I use this same service schema in the SPML code samples later in the article.
本文后面的SPML示例代码将使用同一个服务模式。
If we had rock samples to study, we'd know whether these small craters were formed by impacts during the final stages of planetary formation, or if they resulted from later meteor showers.
如果我们有岩石样本用于研究，我们就能知道，这些小陨石坑是在行星形成的最后阶段被撞击形成的，还是后来的流星雨造成的。
Samples of stomach fluid were taken from the volunteers an hour later and analysed.
一小时后从志愿者胃液中提取样本进行分析。
Later, Parker had a forensic scientist examine several paint samples.
后来帕克又找了位法医科学家检测几块颜料样本。
With an eye out for lake deposits, I went back to get samples a few days later.
惦记着湖泊沉积，几天后我又回去取了样本。
A photograph was taken of each body. Hair and blood samples were recorded to enable DNA identification later.
每个尸体都被拍了照片，采集了毛发和血样已备将来进行DNA鉴定。
However, another team started later but successfully obfuscated all nine samples of malicious code in 2 hours 25 minutes.
然而，另一个稍晚开始比赛的小组用了两小时二十五分成功的完成了所有九个病毒代码样本的伪装。
Moreover, the same differences were later evident in samples derived from healthy individuals.
此外，同样的差异也在不久后在取自于健康个体的样本中被证实。
Later digs will focus on bringing samples to its microscope and wet chemistry lab.
后续的挖掘重点在于为显微镜和湿性化学实验室提供样品。
"You give them an extra travel size or a couple fragrance samples, and they'll buy an extra item rather than wait until later," he said.
他说：“你给人们多一个旅行用产品，或二人用的香水样品，那么他们将会多买一件商品而不是等到以后。”
The rediscovery of the 85,000 samples, about a quarter of the total collected, has spurred a new effort to study the link between early childhood exposure and health problems in later life.
000个样品（大概是收集来的全部样品的四分之一）的新发现，引发了人们重新研究婴儿接触放射物与他们以后的生活健康的联系。
A week later, the researchers obtained new blood samples.
一周之后，研究人员重新在这65人当中抽取血样进行分析化验。
They collected samples as the fast began, when it ended 55 days later and then again 55 days after the regular diet resumed.
他们在大斋节开始之时收集粪便样本，大斋节结束55天之后收集一次，在人类恢复正常饮食55天之后再收集一次。
Only decades later, after examining some blood samples taken from that man, was it confirmed that he actually died from complications related to an HIV infection.
仅在数十年以后，人们在对这个男人的血液进行取样检测后，确定了他确实死于与艾滋病毒感染有关的并发症。
The Russian Phobos-Grunt robotic spacecraft is scheduled to launch toward Phobos later this year and return surface samples in 2014.
“火卫一步兵”探测器预计在今年晚些时候登陆火卫一，并于2014年取回地表样本。
Please send us samples and your lowest prices for your fountain pens, model 464-b. Samples and prices must reach us no later than 15th of this month.
请将你们464-B型自来水笔的样品寄给我们，并注明最低价格。样品和价格至迟须于本月15日以前寄到我处。
All the samples were examined 48 hours later to observe the effects made on the ultrastructure of the fetal cardiac apex.
采用诊断超声辐射人体宫内胎儿心尖部位，48小时经引产后取出胎儿心脏（心尖部位） 组织进行超微结构研究。
The volume of the samples dilates but the permeability reduces at the later loading stage.
在加载的后期，试件体积膨胀，而渗透性降低。
Processing with supplied materials: Some of the labels are used to purchasing their own raw materials, our company is only responsible for the creation of samples and the production at later stage.
来料加工：部分品牌习惯自己采购原材料，只需要我司提供样品的开发和后期的生产。
At the same time, we need some times to prepare these samples, and we will keep you updated later.
同时，我们也需要时间准备样品，迟一些我们会告诉你最新的信息。
Samples and prices must reach us no later than 15th of this month.
样品和价格至迟须于本月15日以前寄到我处。
Samples and prices must reach us no later than 15th of this month.
样品和价格至迟须于本月15日以前寄到我处。
应用推荐