After breakfast the old guests sat down on the green leather armchairs and sofas in the lobby and began to gossip and look into the papers; they had nothing to do but wait out the day.
吃过早饭，两位老客人在门厅里的绿皮扶手椅和沙发上坐下，开始闲聊起来，同时翻看报纸；他们除了消磨时光无事可做。
After cooking his breakfast in his new electric skillet (MADE in INDIA), he sat down with his calculator (MADE in MEXICO) to see how much he could spend today.
用新电锅(印度产)做好早饭后，他坐下来，用计算器(墨西哥产)算一下他今天要花多少钱。
Thousands sat down to breakfast on the Sydney Harbour Bridge Sunday after the iconic structure was carpeted with more than 10000 sqm of turf for the first time for a giant picnic.
25日，6000人在澳大利亚标志性建筑——悉尼港大桥临时铺就的1万平米草坪上举行了早餐会，这是大桥首次举行如此大规模的集体早餐。
I returned from church, ate breakfast, and sat in my favorite chair to read the paper.
从教堂回来，吃过早饭，我坐在舒适的椅子上读报纸。
But Toad knew his man, so he sat down and made the best breakfast he could, merely observing to himself that he would get square with the others sooner or later.
蟾蜍深知他的为人，只好坐下来，凑合着吃一顿算了，只是暗自嘟囔着，早晚要跟他们算帐。
At breakfast the following morning, I sat outside the Galle Face Hotel and edited the final draft while looking out at the ocean.
第二天拂晓，我坐在加勒费斯酒店外面，面朝海洋，编辑草稿。
Every night we all sat around the table to eat. Every morning we snatched our bowls of breakfast cereal before taking our turn in the bathroom.
晚上我们一同围着桌子吃饭，早上我们匆匆用完燕麦粥就转身进卫生间。
The hedgehogs were sent home, the breakfast things were cleared away, and soon the four animals sat down to lunch together.
豪猪被送回家了，早餐的用品也被清理干净，不久这四只动物又坐在一起吃午饭了。
After breakfast, I go back to the room, shut the door, exhausted, as a sat on the bed.
吃完饭，我回到房间，把门关上，像散了架般，一下子坐在床上。
Every morning, we will go and get some fresh bread, and then walk home together, after eating breakfast, we sat together, listening to some good music.
每天早上，我们会一起去买新鲜的面包，然后一起步行回家，吃了早饭以后，我们就一起坐着，听一些好听的音乐。
After jumping about on the carpet and twisting the human frame into uncomfortable positions, I sat down at the breakfast table in an exhausted condition.
跳一阵，并把身躯扭曲到令人不舒服的各种姿势以后，我在精疲力尽的情况下坐在早餐桌旁。
After jumping about on the carpet and twisting the human frame into uncomfortable positions, I sat down at the breakfast table in an exhausted condition.
我在地毯上跳来蹦过去，扭曲身子，摆出各种姿势，弄得浑身不舒服，然后坐到桌边吃早饭，一副筋疲力尽的样子。
After cooking his breakfast in his new electric skillet (MADE in INDIA) he sat down with his calculator (MADE in MEXICO) to see how much he could spend today.
在他使用印度制的长柄电饭锅做好早餐之后，他坐下用他墨西哥制的计算器看他今天他能花多少钱。
Then the sun came out, and by the time I had sat down to breakfast it was shining bravely and flushing the snow with delicate pinks.
不一会儿太阳出来了，在我吃早餐的时候，艳美的阳光把白雪映得粉嫩。
An hour before midnight is worth two after or so my mother used to tell me as I sat down to breakfast after a particularly late night.
每当在头一天晚上我睡得特别晚，第二天早晨坐下来去吃早餐时，我母亲过去总是会对我说“一半夜睡一个小时胜过下半夜睡两小时”之类的话。
Ron looked both sulky and annoyed when he appeared at breakfast half an hour later, and though he sat with Lavender, Harry did not see them exchange a word all the time they were together.
罗恩半小时后来吃早饭时，显得很恼火。虽然他和拉文德坐在一起，但哈利没见他们说一句话。
Thousands sat down to breakfast on the Sydney Harbour Bridge on Sunday after the iconic structure was closed to traffic and carpeted with grass for the first time for a giant picnic.
星期天，数千人在悉尼海港大桥下共进早餐，这个标志建筑被关闭交通并铺上草首次举办这一巨大的野餐。
An hour before midnight is worth two after or so my mother used totellme as I sat down to breakfast after a particularly late night.
过去每当我在熬夜很晚后坐下来吃早饭的时候，妈妈就会告诉我，子夜前的一个小时要远胜过之后的两个小时，或是差不多的什么。
She thanked him for saving them and sat down to breakfast, after which they started again upon their journey.
她谢谢他救了他们，坐下来吃着早餐，吃完以后，他们又出发上路了。
As I sat eating breakfast table, I bumped him almost every day will be left holding the porridge She Pidai away that scene.
当我坐在餐桌上吃着早点时，我几乎每天都会碰着他拿着蛇皮袋将剩下来的稀饭带走那一幕。
After breakfast, dazed by the camera but, as always, polite, Snoopy sat on a desk at the Casper Humane Society and obligingly3 cocked her head and showed off the new leash that was a gift from Cathy.
早餐之后，斯努皮被摄像机照得眼光缭乱，但它还是像往常一样，有礼貌地坐在卡斯珀动物保护协会的写字桌上，文雅地翘着头，向人炫耀卡西送它的礼物——新皮带。
Thousands sat down to breakfast on the Sydney Harbour Bridge on Sunday after the iconic structure was closed to traffic and carpeted with grass for the first time for a giant picnic.
上周日，数千人在悉尼海港大桥席地而坐，共进早餐。为举办此次大规模的集体野餐活动，悉尼的这一标志性建筑临时限行，并首次铺上了草坪。
Thousands sat down to breakfast on the Sydney Harbour Bridge on Sunday after the iconic structure was closed to traffic and carpeted with grass for the first time for a giant picnic.
上周日，数千人在悉尼海港大桥席地而坐，共进早餐。为举办此次大规模的集体野餐活动，悉尼的这一标志性建筑临时限行，并首次铺上了草坪。
应用推荐