This file franchised casual sportswear, but also welcome customers to sample custom.
本档专营休闲运动装，同时也欢迎广大客户来样定做。
At present, the Xinyuxin accessories have included the design, production, processing, sample custom, sales five industries.
目前，心雨欣饰品已经囊括了设计、生产、加工、来样定制、销售五大产业。
If you install the V6.1.2 Clips and Tacks sample, you can use the sample custom theme to change the appearance of the sample application.
如果您安装了V6.1.2Clipsand Tacks示例，则可以使用示例自定义主题来更改示例应用程序的外观。
Our company independently produce various kinds of hats: caps, hat, sun hat, cowboy hat and so on, accept the incoming sample custom make.
本公司自主生产各类帽子：鸭舌帽、礼帽、太阳帽、牛仔帽等，接受来样定做。
Our cost accounting to the development from product design and manufacture of train service, welcome customers to sample custom production.
本厂从产品的成本核算到开发设计制造一条龙服务，欢迎顾客来图来样定做生产。
Mainly engaged in various types of vacuum glass crystal, and stainless steel insulation Cup. Welcome incoming sample custom make, Price favorably!
主要经营各类真空水晶玻璃杯，以及不锈钢保温杯。欢迎来样定做，价格从优！
We sincerely look forward to any negotiation, order and sample custom-making from the ceramic clients of different places. We are sure to become your ideal cooperator.
欢迎各地彩瓷客户前来洽谈订货或提供样品定制，本公司将是你理想的合作伙伴。
It is this class that you typically extend to write custom components, and this article's sample project extends only from this class.
您通常通过扩展这个类来编写定制代码，并且本文的样例项目就是从这个类扩展而来的。
We developed a custom export plug-in for sending document data over JMS and a sample application where messages are delivered.
我们开发了一个定制的导出插件，用于通过JMS和一个负责传递消息的样例应用程序发送文档数据。
This sample details how to build a custom component for use in Lotus Quickr places.
这个样例详细解释了如何构建定制组件并应用于LotusQuickr位置。
Internally, the case management asset sample code stores the sequence number on the CaseNumber custom object.
在内部，案例管理资产示例代码把序号存储在定制对象CaseNumber中。
Then a sample loan application scenario is introduced and used to illustrate how to develop a custom event handler that integrates ILOG JRules with Content Manager.
然后使用一个示例的贷款申请场景说明如何开发一个定制的整合 ILOGJRules和Content Manager 的事件处理器。
In the sample database, use the GMan help action or press F1 from any view to see full documentation of the custom classes.
在数据库示例中，使用GMan帮助操作或从任何视图按f 1就可以查看定制类的全部文档。
In the implementation sample shown in Table 3, the analysis model is checked to ensure that it exists and that it has the custom profile applied to it.
在表3中所示的实现示例中，核对分析模型，以确保其的存在以及定制profile已应用到其中。
The custom click handler handles clicking events for all menu items (see the method MenuItemClickHandler in the sample application).
该自定义单击处理程序可为所有菜单项处理单击事件(请参见示例应用程序中的方法MenuItemClickHandler)。
HTML sample to generate a page (note the use of the custom class styles for the links).
用于生成页面的HTML示例(注意，这里对链接使用定制类样式)。
This sample does not include any custom serialization handling (though it could be altered, for example, to serialize the meetings service configuration part of the component state).
本文的样例并未包含任何定制序列化处理(但是可以对其进行修改，比如，序列化组件状态中的会议服务配置内容)。
In our sample we use an application-centric approach to define the contents of our custom server.
在我们的示例中，我们将使用以应用程序为中心的方法来定义自定义服务器的内容。
If your custom subscription application is not working properly, another useful practice is to run the sample subscription application.
如果您自定义的应用程序不能正常运行，另一个有用的实践是运行该样例订阅应用程序。
In this section, we recreate the sample application, now using custom-created widgets.
在本节，我们将使用定制创建的小部件重新创建这个示例应用程序。
Usually, when the application gets a little bigger than a sample application, custom-created widgets are introduced.
通常，如果应用程序的规模比示例应用程序稍微大一些，就可以引入定制创建的小部件。
The sample code employs a custom authentication token.
该示例代码使用了一个自定义的身份验证令牌。
You can download the sample code for the custom portlet service and two example portlets (one IBM portlet and one JSR 168 portlet), and refer to it as you read the rest of this article.
您可以下载自定义Portlet的示例代码和两个示例Portlet(一个IBM Portlet和一个JSR 168 Portlet)，以在阅读本文过程中作为参考。
Each custom workflow decision needs to be represented by its own application configuration document in the NDERP Web Service application; see figure 2 for a sample configuration document.
在NDERPWebService应用程序中，每个定制工作流决策必须由它自己的应用程序配置文档表示；图2给出了一个示例配置文档。
The sample application's custom JSF component created only 100 tree nodes (at the root level) and showed the option 'show more...' in the end.
本文例子应用的自定义JSF组件只创建100个树节点(在根一级上)并在最后显示‘Showmore…’选项。
If you've decided to use Guice 1.0, the user's guide has documentation on the old way, and the sample code supplied with this article has a custom provider you can look at.
如果您已经决定使用Guice 1.0，用户指南中有这种旧方法的文档，而且在本文随附的示例代码中，您可以找到一个自定义provider。
Web visitors can create their own Jimmy John's Freaky Fast audio mix or record their own custom sample vocals set to 5 music genres.
网站访问者可以创建自己的麦约翰的怪异快速音频混合或记录自己定制的样品声乐体裁的音乐设置为5。
A custom renderer was out of the scope of our sample and we decided to use a simpler solution: a custom aspx page that could be used instead of the default ReportViewer.aspx for fixed layout reports.
使用自定义渲染器已经超出了我们的示例范围，我们决定使用更简单的解决方案：用一个自定义的aspx页面代替默认的ReportViewer . aspx来生成固定布局的报表。
The sample code provided in the Download section illustrates the interaction between Content Manager and ILOG JRules through a custom event handler.
在下载小节中提供的示例代码演示了ContentManager和ILOGJRules之间通过定制的事件处理器实现的交互。
The sample code provided in the Download section illustrates the interaction between Content Manager and ILOG JRules through a custom event handler.
在下载小节中提供的示例代码演示了ContentManager和ILOGJRules之间通过定制的事件处理器实现的交互。
应用推荐