The church became a sanctuary for the refugees.
教堂成为这些难民的庇护所。
Palau also established the world's first shark sanctuary in 2009.
2009年,帕劳还建立了世界上第一个鲨鱼保护区。
The Pacific island nation of Palau has become home to the sixth largest marine sanctuary in the world.
太平洋岛国帕劳已成为世界第六大海洋保护区的所在地。
Creating this sanctuary is a bold move that the people of Palau recognise as essential to our survival.
建立这个保护区是一个大胆的举措,帕劳人民认为这对我们的生存来说至关重要。
Creating this sanctuary is a bold move that the people of Palau recognize as essential to our survival.
建立这个避难所是一个大胆的行动,而帕劳人民认为,这是我们生存的必要条件。
The speed-skating rink was built to look like an overturned ship, and placed so as not to disturb a bird sanctuary.
速度滑冰场的建造形状像一艘侧翻的船,并在选址时注意避开鸟类保护区。
Some of them have sought sanctuary in the church.
他们中的一些人已在教堂里寻求庇护。
The government offered sanctuary to 4 000 refugees.
政府为4 000名难民提供了保护。
It's dark outside, but the sanctuary shines bright.
外面漆黑一片,但精神的庇护所却闪耀着光。
As more birds come into the sanctuary the more it is going to cost.
保护区里的鸟越多,花费就越大。
Then have them make a sanctuary for me, and I will dwell among them.
又当为我造圣所,使我可以住在他们中间。
But Veta la Palma is not just a fish farm; it's also a bird sanctuary.
但是VetalaPalma不只是一个渔场,它也是一个鸟类的保护区。
A South Atlantic sanctuary, barred to all whaling, would be rigorously enforced.
一个全面禁止捕鲸的南大西洋自然保护区将会建立并严格保护起来。
But eventually, Stolzenburg says, even that sanctuary was invaded by feral cats.
但是最后,Stolzenburg说,这个保护区还是受到了野猫的袭击。
As a well-known Buddhist sanctuary, Mt. Emeishan once had more than 100 monasteries.
作为著名的佛教圣地,峨眉山上的寺庙超过了100座。
So having escorted them to the door of the inner sanctuary I take leave of my readers.
就这样,我把我的读者陪到内殿的门前,请允许我在此向他们告别。
The Marine sanctuary on Tria Island was established to protect certain Marine mammals.
Tria岛的海洋生物禁猎区是用来保护某些海洋哺乳动物的。
She relies instead on private donations and food given to the sanctuary by grocery stores.
托雷斯女士主要依靠私人捐助,食品店经常会给这个动物避难所提供食物。
And sometimes we have to go through the foyer of doubt to enter into the sanctuary of certainty.
有时我们必须穿过怀疑的门厅才能进入确信的圣地。
As Jack continues to search the vacant sanctuary grounds, security guards watch him from a distance.
杰克继续在空荡的保护区场地上搜寻,在远处,安全警卫观察着他。
Hundreds of spectators awaited a glimpse of the rare white kiwi at New Zealand's Pukaha sanctuary.
许许多多的人在新西兰普卡哈神殿外等候,只为一瞥这只珍稀白几维鸟的芳容。
He prepared the inner sanctuary within the temple to set the ark of the covenant of the Lord there.
殿里预备了内殿,好安放耶和华的约柜。
She must not touch anything sacred or go to the sanctuary until the days of her purification are over.
她洁净的日子未满,不可摸圣物,也不可进入圣所。
Take heed now; for the LORD hath chosen thee to build an house for the sanctuary: be strong, and do it.
28:10你当谨慎,因耶和华拣选你建造殿宇作为圣所。你当刚强去行。
I knew something about the gorilla sanctuary among the volcanoes, but had never planned to go there.
我知道一些在火山一带的大猩猩保护区的情况,但从未打算到那儿去。
I knew something about the gorilla sanctuary among the volcanoes, but had never planned to go there.
我知道一些在火山一带的大猩猩保护区的情况,但从未打算到那儿去。
应用推荐