Because this is an introductory article and the sample data is small, the topic is not covered here.
由于本文只是一篇介绍性的文章，而且样本数据偏小，因此这里不打算就此话题展开讨论。
To make the concepts in this article more relevant and easy to comprehend, it USES the following sample application that USES DB2 to store and retrieve its data.
为了使这篇文章中的概念联系更紧密以及更容易理解，本文使用了下面的样例应用软件，它是利用DB 2来存储和检索它的数据的。
You will now create a sample database and a sample table that contains the user data.
您将创建一个样本数据库以及一个包含用户数据的样本表格。
We developed a custom export plug-in for sending document data over JMS and a sample application where messages are delivered.
我们开发了一个定制的导出插件，用于通过JMS和一个负责传递消息的样例应用程序发送文档数据。
If this is the case, you should try to get a random sample of the business data and allow your customer to change some data values without affecting data quality.
如果是这样，您应尽力获得一些随机的业务数据样品，并允许客户修改一些数据值，且不影响数据质量。
Rather, it's a series of eight reports that you can read about, run against sample data, and examine the source code from.
更正确地讲，它是一系列（共八个）报表，您可以读取这些报表，针对示例数据运行它们并检查其源代码。
The case management asset defined by the sample code consists of a data model and three event actions.
示例代码定义的案例管理资产由一个数据模型和三个事件动作组成。
Because this is an introductory article and the sample data is small, this article does not cover that topic here.
由于本文是介绍性的文章，并且示例数据量比较少，所以本文不讨论这个话题。
In Part 2, you'll learn how to build and test the sample application to detect patterns in trading data.
在第2部分中，您将了解如何构建和测试该示例应用程序，以检测交易数据中的模式。
Because this is an introductory article and the sample data is small, this article will not be covering that topic.
由于本文只是一篇介绍性文章并且示例数据较小，因此对该主题不予讨论。
Additional scripts test the implemented mechanisms on the provided sample data and show an example of a distance-based query, complete with map images.
其他脚本在提供的数据示例上测试实现的机制，并给出一个基于距离的查询示例，而且与地图图像结合在一起。
In most cases, a simple database might help but should have all the tables and sample data to support a business transaction being tested.
在大多数情况下，一个简单的数据库就可以帮助解决问题，但其中应该包括支持所要测试的业务事务的所有表格和示例数据。
Now, let's define some sample data and tables so that we can look at concrete query examples.
现在，让我们来定义一些示例数据和表，以查看具体的查询示例。
The sample data and all updates shown in this article are available for download as a text file in the Download section.
可以通过下载 下载部分中的文本文件获得本文使用的示例数据和所有更新。
And, of course, the sample data in this article only provides for 5 images, so you could fill the other 15 images out with data too.
当然，本文只为5个图像提供了示例数据，因此，您可以为剩下的15个图像补充上数据。
You can create more work items and team areas to create some sample data to work with in your reports.
您可以创建更多的工作项和团队区域，以创建一些范例数据。
Figure 27 shows a sample ETL job that illustrates the TDMLOAD data export and load features.
图27所示的示例ETL作业演示了TDMLOAD数据导出和加载特性。
Figure 25 shows a sample ETL job that illustrates the TDEE data extract and load features.
图25所示的示例ETL作业演示了TDEE数据提取和加载特性。
To illustrate the new DB2 9.5 XML update functionality, the sample table and data defined by the following CREATE TABLE and INSERT statements are used.
为了解释新的DB2 9.5XML更新功能，我们使用下面的CREATETABLE和INSERT语句定义示例表和数据。
After you create a CAM template, you can add annotations to supply sample data and export a hints file (or you can add sample data directly to the template).
在您创建CAM模板以后，可以添加注释以便提供示例数据并导出提示文件(或者您可以直接将示例数据添加到模板)。
The soxmix program requires that the files to be mixed together be the same data type and sample rates.
soxmix程序要求要组合的文件具有相同的数据类型和采样率。
Then you will create data templates based on some sample data and generate Tomahawk controls bound to that data.
然后您要基于一些范例数据来创建数据模板，并生成与数据相绑定的Tomahawk控件。
Chapter 1: Model the process in Modeler — creates the sample process with Modeler and adds data objects, decision conditions and resources.
第1章：对Modeler中的流程进行建模——使用Modeler创建实例流程，然后添加数据对象、判决条件和资源。
The example MySQL world database: Obtain instructions for to download and install sample country, city, and language data.
MySQL数据库示例world：获取关于下载和安装示例国家、城市和语言数据的指导。
Use the sample scripts and data provided in the accompanying zip file (see Download section) to demonstrate the concepts in this tutorial.
请使用本教程附带的zip文件(参见下载小节)中提供的示例脚本和数据来演示本教程中的概念。
Use the sample scripts and data provided in the accompanying zip file (see the Download section) to demonstrate the concepts in this tutorial.
请使用本教程附带的zip文件(参见下载小节)中提供的示例脚本和数据来演示本教程中的概念。
Set up the LDAP server and import sample data.
设置LDAP服务器并导入示例数据。
The WebContent folder of this project contains the BrokerService.xsd and ValidCodesService.xsd schemas, and sample data files in a Schema folder.
该项目的 WebContent文件夹包括 BrokerService.xsd和ValidCodesService.xsdschema， 并且在 Schema 文件夹中含有样本数据文件。
Deploy these tables into the sample database using the DDL shown in Listing 1 on the local DB2 server, and load some sample data, as shown in figures 2.1 and 2.2.
使用清单1中的DDL，将这些表部署到本地DB 2服务器上的示例数据库中，并装载一些示例数据，如图2.1和2.2所示。
Deploy these tables into the sample database using the DDL shown in Listing 1 on the local DB2 server, and load some sample data, as shown in figures 2.1 and 2.2.
使用清单1中的DDL，将这些表部署到本地DB 2服务器上的示例数据库中，并装载一些示例数据，如图2.1和2.2所示。
应用推荐