Samsung Electronics remained in second place.
三星电子(Samsung Electronics)仍然位居第二。
Till now, Apple and Samsung declined to comment.
截至目前，苹果与三星电子均拒绝对此事做出评论。
That is, until Samsung decided to adopt Android.
直到有一天，三星决定采用Android。
They get it through LG and Samsung Blu-ray players.
他们通过LG和三星蓝光播放器得到了它。
New products from Sony, Logitec, Samsung, and more.
来自索尼、罗技、三星等多家厂商的新产品。
No doubt inadvertently, Samsung feeds this delusion.
毫无疑问，三星助长了这种错觉。
Samsung Electronics wants to be seen as an innovator.
三星电子想被看做一个创新者。
At the same time, sales from both Samsung and Apple fell.
与此同时，三星和苹果的销量都下降了。
Samsung turns out to be a particularly important supplier.
结果证明三星是特别重要的供应商。
Samsung SUHD TV always gives you surprises beyond the vision.
三星SUHD傲世超高清电视总是带给你超越视觉的惊喜。
Samsung hadn’t produced many good smartphones in recent years.
近些年来三星没有生产出多少好的智能机。
Samsung isn't just competing against Apple and its iOS platform.
三星并不只是与苹果和它的iOS平台竞争。
Samsung equipment is used by 57 mobile operators in 36 countries.
36个国家的57家移动运营商使用了三星的设备。
Samsung used its existing Mobile WiMAX base station for the demo.
在演示中，三星使用了其现有的移动WiMAX基站。
Samsung is reportedly considering an exit from the netbook market.
有报道称，三星正在考虑退出上网本市场。
Samsung is trying to double SSD capacity every 12 months, he said.
他只是表示，三星正在努力让固态硬盘的容量每12个月翻一番。
It may beat Samsung as the largest smartphone maker in the near future.
在不久的将来，它可能会超过三星成为最大的智能手机制造商。
Nokia faces increasing challenges from brands like Apple, Samsung and HTC.
诺基亚面临的来自像苹果、三星和HTC这样的品牌手机的挑战越来越多。
But Samsung also offers it in some wealthy European countries like France.
但三星也在法国等一些富裕欧洲国家发售这款手机。
LG Electronics is optimistic about 2009. Samsung, its larger rival, is not.
对于2009年的展望，LG电子表现得非常乐观，而它的竞争对手三星却有些忧心忡忡。
Some Samsung mobiles, too, will be able to operate as remote controls for TVs.
而且一些三星手机将也能够像遥控器一样操控电视。
Samsung Electronics Co. started a video contest based on the torch relay theme.
三星电子公司以火炬传递为主题，举办视频大赛。
The House of the Future, sponsored by Samsung, is at Excel, London, until May 4.
由三星主办的“未来之家”的展览在伦敦Excel展览中心举办，展览将持续到5月4日。
Samsung had earlier reduced fresh college graduates' starting salaries by 10-15%.
此前，三星将今年新入职毕业生的起薪下调了10 - 15%。
Samsung and Apple are fighting for supremacy in the smartphone and tablet markets.
三星和苹果正在争夺智能手机和平板电脑市场的老大。
Samsung and Apple are fighting for supremacy in the smartphone and tablet markets.
三星和苹果正在争夺智能手机和平板电脑市场的老大。
应用推荐