They sat down under their tree—all but Colin, who wanted to stand while he told the story.
他们在他们的树下坐了下来——除了科林，他想站着讲述这段经历。
Siddhartha sat down under a rose-apple tree and watched everyone.
悉达多坐在一棵蒲桃树下，观看着一切。
Tom painted a small corner, and then he sat down under a tree to have a rest.
汤姆画了一个小角落里，然后他坐下来在树下休息。
I sat down under his shadow with great delight, and his fruit was sweet to my taste.
我欢欢喜喜坐在他的荫下，尝他果子的滋味，觉得甘甜。
Lurvy sat down under and apple tree and lit his pipe; the animals sniffed the familiar smell of strong tobacco.
勒维坐在一棵苹果树下，点燃了烟斗，谷仓里的动物们马上就闻到了一股熟悉的烟草味道。
4 while he himself went a day's journey into the desert. He came to a broom tree, sat down under it and prayed that he might die.
自己在旷野走了一日的路程，来到一棵罗腾树下罗腾，小树名，松类。
One day Jeffery came home early. He sat down under the biggest tree he could find. He didn't want to be at the playground anymore.
一天，杰弗瑞回家很早。他坐在一棵他能找到的最大的树下面。他不想再去游乐场了。
The three poor distressed men, too anxious for their condition to get any sleep, were, however, sat down under the shelter of a great tree.
可是那三个可怜的遭难者，却因为焦虑着自己的处况，睡也睡不着，只好在一棵大树的荫凉底下呆呆地坐着。
The angel of the LORD came and sat down under the oak in Ophrah that belonged to Joash the Abiezrite, where his son Gideon was threshing wheat in a winepress to keep it from the Midianites.
耶和华的使者到了俄弗拉，坐在亚比以谢族人约阿施的橡树下。 约阿施的儿子基甸正在酒榨那里打麦子，为要防备米甸人。
When he had at last forced his way through, he saw a wonderfully beautiful maiden sitting under the tree; and she sat there and was entirely covered with her golden hair down to her very feet.
国王下了马，拨开灌木，用剑为自己砍出了一条路。等他终于穿过灌木丛时，他看到树下坐着一位非常美丽的姑娘。
"Aye indeed" and later that night as Alvah slept I sat under the tree in the yard and looked up at the stars or closed my eyes to meditate and tried to quiet myself down back to my normal self.
“实在赞成”那天晚上随即，当阿尔瓦睡著，我坐在庭院的那树下，看着天上的星星，瞌上双目冥想并试着把自己平息返回正常的本质。
Hermione moaned with relief, wove out from under the Cloak, and sat down on a wobble-legged chair.
赫敏放心地舒了口气，从隐形衣下面钻了出来，坐在一张摇摇晃晃的椅子上。
Having put the children to sleep under an orange tree, she sat down beside them. She fixed her eyes dazedly on the smouldering ashes.
哭够的时候，她叫孩子们在一棵橘子树下睡着，自己则对那发红焰冒烟子的火场呆呆地望着出神。
We sat down at a table under a big tree and the king ordered whiskey and soda.
我们在大树下的桌子旁坐下，国王命人端来威士忌苏打水。
Raul Albiol sat down with Europa Press to discuss his aspirations for his second season with Real Madrid and expressed his interest in getting back to work under Real Madrid's new coach Jose Mourinho.
阿尔韦奥尔也是西班牙世界冠军队的成员。他表示很有兴趣在新赛季与新任主帅一起工作。
Raul Albiol sat down with Europa Press to discuss his aspirations for his second season with Real Madrid and expressed his interest in getting back to work under Real Madrid's new coach Jose Mourinho.
阿尔韦奥尔也是西班牙世界冠军队的成员。他表示很有兴趣在新赛季与新任主帅一起工作。
应用推荐