The Sangha is my foremost refuge.
我别无归依，僧是我的至上归依。
Some members of the ideal Sangha are not ordained;
有的理想僧伽的成员并未出家；
The same is the case with the virtues of Dharma and Sangha.
这同样适用于法和僧的美德的例子。
China Buddhism and Bhkuni Sangha both originated from India.
中国佛教以印度佛教为母国，中国比丘尼制度也源于印度。
The Sangha of the Blessed One's disciples has practiced well.
世尊的声闻僧伽弟子行道正善。
The Sangha of the Blessed One's disciples who have practiced well.
世尊的声闻僧伽弟子行道正善。
Only those who are ordained are members of the conventional Sangha;
只有出家者，才是常规僧伽的成员；
I am also the one who let you keep Sangha, so this whole mess is my fault.
是我把Kumal带出丛林的。也是我让你收留Songha，整个的混乱都是我的错误。
The word Sangha, on the external level, has two senses: conventional and ideal.
僧伽一词，在外在层次上有常规与理想两种意义。
Thee word Sangha, on the external level, has two senses: conventional and ideal.
僧伽一词，在外在层次上有常规与理想两种意义。
In a conventional sense, Sangha denotes the communities of ordained monks and nuns.
在常规意义上，僧伽指出家的比丘与比丘尼组成的团体。
Kondanna - gained his first glimpse of Nirvana, thus giving birth to the Noble Sangha.
在听闻了他的教法后，其中一名憍陈如尊者，最先证到涅槃，如是产生了尊贵的僧伽。
The main idea of holding World Buddhist Sangha Youth Conference is to make a harmonious time.
举行世界佛教青年僧伽大会的主要思想是制造一个和谐的时光。
When one takes refuge in Buddhism, one takes refuge in the Buddha, the Dharma and the Sangha.
当一个人皈依佛教时，也代表皈依了佛陀，佛法以及僧伽。
Although there's a widespread belief that all Buddhist followers are members of the Sangha, this is not the case.
尽管有一种流行说法认为所有佛教徒都是僧伽的一分子，其实不然。
Indian Sangha community proceeded its management by following the regulations for Bhikkhu and Bhikkhuni and twenty Khandas.
印度时期的佛教僧团，主要是通过二部戒法和二十犍度这样一些规范来达成对僧团的管理。
MORE than 300 people from 43 countries have converged on Tasmanain for the 5th annual World Buddhist Sangha Youth Conference.
来至四十三个国家超过三百人为着第五届世界青年僧伽会议汇集在塔斯曼尼亚。
The Five Mindfulness Trainings practiced by the whole sangha will transform this place into a sanctuary where everyone is safe.
整个教团都在践行五项专注训练'，这样才能将梅村建成一个世外桃源，其中的每个人都是安全的。
Aidan: I'm the one who took Kumal out of the jungle. I am also the one who let you keep Sangha, so this whole mess is my fault.
艾丹：是我把戈莫带出丛林的，也是我让你收留桑哈的，所以整个混乱都是我的错。
While participating in the World Buddhist Sangha Youth 5th General Conference, this disciple feels that the world needs world peace.
参与这次世界佛教青年僧伽会第五届全体大会，弟子感受到世界需要和平。
So when looking for guidance in the conduct of our lives, we must look to the living and recorded examples provided by the ideal Sangha.
因此，当我们寻找人生的操行指南时，必须以在世的和记载中的理想僧伽作为楷模。
"With regards to the nationality and the name of Sangha, and" Sangha song "written by Libai.", this paper discussed the different opinions.
针对学界在有关泗州僧伽国籍姓氏、李白《僧伽歌》等方面的定论，文中阐述了不同见解。
"With regards to the nationality and the name of Sangha, and" Sangha song "written by Libai.", this paper discussed the different opinions.
针对学界在有关泗州僧伽国籍姓氏、李白《僧伽歌》等方面的定论，文中阐述了不同见解。
应用推荐