You'll receive samples of paint, curtains and upholstery.
你将收到涂料、窗帘和座套的样品。
I wouldn't give for a few samples of it.
我不会牺牲它的几个样品的。
He sometimes employs sales-girls to distribute samples of his product.
他有时雇佣销售小姐来分发他的产品样品。
Most large cities in the United States offer international samples of foods.
美国大多数的大城市都提供食品的国际样品。
On half of the trials, however, these were samples of the non-chosen jam or tea.
然而，在一半的试验中，这些是未被选择的果酱或茶的样本。
He collected pristine samples of the meteorite just days after they fell on the frozen lake, and stored them in his freezer.
几天后，他收集了落在冰冻湖面的陨石的原始样本，并把它们储存在他的冰箱里。
Young people are logging on to exotic food websites and ordering samples of prepared insects to serve at their dinner parties.
年轻人纷纷登录异国美食网站订购准备好的昆虫样本，以在他们的晚餐派对上供应。
In the days following, samples of solid gypsum were repeatedly brought on deck as drilling operations penetrated the seafloor.
在接下来的几天里，随着钻探作业深入海底，固体石膏样品被不断地被带上甲板。
For ecological studies, the most important factor is collecting identifiable samples of as many of the different species present as possible.
对于生态学研究来说，最重要的是收集尽可能多的不同物种的可识别样本。
My own research at the Stanford Center on Adolescence uses in-depth interviews with small samples of youngsters rather than large-scale surveys.
我个人在斯坦福青少年研究中心的研究采用的是对小样本的青少年进行深入访谈的方式，而不是大规模的调查。
The rover should have at least one Martian year, to roam the planet, during which time it will collect, grind and analyze around 70 samples of rock and soil.
流浪者至少要待一个火星年，去漫步这个星球，在这期间，它将收集、研磨和分析大约70个岩石和土壤样本。
I was so impressed with the way you handle the microscope and the samples of onion cells, and with how carefully you observed and diagramed and interpreted each stage of cell division.
你操作显微镜和洋葱细胞样本的方式，以及对细胞分裂各阶段的仔细观察、描绘和解释，让我印象非常深刻。
Samples of the water contained pesticide.
水样中含有杀虫剂。
Just before and an hour after each workout, the scientists took additional samples of the men's blood and fat tissue.
科学家在每次锻炼的前后一小时，对这些男性的血液和脂肪组织进行了额外的采样。
They tested the men's fitness and resting metabolic rates and took samples of their blood and fat tissue.
他们测试了男子的体能和静止代谢率，并采集了他们的血液和脂肪组织样本。
Free samples of new and expensive drugs might be the single most effective way of getting doctors and patients to become loyal to a product.
免费试用昂贵的新药可能是唯一让医生和病人忠于某种产品的最有效的方法。
The researchers began by making samples of one or two monolayers of PbSe quantum dots deposited on flat single-crystalline TiO2.
研究人员首先在单晶体 TiO2平面上制作一层或两层的单分子硒化铅量子点。
This article provides several samples of functional indexes.
本文提供了一些有关函数索引的示例。
Obtaining samples of the bacteria, however, was not an easy task.
然而提取这种微生物样本不是件容易事。
Figure 18, Figure 19, and Figure 20 show some samples of this.
图18、图19和图20给出了其中一些例子。
They repeated their experiments with smaller samples of human skin.
他们还在人类皮肤上重复了小样本的实验。
Two samples of the bilingual calligraphy devised by Mr David Moser.
上面是美国的莫大伟先生设计的双语书法的两份样图。
The researchers used separate samples of undergraduate and graduate students.
研究人员使用单独的本科生和研究生样本。
No doubt you've received the rejected samples of the inferior quality goods.
你们一定收到了质量低劣的抽样品。
No doubt you '; ve received the outturn samples of the inferior quality goods.
你们一定收到了质量低劣产品的到货抽样。
Samples of the latter are: a username and password pair, a certificate, or a token.
凭证验证的例子有：一个用户名和密码对，一个证书，或一个标志。
First, volunteers and researchers across Africa collected samples of elephant dung.
首先，志愿人员和研究人员在非洲各地采集大象粪便样本。
First, volunteers and researchers across Africa collected samples of elephant dung.
首先，志愿人员和研究人员在非洲各地采集大象粪便样本。
应用推荐