇惊讶。
Is this William Shakespeare as we've never seen him before, a penetrating likeness painted during his lifetime? So good is the portrait that one imagines the subject sat for it.
由于我们都未曾见过莎士比亚，这幅画里的他是否极为神似？是否是他在世时所绘的呢？这张肖像画惟妙惟肖，会让人想象到画中人就坐在那里让人给他画像。
In the lounge room is his' office 'where Animal sat for hours preparing Christmas packages for hospital patients, local children and anyone who might otherwise go without a gift.
客厅是他的办公室，他曾经在那里一坐数小时，给医院的病人、当地的小孩和那些没有圣诞礼物的人准备礼物。
TO transform himself into an aging J. Edgar Hoover, Leonardo DiCaprio sat for hours at a time while makeup artists gave him liver spots, yellow teeth and big, bulbous love handles.
为了在外型上接近老年J·埃德加·胡佛，莱昂纳多•迪卡普里奥往往一坐就是数小时来化妆。
So I sat there for hours and hours.
于是我坐在那里好几个钟头。
She sat in the Spanish lab for hours, trying to acquire the accent of a native speaker.
她在西班牙语研究所里坐了好几个小时，试着学习以西班牙语为母语的人的口音。
我们坐着谈了好几个小时。
我们坐着谈了好几个小时。
应用推荐