He sat down, purposely avoiding her gaze.
他坐了下来，有意避开她的目光。
It wasn't until we sat down to eat that we got back to the subject of Tom Halliday.
我们直到坐下来吃饭时才又回到了汤姆·哈利戴这个话题上来。
Presently they all sat down to luncheon together.
不久，他们都坐下来一起吃午饭。
She sat down on the hearth herself without waiting to be asked.
她自己在炉边坐了下来，不等被别人询问。
He sat down and helped himself liberally to cold beef and pickles.
他坐下来，大吃起冷牛肉和酸黄瓜来。
There was a rustling of dresses, and the standing congregation sat down.
一阵衣服的沙沙声中，站着的人们都坐了下来。
He sat down on a large mushroom, and now there was a quiver in his voice.
他在一个大蘑菇上坐了下来，现在他的声音颤抖起来。
She sat down in the chair by the fire, where in the old days she had nursed them.
她在火炉边的椅子上坐了下来，那是她从前给他们喂奶的地方。
They sat down and he took a clumsy little brown paper package out of his coat pocket.
他们坐下来，他从外套口袋里掏出一个笨拙的棕色小纸包。
Then the youth went to the gallows, sat down beneath it, and waited till evening came.
于是年轻人走到绞刑架前，在下面坐了下来，一直等到天黑。
Presently the father came home and sat down to his dinner; he asked, "Where is my son?"
不一会儿，父亲回家了，坐下来吃饭。他问：“我的儿子在哪里？”
They sat down, and Tom fastened his candle to the wall in front of them with some clay.
他们坐下来，汤姆用粘土把蜡烛粘在他们前面的墙上。
She sat down and tried to spin; but the threads cut her tender fingers till the blood ran.
她坐下来，试着纺线；但是这些线割破了她柔嫩的手指，鲜血直流。
He put the fatal knife in Potter's open right hand, and sat down on the dismantled coffin.
他把那把致命的刀子放在波特张开的右手里，在掀开的棺材上坐了下来。
They sat down under their tree—all but Colin, who wanted to stand while he told the story.
他们在他们的树下坐了下来——除了科林，他想站着讲述这段经历。
"The old woman is right," said the robbers, and they ceased looking for the finger and sat down.
“老太婆说得对。”强盗们说。于是他们停止了寻找手指头，坐了下来。
The lady, who was waiting eagerly, heard the tale and immediately sat down to write to Mr. Sesemann.
那位女士急切地等待着，听到了这个故事，立刻坐下来给塞塞曼先生写信。
I sat down between Jo and Diana.
我在乔和黛安娜中间坐下。
He looked at her with a grin and sat down, straddling the chair.
他咧嘴笑着看她，然后跨坐在那把椅子上。
She sat down at the piano and played a few bars of a Chopin Polonaise.
她坐在钢琴边弹奏了肖邦的波洛奈兹舞曲的几个小节。
His musings were interrupted by Montagu who came and sat down next to him.
蒙塔古来到他旁边坐下时，他的思绪被打断了。
Hearing the bad news, he sat down silently.
听到这个坏消息，他默默地坐了下来。
He sat down and began to read a newspaper.
他坐下来开始看报纸。
With tears in his eyes, Du Yang sat down.
杜阳眼里含着泪水，坐下了。
The three of them sat down and started eating.
他们三个坐下来开始吃。
I ordered some food and sat down to eat.
我点了一些食物，坐下来吃。
To my surprise, he just sat down next to me.
令我惊讶的是，他就坐在我旁边。
I started with "Hello" and then sat down beside her.
我先说了声“你好”，然后在她旁边坐下。
Jason breathed a sigh of a relief and sat down.
詹森松了一口气，坐了下来。
Jason breathed a sigh of a relief and sat down.
詹森松了一口气，坐了下来。
应用推荐