He refers to the story from the Sermon on the Mount about how houses built on sand fall, while those built on rock remain standing.
他引用的是“登山宝训”的故事,里面说,建在沙上的房子会倒,建在岩石上的房子依然屹立。
The sea may rise or the land may fall; either way the sand dunes will be gone in a short time.
海平面可能会升高,或者陆地可能会下降;不论发生哪种情况,沙丘都将很快消失。
As she pulls the shoes out, the box with the sandwiches in it breaks open and the ham, the cheese, and the bread slices fall into the sand.
当她把鞋子拿出来的时候,装着三明治的盒子打开了,火腿、奶酪和面包片都掉在了沙子里。
It has large feet which help it not to fall into the soft sand.
它的脚很大,这有助于它不掉到柔软的沙子里。
How do we know that the creation of worlds is not determined by the fall of grains of sand?
我们又怎能知道星球不是由砂粒的陨坠所形成的呢?
As she pulls the shoes out, the Tupperware box with the sandwiches in it breaks open and the ham and the cheese and the wholemeal bread slices fall into the sand, butter side down.
当她把鞋取出的时,装有三明治特的百惠盒里不小心打开了,火腿、奶酪和全麦面包片都掉在了沙滩上,黄油也流了下来。
You cannot imagine how splendid the micro world is until you fall in love picturing bugs in the garden, different kinds of sand grains, or some tiny corners in our daily lives.
你无法想象微观世界是多么精彩,除非你爱上拍摄花园里的虫子、不同类型的沙子和一些我们日常生活的角落。
Desert in the world without this, but I see every time you look handsome, the sky will fall a sand from the Sahara there!
世间本无沙漠,只是我每看到一次你帅的样子,天上便会落下一粒沙,从此便有了撒哈拉!
Concrete shape after a few days, the surface is a thin layer of massive fall off, tight get peeling bottom often have "rise sand" phenomenon.
混凝土成型几天后,表面薄薄的一层呈块状脱落,紧挨脱皮的底层通常还会有“起砂”的现象。
No desert in the world, every time I think of you, God will fall a grain of sand, and then there will be the Sahara!
世间本无沙漠,我每想你一次,上帝就落下一粒沙,从此便有了撒哈拉!
There is no desert in the world, every time I miss you, God will fall a grain of sand, from then on there will be a sahara!
世间本无沙漠,我每想你一次,上帝就落下一粒沙,从此便有了撒哈拉!
Make you not fall in front of mountains, but often at the foot of a grain of sand.
使你倒下的不是眼前的高山,而往往是脚下的一粒细沙。
With the rise and fall of datum plane, sedimentary centre of sand stone moved towards sediments source or basin.
并且随基准面上升和下降,砂岩沉积中心分别向物源和盆地方向迁移。
Look at the patterns the wind makes in dry sand and you"ll see how syllabies in a sentence should fall."
看看海风在干沙上的痕迹,可以体会句子里应有的抑扬顿挫。
And you may fall sometimes, but even if you fall, you should understand how to grasp some sand in your hand.
你总会摔倒,即使摔倒,也要懂得抓一把沙子在手里。
And you may fall sometimes, but even if you fall, you should understand how to grasp some sand in your hand.
你总会摔倒,即使摔倒,也要懂得抓一把沙子在手里。
应用推荐