He sat down, purposely avoiding her gaze.
他坐了下来,有意避开她的目光。
It wasn't until we sat down to eat that we got back to the subject of Tom Halliday.
我们直到坐下来吃饭时才又回到了汤姆·哈利戴这个话题上来。
Presently they all sat down to luncheon together.
不久,他们都坐下来一起吃午饭。
He sat down and helped himself liberally to cold beef and pickles.
他坐下来,大吃起冷牛肉和酸黄瓜来。
She sat down in the chair by the fire, where in the old days she had nursed them.
她在火炉边的椅子上坐了下来,那是她从前给他们喂奶的地方。
They sat down under their tree—all but Colin, who wanted to stand while he told the story.
他们在他们的树下坐了下来——除了科林,他想站着讲述这段经历。
The lady, who was waiting eagerly, heard the tale and immediately sat down to write to Mr. Sesemann.
那位女士急切地等待着,听到了这个故事,立刻坐下来给塞塞曼先生写信。
He made a gong to announce his arrival, respectfully bowed three times at the door, then sat down quietly in front of the master.
他鸣锣通报自己的到来,恭恭敬敬在门口鞠了三个躬,然后静静在师傅面前坐了下来。
Mary put down her candle on the table near the bed and sat down on the cushioned stool.
玛丽把蜡烛放在床边的桌子上,坐在铺了软垫的脚凳上。
I sat down between Jo and Diana.
我在乔和黛安娜中间坐下。
He looked at her with a grin and sat down, straddling the chair.
他咧嘴笑着看她,然后跨坐在那把椅子上。
She sat down at the piano and played a few bars of a Chopin Polonaise.
她坐在钢琴边弹奏了肖邦的波洛奈兹舞曲的几个小节。
His musings were interrupted by Montagu who came and sat down next to him.
蒙塔古来到他旁边坐下时,他的思绪被打断了。
I sat down on the sill of my mother's door to read the dog-eared Ramayana, with a marbled paper cover, which belonged to her old aunt.
我坐在母亲房间的门槛上,读着她老姨妈那本皱巴巴的《罗摩衍那》,封面有着大理石花纹。
I got my helping of kelp, squid and fish balls, and bean curd rolls, topped them with a sesame chili sauce, and sat down on the stoop of a courtyard home.
我要了一份海带、鱿鱼鱼丸和豆腐卷,上面撒着芝麻红辣椒调料,坐在一家庭院的门廊上吃了起来。
After breakfast the old guests sat down on the green leather armchairs and sofas in the lobby and began to gossip and look into the papers; they had nothing to do but wait out the day.
吃过早饭,两位老客人在门厅里的绿皮扶手椅和沙发上坐下,开始闲聊起来,同时翻看报纸;他们除了消磨时光无事可做。
On Tuesday afternoon, Juliet sat down with her science book facing me said, "Okay Dad, let's study."
星期二下午,朱丽叶在我面前坐下,拿着她的科学书说:“好了,爸爸,我们学习吧。”
I ordered some food and sat down to eat.
我点了一些食物,坐下来吃。
With tears in his eyes, Du Yang sat down.
杜阳眼里含着泪水,坐下了。
He sat down and began to read a newspaper.
他坐下来开始看报纸。
Hearing the bad news, he sat down silently.
听到这个坏消息,他默默地坐了下来。
To my surprise, he just sat down next to me.
令我惊讶的是,他就坐在我旁边。
The three of them sat down and started eating.
他们三个坐下来开始吃。
We lit the candles and sat down to have a big meal.
我们点燃了蜡烛,坐下来吃了一顿大餐。
I started with "Hello" and then sat down beside her.
我先说了声“你好”,然后在她旁边坐下。
He came in, took off his coat and sat down beside me.
他走进来,脱下外套,坐在我旁边。
As soon as Zhang Rui sat down, many students put up their hands actively.
张锐一坐下,许多同学就主动举手。
After I'd sat down and looked around, she smiled at me.
我坐下后朝四周看了一眼,她冲我微笑了。
Well, I sat down and created meaningful goals for myself.
我过去会坐下来并且给自己定一些有意义的目标。
Well, I sat down and created meaningful goals for myself.
我过去会坐下来并且给自己定一些有意义的目标。
应用推荐