If it wants to have a smooth texture, it flattens out the papillae, so it can acquire a smooth texture to blend in with the sandy bottom of the sea.
如果它想要纹理光滑一些，它就把身上的“触头”变得平整，这样它看上去就会很光滑，能够融入海底的沙地中。
It had the right kind of sandy soil for one thing, but also, it was a wealthy nation with a growing economy, willing to spend lots of money on new exotic things.
一方面，它有合适的沙质土壤，另一方面，它是一个经济不断增长的富裕国家，愿意花很多钱购买新奇的东西。
A young boy gives me an umbrella and two monks lead me across the sandy courtyard past a stone pagoda towards the Hall of the White Lotus.
一个小男孩给了我一把伞，两个和尚领着我穿过沙院，经过一座石塔，来到白莲殿。
With his half brother steadying him, he began to tread the sandy footpaths of his youth, this time wearing a pair of $135 Air Jordans.
在同父异母的哥哥的搀扶下，他开始踏上少年时代的沙地，这一次他穿了一双价值135美元的飞人乔丹鞋。
Cantaloup is a large fruit, and it grows on sandy soil.
香瓜是一种大型的水果，而它生长在沙土上。
Near the mouth of the river is a sandy spit with low buildings decorated with oyster shells and gnarly driftwood.
河口附近有一个沙地岬角，上面建着一些装饰了贝壳和多瘤漂木的低矮建筑物。
Faster leaf decomposition and biomass growth have created a much more fertile soil on once sandy land, which was not always suitable for cultivation.
杨树较快的树叶分解速度和生物量增长可大大提高曾经是不宜耕作的沙质土的土壤肥力。
Up another incline and he parked the Peugeot in a sandy lot.
再往上另一个斜坡，他把这皮哥特车停在一块沙地上。
Instead, a young boy gives me an umbrella and two monks lead me across the sandy courtyard past a stone pagoda towards the Hall of the White Lotus.
然而一个男孩给了我一把雨伞，两位和尚领着我穿过沙地的庭院，经过一处石砌的宝塔朝着白莲堂走去。
A sandy, wave-kissed cove, it was just as Cook had seen it 236 years ago.
海浪亲吻着这片毗邻沙滩的小海湾，236年以前，库克看到的也是这幅场景。
We followed a sandy track with dazzling views through clumps of juniper and wild olive to the blue-green sea far below.
我们踏上一条多沙小路，沿途穿过刺柏和野生橄榄树林后，脚下就是蔚蓝的大海，一路的景色炫目多变。
A lizardfish captures a meal on the sandy ocean floor of temperate Suruga Bay.
一条蜥鱼在温和的骏河湾多沙的海底捕获一餐。
Painting kitchen walls a sandy brown, a SLATE gray or an antique white allows for versatility in color play with artwork and accessories.
如果你给厨房的墙壁涂上了沙棕色，岩灰色或乳白色，你就需要用多彩的艺术品或装饰物来搭配了。
Bake the tart in the oven for about 20 minutes or until the pastry has a firm, sandy texture.
将挞放入烤箱烤制约20分钟，直到酥皮部分变成沙色的稳固质地。
It was a peach, shallow and sandy until 50 yards out in the water, and then the bottom dropped down a bit.
这片可爱的地方水很浅，铺着一层沙，延伸到50码之外就渐渐变低、伸入水中。
As a computer fan, Sandy worshiped the worldwide famous Bill Gates very much.
作为一个电脑迷，桑迪非常崇拜全球闻名的比尔·盖茨。
Our tents were pitched on a sandy moraine shore opposite the massive Blomstrand Glacier - a monster of moving ice that lets out groans and cracks as it calves icebergs into the sea.
我们的帐篷搭在沙石的海岸上，对面是巨大的布鲁姆·斯特·莱德冰川，这是一块庞大的浮冰，当它的冰山融入海水中时，发出吱吱嘎嘎的声音。
Imagine now that you are walking down a path, a path leading to a beautiful, tropical sandy beach, the air is cool, as it gently brushes by your face.
现在想象一下，你正漫步在一条通向一个漂亮的，热带沙滩小径，当空气轻拂你的脸颊时，感觉是那么的清爽。
The sandy shores have a unique rose tinge to them as they are partly made up of pulverised corals and mollusc shells.
因为沙滩部分由珊瑚碎屑以及软体动物贝壳组成，所以百慕大的沙滩拥有着独一无二的玫瑰色。
Later, Sandy found out it was a wom virus.
后来，桑迪发现是一种蠕虫病毒。
Backed by steep tree-covered hills, the long sandy beach at Yalong Bay is a tropical tourist idyll.
亚龙湾背靠绿树覆盖的陡峭山岭，这里长长的沙滩是一个热带旅游胜地。
He also picks up rubbish and prides himself on having created a spotless, stone-free sandy beach for holidaymakers to enjoy.
肯尼迪也会在沙滩拾捡垃圾，并以创造一个干净、无石头的沙滩而自豪，让游客能够尽情享受。
The bucolic woods, vineyards and meadows of the south-west were such a delight after the Great Sandy Desert that we rode along grinning in our helmets and saying: "Corners!
走过大沙漠后，西南部乡间的树林，葡萄园和牧场景色令人愉悦。我们骑着车，头盔下的脸上不断绽放出笑容，不时惊呼：海湾！
Even on a weekday, there were plenty of cyclists out, though not enough to make things crowded: my only complaint was that the path got a bit sandy in parts.
即使在工作日，外面也有很多骑自行车人，不过不至于让道路拥挤：我唯一的不满是，部分路段太多沙了。
While experiencing a tropical island from its sandy beaches, or a volcanic island from its towering peaks is wonderful, experiencing them from above can be inspiring as well.
体验热带岛屿的沙滩或者火山岛高耸的山峰是美好的，那么从高空观赏它们也同样将会令人激动。
A succession of smooth, grey sandy coves was soon a memory as the track started to weave inland, darting back occasionally to the water to rinse off the heat.
不久，一连串灰色平坦的小海湾就成了回忆，火车开始驶进内陆，偶尔会驶到水边，像是要消解一下炎热。
There’s a tea garden, a bluegrass band, a man with a thin sandy beard and a hundred acorns pinned with bright ribbons to the folds of his tunic, boys thumping one another with jousting sticks.
那里还有一个茶会，蓝草音乐的乐队，主唱是个淡黄色的小胡子，束腰外衣外面的衣褶上缝了光亮的蝴蝶结，上面钉了上百个橡子，男孩子们手里的长棍打来打去。
The couple wore matching polo shirts the pale yellow of newborn chicks, and their hair had faded to a similar sandy shade.
老夫妇穿着新生小鸡般嫩黄色的情侣T恤，他们的头发也已经转为相似的黄沙色。
There's a tea garden, a bluegrass band, a man with a thin sandy beard and a hundred acorns pinned with bright ribbons to the folds of his tunic, boys thumping one another with jousting sticks.
那里还有一个茶会，蓝草音乐的乐队，主唱是个淡黄色的小胡子，束腰外衣外面的衣褶上缝了光亮的蝴蝶结，上面钉了上百个橡子，男孩子们手里的长棍打来打去。
There's a tea garden, a bluegrass band, a man with a thin sandy beard and a hundred acorns pinned with bright ribbons to the folds of his tunic, boys thumping one another with jousting sticks.
那里还有一个茶会，蓝草音乐的乐队，主唱是个淡黄色的小胡子，束腰外衣外面的衣褶上缝了光亮的蝴蝶结，上面钉了上百个橡子，男孩子们手里的长棍打来打去。
应用推荐