That would let Panasonic make changes at Sanyo, which is in the midst of a three-year growth plan through March 2010.
这样松下才能在三洋做出改变，这包含在至2010年三月的一个三年增长计划中。
Panasonic today began its long-awaited bid to take over rival Sanyo in a deal that is set to form one of the world's biggest electronics makers.
松下公司今天开始了它期待已久的收购竞争对手三洋公司的计划，收购成功后将成为世界上最大的电子产品制造商之一。
A report by Daiwa Securities said that the closure of plants operated by Hitachi Chemical, Sanyo Electric and Sony would affect the supply of lithium-iron batteries.
大和证券的一份报告指出，日立化成，三洋电子和索尼旗下工厂的关闭将会影响到锂离子电池的供应。
Sanyo, for instance, enjoys a higher market share for its white goods in the fast-growing economies of south-east Asia than it does in Japan.
例如，三洋的白色家电在经济快速增长的东南亚占据的市场份额，要高于在日本本土的份额。
But unlike the usual point and shoot pocket cams, the Sanyo boasts some serious specs, including a 3x optical zoom lens.
但是不像其他的袖珍(口袋型)摄像机，这款三洋相机拥有3倍的光学变焦镜头。
Ohtsubo is betting that Sanyo, which was founded 60 years ago as a bicycle-lamp maker, will eventually give Panasonic a better shot at raising profit margins to 10%.
大坪确信，60年前作为自行车灯生产商创建起来的三洋，最终将更好地帮助松下将利润率提高到10%。
The deal involves two winners in their industry, not a distressed firm looking for a corporate saviour, as is the custom (Panasonic’s recent agreement to buy Sanyo is a good example).
同以往一样，这次交易的双方在该领域都是胜利者，并非是一方因经营惨淡而高攀橄榄枝（最近松下同意收购三洋便是一个很好的例子）。
Late last month another of its former clients-sanyo, a big electronics company-admitted its accounting practices were under investigation.
上个月末他的另一家老客户——三洋(Sanyo)，一大型电子公司——承认自身的账目清算正在接受调查。
They own preferred stock convertible to 4.3 billion common shares, which is equivalent to a 70% stake in Sanyo.
他们拥有的优先权可兑换为43亿普通股，相当于三洋70%的股份。
Panasonic bought a 50 percent stake in Sanyo in December for about $4 billion, gaining control of the world's top maker of rechargeable batteries and a producer of solar cells.
去年12月松下收购了三洋50%，约40亿美元的股份，获得了这家世界顶级可充电电池和太阳能电池制造商的控制权。
The new consortium's members include big consumer-electronics firms, such as Philips and Sanyo, as well as Texas Instruments (ti), a chipmaker.
协会成员包括大的电子消费品厂商，比如Philips和Sanyo，以及芯片制造商德州仪器(TI)。
There were signs of change in December when Panasonic agreed to buy a majority stake in Sanyo Electric for around $9 billion.
九月，在松下同意以900亿日元购买三洋电器控股权时，事情总算出现了变化。
Play the games, get the special prizes. Marine Matsuri is the campaign site for a pinball making company Sanyo Bussan, from Japan.
玩游戏，获得特别奖。海洋祭是一个制造公司从日本三洋物产弹球，竞选网站。
In 2002, Sprint and Sanyo released the first American cell phone with a built-in camera, the SCP-5300 - and the public went crazy for it.
2002年，斯普林特公司和三洋公司发布了美国第一台内置摄像头的手机(SCP- 5300)—公众为它而疯狂。
Sony, Sanyo, and Panasonic make up a very large part of the Li-ion cell supply.
索尼、三洋、松下占锂离子电池供应的很大一部分。
Guangzhou Sanyo Electric co., Ltd. is a professional LCD TV, color TV research, development, production and sales of high-tech enterprises.
广州市山洋电器有限公司是一家专业从事液晶电视机、彩色电视机科研、开发、生产、销售于一体的高新科技企业。
The job that being talked in this text has been brought into effect in Dalian SANYO COLD CHAIN limited company, and achieve a good result in process of execution.
本文所介绍的相关改进工作在大连三洋冷链有限公司已经得到实施，并在实际应用中取得了良好的效果。
The LB11820Mis a pre-driver IC, which is appropriate for3-phase power brushless motors, produced by SANYO Electric Co. , Ltd.
LB11820M是日本SANYO（ 三洋）公司开发的三相直流无刷电机驱动芯片。
By any measure, technology like this is a sizable commitment, even for a large company like Sanyo.
无论以什么标准来衡量，像这样的技术甚至对于像三洋这样的大公司来说都需要付出极大的努力。
By any measure, technology like this is a sizable commitment, even for a large company like Sanyo.
无论以什么标准来衡量，像这样的技术甚至对于像三洋这样的大公司来说都需要付出极大的努力。
应用推荐