The five men boarded the flight from Sardinia to London.
五个人登上了从撒丁岛到伦敦的班机。
He'll be visiting four cities including Cagliari in Sardinia.
他将访问4座城市,包括撒丁岛的卡利亚里。
My first agile conference, XP2001, was held in Sardinia with a couple of hundred attendants.
我的第一个敏捷研讨会,XP2001,是在Sardinia与好几百参与者一起召开的。
He lives in Sardinia and many places in the world.
他居住在撒丁岛和世界上许多其他地方。
Santa was flying over Malta, Sardinia and Hungary.
圣诞老人正飞过马耳他、撒丁岛和匈牙利呢。
It's been two years since the WRC visited Sardinia.
世界汽车拉力锦标赛已经有两年没有光顾撒丁岛了。
Catalan is spoken in one city, Alghero, on the island of Sardinia, by around 0.07% of the population.
加泰罗尼亚语只在一个叫阿尔盖罗的城市讲,该城市位于撒丁岛上,约占总人口的0.07%。
People living in Nuoro province, Sardinia, and southwest France have higher than normal average longevity.
在Sardinia ,Nuoro省及法国西南部的居民寿命较正常平均寿命高。
A wild sheep found in the mountains of Sardinia and Corsica but, by extension, any large, wild, big-horned sheep.
摩弗伦羊原指生长在撒丁岛和科西嘉岛高山上的野生山羊,现在已泛指所有长着大角的大型野生山羊。
On the other side of the globe, Professor Luca Deana has spent years studying the inhabitants of Ovodda, Sardinia.
在地球的另一边,卢卡·迪纳教授花了几年的时间在研究撒丁岛奥夫达的居民。
Some 4,000 individuals living on the Mediterranean island of Sardinia have a special claim to fame in the world of psychiatric genetics.
居住在地中海撒丁岛的4000居民在世界精神病遗传学可谓声名显赫。
Of sailing into Palermo, Lawrence wrote in "Sea and Sardinia" : "The fantastic peaks behind Palermo show half-ghostly in a half-dark sky."
航行至巴勒莫时,劳伦斯曾在《大海与撒丁岛》中描述过:“巴勒莫身后迷人的山顶如幽灵般出现在半明半暗的天空下。”
Juve coach Claudio Ranieri rested key players like Alessandro Del Piero and Pavel Nedved in midweek in view of Sunday's encounter in Sardinia.
尤文图斯教练拉涅利鉴于周日在萨丁岛的比赛,在周中让如皮耶罗、内德·维德这样的球员进行了休息。
Catalan nis spoken in Spain, bits of France and a even smaller hunk of Sardinia. However, the only country where it is the official language is in Andorra.
加泰罗尼亚语通行于西班牙、法国的部分地区以及撒丁岛的小范围地区。但只有安道尔将这种语言作为官方语言。
The Italian press attributed the acrimonious split to the couple's southern blood - he is originally from Olbia in Sardinia, while his wife was born in Naples.
意大利媒体将两人间决绝的离异归因于两人的南部血统,丈夫来自撒丁岛的奥比亚,而妻子出生在那不勒斯。
In Sardinia and Okinawa, where people live the longest, hard work is important, but not more so than spending time with family, nurturing spirituality, and doing for others.
撒丁岛和冲绳岛的人寿命最长。那里的人们认为工作固然重要,但花时间陪伴家人、陶冶情操和帮助别人更重要。
As well as staging the battle for overall honours, Sardinia hosts round three of the Super 2000 World Rally Championship and the second event for the all-new FIA WRC Academy.
在进行最高组别的争夺之余,撒丁岛还将举行超级2000组别第三轮的争夺,以及学院杯赛事的第二轮争夺。
His thousand disbanded, he returned to his island home on Caprera, north of Sardinia, with his spoils of war-some coffee and sugar, a bundle of stock-fish and a box of macaroni.
他解散了红衫军,回到撒丁岛北部的卡普·雷拉岛,带回家的战利品是一些咖啡和糖、一包鱼干和一盒通心粉。
For the study, a research team led by Angelina Sutin, a postdoctoral fellow at the U.S. National Institute on Aging, collected data on more than 5,600 people in four villages in Sardinia, Italy.
为了这项研究,由安吉拉苏丁带领的研究小组从意大利撒丁岛的四个村庄超过5千6百位居民身上收集数据。安吉拉苏丁是美国国立研究院老龄化方面的博士后研究员。
For the study, a research team led by Angelina Sutin, a postdoctoral fellow at the U.S. National Institute on Aging, collected data on more than 5,600 people in four villages in Sardinia, Italy.
为了这项研究,由安吉拉苏丁带领的研究小组从意大利撒丁岛的四个村庄超过5千6百位居民身上收集数据。安吉拉苏丁是美国国立研究院老龄化方面的博士后研究员。
应用推荐