Huff raised it 2.7 meters off the ground on timber pilings—long, slender columns of wood anchored deep in the sand.
Huff 用木桩将它抬高了2.7米，这条木桩又长又细，深深固定在沙子里。
Between the shore and the inland edge of the dune field, sand alternates with the vegetated ground.
在海岸与内陆沙丘地带的边缘之间，沙地与覆盖植被的地表交相辉映。
With no bomb shelters constructed yet in the new camp, Seelaus dove for the ground, digging into the caked dirt that was more like solid mud than sand.
由于新营房还没来得及构筑掩体，西罗斯一个鱼跃扒在地上，陷入半干的污泥中。说是污泥，倒不如说是比沙子还闷实的干泥巴。
As water flows along the ground, it picks up sand, pebbles, even boulders.
雨水沿着地面流动时，夹带了泥沙、卵石，甚至大圆石。
In most cases, extracting oil involves chopping down the forest that blankets the region, draining the boggy ground, stripping off the topsoil and literally digging up the oily sand below.
在大多数情况下，要从油沙中提炼出石油需要先把覆盖该地区的森林砍掉，排干地面的水分，去掉表层土然后当然就是把地下的油沙挖出来。
She recalled the rush of early space flight, of the ground shaking like sand on a busy clothes dryer, while she watched from nearby as American pioneers bolted toward the heavens.
福斯特深情的回忆起早期太空飞行时那股子热火朝天的劲头，飞船起飞时地面抖得人都站不稳，她就那样看着那些美国的宇宙先驱们义无反顾的冲入太空。
Some Australian beaches are gold like the sun, others red like a fire, and a few so white they almost look like clouds on the ground. Some beaches even contain black sand.
澳大利亚的一些海滩黄如金，一些红如火，一些白如云，一些海滩甚至有黑砂。
Salt basins, sand and lava cover much of its 40,000 square miles (103,600 square km), and the soil is so lifeless that NASA can design their Mars ground tests on Atacama land.
大约4万平方英里(103,600平方公里)的地区都被盐盆地，沙地和熔岩所覆盖。因为这里的土壤毫无生命力所以美国国家航空及太空局可以在这个岛上进行火星地面测验。
Salt basins, sand and lava cover much of its 40,000 square miles (103,600 square km), and the soil is so lifeless that NASA can design their Mars ground tests on Atacama land.
大约4万平方英里（103,600平方公里）的地区都被盐盆地，沙地和熔岩所覆盖。 因为这里的土壤毫无生命力所以美国国家航空及太空局可以在这个岛上进行火星地面测验。
Between the shore and the inland edge of the dune field, sand alternates with vegetated ground.
在海岸与内陆沙丘地带的边缘之间，沙地与覆盖植被的地表交相辉映。
They climbed stairs to ground level and he immediately noticed Romanesque churches, framed by sunbaked dwellings, the roofs and walls all the tint of dirty sand, the feel clearly Italian.
他们爬楼梯到地面他立马注意到了罗马式的教堂，被太阳照射着的住所所环绕，屋顶和墙壁上泛着污沙的光泽，一股意大利的氛围。
The reporters from Xinjiang who stumbled on the factory last week described a place where men in tattered clothing ground rocks by hand to produce sand and talcum powder.
上周无意中发现这家无良工厂的一些新疆本地记者介绍说，这家工厂的工人衣衫褴褛，站在岩石上用手工加工砂粒和滑石粉。
From experience, I've found that running on sand is a completely different kind of running, because the ground is so soft.
从我的经验来看，在沙子上跑步绝对是个与众不同的体验，因为它实在太软了。
For example, "good holding ground" means a sand or mud bottom into which the anchor will set well.
例如“好的锚地”指的是一块锚容易下稳的沙地或泥地。
As the refugees speak, crowding together on the blistering sand or under wilting plastic sheeting, a periodic ground-muffled boom resounds.
正如拥挤在炽热的沙滩上或者萎靡不振的塑料床单下的难民们所说的，间歇性的震耳欲聋的炮轰不断响起。
Top dressing, adding soil and sand that trickle through grass and ground cover plants is not just necessary for proper drainage, but for plant and grass health.
追肥，增加土壤和沙，通过种草，地面覆盖植物涓滴不只是适当的排水必要的，但工厂和基层健康。
To further protect the house from hurricane damage, Huff raised it 2.7 meters off the ground on timber pilings-long, slender columns of wood anchored deep in the sand. CET-4, 2003.12.
为了进一步保护这座房子免遭飓风的破坏，建筑师Huff使它高出地面2.7米，坐落于木桩之上；细长的方木桩深深地牢扎在沙地之中。
Dirty water, soil, sand suction sewage box, all the oil on the ground, the machine after cleaning, clean as new, is less than human.
脏水、泥土、砂粒统统吸入污水箱，特对油污地面，机器清洗后，洁净如新，是人工所不及。
The US space agency makes ground similar to that on the Moon from sand found in an Arizona desert, while Mars' crimson "soil" is scooped from a volcano in Hawaii, Wamelink told reporters.
沃姆·林克告诉记者，美国航天局在亚利桑那的沙漠中找到一种和月球土壤类似的沙子用做试验田，而火星红“土”采自夏威夷的一座火山。
How far can you ride a wave before it passes by you or you get ground into the sand?
在波浪过去的时候或者你冲入沙滩之前，你能被浪送出多远？
It is cooked by the sun heating the sand or by hot gases that rise out of the ground.
食物是由阳光将沙子加热所煮好，或是由地底冒出的滚烫气体所煮熟。
I crossed wet ground and came to a long, open piece of sand, then went on to a place where the trees had branches that were thick and close to the sand.
我穿过一片沼泽地带，来到一片长而开阔的沙地，然后到了沙地附近一片树高叶茂的地方。
Operating weight and ground contact pressure can be adjusted by filling water or wet sand with greater adjusting scope.
通过加水或湿沙可调节压路机配重和接地比压，调节方便范围大；
When you hold your hands in the sand, you can't get the pearls on the ground.
当你握着两手沙子时，一定就拿不到地上那颗珍珠了。
To achieve this at the Castellum, a 2 meters deep sand layer was used to compress and prepare the under-ground.
为了在城堡中达到这个标准，项目使用一个2米深的砂层来压缩和安排地下。
Sooner or later, the sand and the particles of rock drop from the wind to the ground.
砂土和岩石的碎粒迟早会从风里落到地面上。
Therefore, to develop more efficient calculation methods to analysis the behavior of sand drained ground plays an important role both in the theoretical and the practical sides of such problems.
因此，探索更有效的砂井地基计算方法对于准确分析砂井地基的变形特性有着重大的理论及实践意义。
As a simple and effective method of soft ground treatments, the sand drain preloading method has been widely used in construction projects.
砂井堆载预压法作为一种简单有效的软土地基处理方法已经在工程中得到广泛的应用。
This paper is well sand bags in bridge engineering method of soft ground treatment of the application are discussed.
本文就袋装砂井法在桥梁工程软土地基处理中的应用进行了探讨。
This paper is well sand bags in bridge engineering method of soft ground treatment of the application are discussed.
本文就袋装砂井法在桥梁工程软土地基处理中的应用进行了探讨。
应用推荐