The debate provoked by Mr Sarrazin has unleashed a blast of cultural warfare.
由萨拉青引发的此番争议已引爆文化冲突。
Mr Sarrazin says that the Sparkassen are governed by regional, not federal, law.
Sarrazin先生指出储蓄银行由当地，而不是由联邦法管理。
A considerable number of Germans seem to feel that Mr Sarrazin has given voice to their own views.
看来相当数量的德国人觉得萨拉兹先生说出了他们的心里话。
Last June BaFin wrote to Mr Sarrazin, warning him that a private buyer could not operate a Sparkasse under federal law.
去年6月金融监管会(BaFin)致信Sarrazin先生，警告他联邦法不能允许私人买家控制储蓄银行。
We don't know if Thilo Sarrazin intended to stall the debate on immigration to Germany, but it's clear that his polemical book has had precisely that effect.
我们不知道是否ThiloSarrazin有意图停止德国移民政策的争议，但很明显的他的这本高争议性的新书很精准地造成这样的效果。
We don't know if Thilo Sarrazin intended to stall the debate on immigration to Germany, but it's clear that his polemical book has had precisely that effect.
我们不知道是否ThiloSarrazin有意图停止德国移民政策的争议，但很明显的他的这本高争议性的新书很精准地造成这样的效果。
应用推荐