But for me it was like holding sand in your hand, you just can't stop it slipping through your fingers.
但对我而言这像是把沙子握在手中，你就是不能停止沙粒从指缝中漏走。
He turned to land on the beach, beating his wings to stop an inch in the air, then dropping lightly to the sand, the other gulls landed too, but not one of them so much as flapped a feather.
他转身准备在海滩上着陆，先挥动两翼，在空中停口片刻，然后轻轻落在沙滩上。其他海鸥也降落下来，但他们中间谁也没有挥动一根羽毛。
Individuals, states and our nation must adapt to these new realities, stop sticking our heads in the sand, and work harder and smarter to create our new future.
无论是个人，地方还是我们整个国家，都必须适应这些现实，不能奉行鸵鸟政策，整天把脑袋藏在沙子里，我们要更加努力、更加智慧地创造我们新的未来。
What's wrong with climate? Anyway, I think the sand storm happens more frequently these days than the years before. Can't people do something to stop it?
气候这是怎么了？无论怎样，我觉得沙尘暴现在比前几年发生得更频繁。人们不能做一些什么来阻止它吗？ ？
When Munchie digs in the sand at the beach, he doesn't stop until he hits bedrock.
麦奇在沙滩上挖沙子玩的时候，一定要挖到河床露出来才肯罢休。
That will stop sand particles from being washed into the rock voids, and so causing further settlement.
那样可以阻止沙粒漏到石头的空隙中，并且导致更多的沉降。
And little Jake keeps right on heaving sand because he clearly knows his mom isn't going to stop him.
而小杰克继续扔沙子，因为他清楚的知道，他妈妈不会阻止他的。
He had to stop to get the sand out hastily before he started his running again.
在起跑之前他停下来仓促的拿鞋子倒出了沙子。
The wind blew non-stop, and all the food I ate, and the very air I breathed, were 25 with sand, sand, sand!
风不停的吹，所有我吃的食物，我呼吸的空气，都25沙子，沙子，还是沙子。
As sand plug occurs, stop adding proppants and circulate them out.
出现砂堵，停止加砂，进行循环。
Most tourists stop by a rock called the "Old Stone Man, " and a white-sand beach called Liuqing He.
大多数的旅游者在一块叫“石老人”和叫流清河的白石滩顺道停留。
And after you entered the portal base would actually shatter and the sand effects would stop and all sorts of neat stuff.
在你进入后地城，传送门会破碎，沙的效果会停止，所有东西会变的平静下来。
As you walk along the oceans shore land, you feel the warm sand between your toes, just stop, you see a canoe, a chaise longue beneath a blue umbrella, go there now, sit down, stretch and just relax.
当你沿着海边漫步时，你感觉到暖暖的细沙浸入你的脚趾之间，停住脚步，你看见一只独木舟，一把蓝色的大油伞下放着一张躺椅，立刻走过去，坐下，轻松地伸展懒腰并放松自己。
Stop for 15-40min (depending on the depth of holes) after completion of drilling, and use the drilling rig to get out the impurities such as sand, etc. settled without controlling the mud.
钻进完成后，停15-40分钟后，（根据孔深决定时间）用钻机打捞一次沉降下去的砂子等杂质，不要控浆。
The eye has confused right , why the sand has not dropped into bursting into tears that I but do not stop in me?
右眼迷惑了，为什么沙子没有掉进我里面，我却不停的流泪?。
The Great Green Wall will stop the sand from moving towards the rich farmland in the south.
绿色长城将阻止沙子移向南方肥沃的农田。
He drew a line in the sand over Israeli settlements, insisting that all construction outside Israel's 1967 borders stop in order to revive negotiations.
他在以色列定居点问题上画好了界限，坚持认为所有超出1967年以色列边境的定居点建设都应该停止，以此来重开谈判。
As you walk along the ocean's shore land, you feel the warm sand between your toes, just stop, you see a canoe, a chaise longue beneath a blue umbrella, go there now, sit down, stretch and just relax.
当你沿着海边漫步时，你感觉到暖暖的细沙浸入你的脚趾之间，停住脚步，你看见一只独木舟，一把蓝色的大油伞下放着一张躺椅，立刻走过去，坐下，轻松地伸展懒腰并放松自己。
If I were a Sapling, I would like to grow into a tree quickly so that I can become a huge umbrella to stop sunshine for people and prevent sand for cities.
如果我是一棵树苗，我愿意迅速成长为一棵树，因此我能成为一把巨大伞阻挡阳光为人们和阻挡风沙为城市。
Trees can stop the wind from blowing the earth away. They can also prevent the sand from moving toward the rich land.
树可以防止风把泥土吹走，也可以阻止风沙吹进良田。
It was a new attempt to put a core wall which sit in rubble mound break - water to get good effect of wave attenuation and stop silt and sand from entering a part.
在斜坡堤内设置刚性混凝土心墙板，是增加消浪效果和防止泥沙进入港内的一种新尝试。
He will have to stop for a week and then we will start to work on water and on the sand and we will evaluate the situation.
他将休息一周，之后我们将让他在水地和沙地进行训练，再对情况进行评估。
He will have to stop for a week and then we will start to work on water and on the sand and we will evaluate the situation.
他将休息一周，之后我们将让他在水地和沙地进行训练，再对情况进行评估。
应用推荐