Juan Manuel Santos takes charge.
胡安·曼努埃尔·桑托斯掌权。
SANTOS LOPEZ, age 8, Los angeles.
SantosLopez,8岁,洛杉矶。
But Mr Santos faces several constraints.
但是桑托斯先生面临着诸多限制。
The Go-Getter: Sergio Santos, 40, architect.
再就业达人:塞尔吉奥·桑托斯,40岁,建筑师。
Margarite Santos is a 21-year-old senior at USC.
21岁的玛格丽特·桑托斯是南加州大学的一名大四学生。
The person you are looking at here is Maria Santos Gorrostieta.
你看到的这个人是玛丽亚·桑托斯·戈洛特塔。
Juan Baptista dos Santos was born in Portugal around 1843 in the town of Faro.
1843年那会儿,胡安•巴普蒂斯塔•多斯•圣托斯出生于葡萄牙的法鲁镇(Faro)。
Dos Santos has demanded that UNITA sign a cease-fire and demobilize its troops.
多斯·桑托斯强烈要求安哥拉彻底独立全国同盟签订停火协议并遣散它的军队。
"We're very proud of the way you worked," Santos told rescue workers at the airport.
“我们对你们所做的努力非常自豪。”桑托斯在机场告诉援救人员。
The recent discoveries in Brazil's Santos Basin are very exciting, and very promising.
新近在巴西桑托斯盆地的一系列发现就令人感到欣喜。
The winner of this year's Goldman Prize for Africa is Feliciano dos Santos in Mozambique.
今年非洲高曼环保奖的得主是来自莫桑比克的FelicianodosSantos。
The deal hinges on Santos attracting enough sponsors to be able to afford Robinho's wages.
这笔交易成功与否的关键,在于桑托斯是否能够凑足赞助商来为罗比支付工资。
His real name is Ricardo Izecson DOS Santos Leite but he is known to the world by his catchy nickname: Kaka.
他的真名是里卡多·伊泽克森·多斯·桑托斯·雷特,但是他却有一个全世界都耳熟能详的昵称:卡卡。
The great Spaniard Santos Hernández would calibrate the soundboard after the guitar was built and strung up.
伟大的西班牙吉他制作家桑多士·赫南德兹习惯在做好吉他和调好弦之后才做面板校正的工作。
His real name is Ricardo Izecson DOS Santos Leite, but he is known to the world by his catchy nickname: Kaka.
他的真名其实是里卡多•伊泽克森•多斯·桑托斯·雷特,但是他却有一个全世界都耳熟能详的昵称:卡卡。
Benfica coach Fernando Santos was not satisfied with the team's display, even if the result was beyond reproach.
尽管比赛结果并非让人不可接受,但本菲卡队主教练费尔南多·桑托斯对球队的表现并不满意。
I went to master-classes, and three people were really good: the first one was Turibio Santos, and he was great!
在我上过的大师班中,有三位大师的课程我认为是最好的:第一位是Turibio Santos,他的确非常伟大!
PanAmericano's controlling shareholder, Grupo Silvio Santos, agreed to cover the shortfall in the bank's accounts.
泛美的控股股东西尔维奥·桑托斯集团同意弥补该银行的亏缺。
Then it faces a bumpy journey on potholed roads (80% of the cargo arrives in Santos by lorry rather than by rail).
然后面临的困难是坑坑洼洼、起伏不平的道路(到达桑托斯港口80%的货物由卡车而不是火车运输)。
Brazil's central bank said it took over the operations of Banco Santos because of the bank's struggling financial situation.
巴西央行表示,已经接管了财务状况陷入困境的桑托斯银行的经营。
In his inaugural address Mr Santos promised to prioritise jobs and land reform and to take a tough line on security. See article.
在Santos先生的就职演说中,他承诺会优先解决就业问题和土地改革,而在安全方面则采取强硬方式。
Santos midfielder Ganso has revealed that Inter are monitoring his progress, but his current injury could delay any subsequent move.
桑托斯队中场核心甘索透露,国际米兰正密切关注着他的转会进展,不过由于受伤,他的转会可能会被推迟。
“I don't want to create exaggerated expectations, but it makes a lot of sense,” Mr Santos said. “Asia is the new motor of the world economy.”
“我不想制造夸大的期望,但这一切意义重大,”桑托斯表示。“亚洲是全球经济新的发动机。”
"People like their kids to be smart, and they like their dogs to be smart," said Laurie Santos, a professor of psychology who directs the center.
“人们希望自己的孩子聪明,也希望自己的狗聪明,”领导该中心的心理学教授劳里·桑托斯(Laurie Santos)说。
Rather than deploying military bombardments against them, the new bands must be fought "with intelligence, like other criminal organisations," Mr Santos says.
桑托斯表示,对付这些新兴犯罪团伙,不能采取军事炮轰的策略,而应当“像对付其他犯罪组织一样,以智取胜。”
Santos are so confident of re-signing the former Real Madrid player that they are selling shirts through their official online store with his name on the back.
桑托斯对于能前下这名前皇马球员表现得相当自信,他们甚至已经在官方的网上商店上面贩卖印有他名字的T恤了。
Rather than deploying military bombardments against them, the new bands must be fought "with intelligence, like other criminal organisations, " Mr Santos says.
桑托斯表示,对付这些新兴犯罪团伙,不能采取军事炮轰的策略,而应当“像对付其他犯罪组织一样,以智取胜。”
Santos, a household name in Brazil, has hosted his own weekend shows since 1961 while building an empire extending across Brazil's media, finance and retail sectors.
桑托斯的大名在巴西国内早已家喻户晓,他自1961年起主持自己拥有的周末秀节目,同时经营起自己的商业帝国,触角遍及巴西的媒体、金融界和零售商业部门。
Santos, a household name in Brazil, has hosted his own weekend shows since 1961 while building an empire extending across Brazil's media, finance and retail sectors.
桑托斯的大名在巴西国内早已家喻户晓,他自1961年起主持自己拥有的周末秀节目,同时经营起自己的商业帝国,触角遍及巴西的媒体、金融界和零售商业部门。
应用推荐