All species have a two-part Latin name, such as Boa constrictor or Homo sapiens.
所有物种的名字都由两部分拉丁文组成,像蟒蛇(Boa constrictor)或智人(Homo sapiens)。
Although homo sapiens did not exist at that time, this discovery provides no basis to the claim that the controlled use of fire preceded the Homo sapiens.
尽管智人在那个时候还不存在,但这一发现并不能为认为在智人之前就有节制地使用火的说法提供任何依据。
The Boskops coexisted with our Homo sapiens forebears.
博斯·科普人曾与我们的智人祖先和平共处。
Life's origin and humans, aka Homo sapiens, are labeled in red.
图中的生命起源和智人(Homo sapiens)都被标上了红色。
Without these certainties, Homo sapiens would still be living in caves.
没有这些确定性,智人会依然生活在洞穴中。
Finlayson does not rule out the possibility that Neanderthals and H. sapiens met.
Finlayson并没有否定尼安德特人与智人相遇的可能性。
For example, all species have a two-part Latin name, such as Boa constrictor or Homo sapiens.
比如,所有物种的名字都由两部分拉丁文组成,像蟒蛇(Boa constrictor)或智人(Homo sapiens)。
But poor, fumbling Homo sapiens seizes on logos as a way of creating order in a confusing world.
而可怜、笨拙的现代人(Homo sapiens)则抓住品牌作为一种在令人困惑的世界创造秩序的方式。
They were thus contemporary with modern Homo sapiens, who originated in Africa about 200, 000 years ago.
他们与近代的智人同类,现代智人在200,000年前起源于非洲。
As modern Homo sapiens migrates to the online savannah, trends have been spreading to ever greater Numbers.
随着现代智人(现代人的学名)迁移到“网络大草原上”,这种倾向扩散到了比以往更多的人身上。
But the African crested rat and Homo sapiens are the only two mammals who use plants to make their poisons.
但是非洲黄冠鼠和人类是仅有的两种会利用植物来获取毒素的哺乳动物。
One hundred and ninety-two of them are covered with hair. The exception is a naked ape self-named Homo sapiens.
其中192种全身长着厚厚的毛发,而唯一例外的是自称“智人”(即现代人类的学名)的一种裸猿。
And with Homo sapiens, what makes the species unique in Dr Wrangham's opinion is that its food is so often cooked.
智人,Wrangham博士的观点是正是食物经常煮熟使得这个种族变得与众不同。
Neanderthals turn out to have the same version of FOXP2 as Homo sapiens (and thus a different one from chimpanzees).
尼安德特人同人类有同样版本的FOXP2(然而在猩猩中却又不同)。
Our modern human species, 'homo sapiens' (' thinking man' in the Latin), evolved in Africa at least 150, 000 years ago.
我们的现在人种“智人”(拉丁语中意为“有思想的人”)是至少约十五万年前,在非洲进化而来的。
The fossil evidence shows that Neanderthals were restricted to Europe and Asia, whereas Homo sapiens originated in Africa.
化石证据表明,尼安德特人只存在于欧洲和亚洲,而人类则起源于非洲。
From hiccups to wisdom teeth, the evolution of homo sapiens has left behind some glaring, yet innately human, imperfections.
从打嗝到智齿的产生,人类的进化留下了许多让人惊叹的变化,然而人类也并非已进化得完美无缺。
Various human species, including our own Homo sapiens, have endured ice ages and warming periods as well as floods and droughts.
各种人类物种,包括我们自己的智人,经受了冰河时代,变暖时期以及洪水和干旱。
We might even go further and argue that history has become a sub-field of biology, focusing on the behaviour of one animal, Homo sapiens.
我们可能需要更加深入地把历史学当作生物学的分支学科来研究,专注研究一种动物的行为表现,那便是智人。
But some estimate the woodland could be as old as 1 million years, which would mean Pando predates the earliest Homo sapiens by 800, 000 years.
还有一些人估计这片丛林至少有100万年了,这意味着它们比智人(Homo sapiens)还要早800 000年。
We are Homo sapiens, a gaggle of bird-watchers, scientists, and photographers; they are Grus japonensis, the rare and celebrated red-crowned crane.
我们是人类,一群嘈杂的赏鸟人士、科学家和摄影师;它们则是Grusjaponensis,也就是罕见而知名的丹顶鹤。
The Cro-Magnons who left cave paintings of large animals in the monumental Lascaux cave over 17, 000 years ago were the Homo sapiens with the biggest brain.
克罗马农人曾在不朽的拉斯科洞穴留下过表现巨大动物的岩画。这些克罗马农人是有着最大体积大脑的智人。
What is beyond doubt is that Homo sapiens survived and turned to farming soon after the ice retreated, setting the stage for the rise of modern civilisation.
智人幸存下来,并在冰层退后不久转向以耕种为生却是不容置疑的事实,那为现代文明的崛起奠定了基础。
The average size of modern humans - the Homo sapiens - has decreased about 10% during that period - from 1, 500 to 1, 359 cubic centimetres, the size of a tennis ball.
人类(智人)大脑的尺寸在过去的这段时间里减小了10%——从1500立方厘米减少到了1359立方厘米,减少的部分有一个网球那么大。
He spells it out: all the drive, wit, love, pride, anger, hope and anxiety that characterise the species Homo sapiens are simply there to perpetuate the biological cycle.
威尔逊可谓是语出惊人,他说:所有用以刻画人类这个物种的种种特性,如内驱力、智力、爱情、骄傲、愤怒、希望和焦虑等,仅仅是为了让生物周期永久延续下去。
That stability has allowed Homo sapiens, numbering perhaps just a few million at the dawn of the Holocene, to thrive; farming has taken hold and civilizations have arisen.
这段稳定期也让在全新世初期也许只有几百万的智人兴旺起来;农业兴起,文明化程度也越来越高。
Us study on Monday found that Neanderthals, prehistoric Cousins of humans, ate grains and vegetables as well as meat, cooking them over fire in the same way homo sapiens did.
美国一项研究于周一发现,人类的史前近亲尼安德特人食用谷物、蔬菜和肉类,并使用智人同样的方式在火上烹饪食物。
A us study on Monday found that Neanderthals, prehistoric Cousins of humans, ate grains and vegetables as well as meat, cooking them over fire in the same way homo sapiens did.
美国一项研究于周一发现,人类的史前近亲尼安德特人食用谷物、蔬菜和肉类,并使用智人同样的方式在火上烹饪食物。
It is now possible, too, to compare Homo sapiens with his closest relative-not the living chimpanzee, with whom he parted company perhaps 5m years ago, but the extinct Neanderthal, a true human.
而现在对比现代人类与他的近亲-不是活着的黑猩猩,它们5百万年前就已经和我们分家了,而是灭绝的穴居人,真正的人类-也是可能的。
It is now possible, too, to compare Homo sapiens with his closest relative-not the living chimpanzee, with whom he parted company perhaps 5m years ago, but the extinct Neanderthal, a true human.
而现在对比现代人类与他的近亲-不是活着的黑猩猩,它们5百万年前就已经和我们分家了,而是灭绝的穴居人,真正的人类-也是可能的。
应用推荐